私が盗もうとしていた家
修学旅行 (2)



여주
ハ...どんなに私たちの仲が悪いとしても、今度は静かに行きましょう。


나연
なぜ?私たちのほうが数が多かったので追われましたか?


조이
何?それは...


여주
ジョイヤ我慢


조이
ハ…女主のために我慢する


설현
子供たち、あなたは最初に動かないでください。


설현
その年は、彼らが被害者であると言った年です。


여주
それはあなたです。


나연
なんだ


설현
パク・ジョイは私たちが叩いたらユン、


조이
あなたの年の口からツヤ兄弟が出てくると思いますか?


설현
当然です。


설현
まさか以前に二人が別れたのはまだ心に込めておいてるの?


조이
あなたの年のために別れたことをどうやって許しますか?


설현
それはなぜ私のためですか?


설현
君が愚かにだまされたんだ


조이
何?


설현
ユンギ兄弟はなぜあなたと同じ年になりましたか?


설현
私と付き合う方が良いでしょう。

ジョイは怒って勝つことができず、ソルヒョンの頬を打った。


설현
あなたが最初に始めた

チャンミは後ろからジョイを握り、ソルヒョンとナヨンはジョイを打ち始めた。


여주
ジョー..ジョー!

そしてミナは女主がジョイに近づくことを防ぐために女主の前を塞いだ。


찬미
殴るのをやめたら、


미나
ㅇㅈ取ると私たちの台無し


설현
わかった


나연
本当のパク・ジョイはいくら見ても再現できない

ソルヒョンとナヨンはジョイを認めることなく足を踏み入れた


조이
うーん...


찬미
子供たち、もうそろそろ楽しくなくなるのにここまでしかしないか?


나연
わかった


설현
いいえ、私はこれを言うと、明日はあなたの両方が夜に合うと思います。

4人はその言葉を残して部屋に入った。


여주
ジョーだ!大丈夫ですか?


조이
うーん…大丈夫...

女主は4人が行くとすぐにJoyに走った。


여주
うーん…すみません…


여주
私が助けてくれなければなりませんでした…うーん…


조이
いいえ、私は大丈夫です。


여주
ハ...しかし...


조이
私は本当に大丈夫だから泣く!


여주
わかりました...


여주
それでは一度治療しましょう。


조이
はい

ヨジュはジョイの傷を治しました。


여주
しかし、これは私に言わないでしょうか?


조이
ええと、あなたも正しいです...


여주
大丈夫ですか?


조이
当然じゃない!


여주
すみません、私は守れませんでした...


조이
大丈夫


조이
しかし、あなたはジョングクの兄弟に電話しませんか?


조이
電話が来ないと心配します...


여주
だから私はジョングクの兄に外から電話し、来る


조이
うん

ヨジュは外に出るとすぐにジョングクに電話をかけた。


정국
こんにちは?


여주
兄...


정국
声 なぜ以来?泣いた?


여주
え?ああ…いいえ…ただ風邪をひきました。


정국
風邪?病気にならないでください。


여주
わかりました。


정국
ヨジュとキスしたいのですが…


여주
兄キス禁止忘れた?


정국
ポポでも…


여주
修学旅行に行ったら全部やります。


여주
ちょっと待ってみましたか?


정국
うん!おやすみなさい、もう夜だ。


여주
うん!お兄さんもおやすみなさい

その時の宿


조이
私もユンギの兄に電話してみるべきです。

ジョイはツヤに電話をかけた


윤기
こんにちは


조이
お兄さん…今日はもっと会いたい…


윤기
なぜ何が起こるのですか?


조이
いいえ、今日は見えません...


윤기
数学旅行に行って来てたくさん見てみましょう


윤기
何が起こったら言って


조이
わかりました。


조이
私の兄弟、私は終わりに行きましょう。


윤기
おやすみなさい

ジョイがツヤとの通話を終えるとすぐに、ヨジュは宿に入った。


조이
ジョングクの兄と話すのは上手ですか?


여주
うん!


조이
幸いにも顔が明るくなりました。


여주
ええㅎ


설현
この年に合いたくない場合は、静かにしてください。


조이
雑誌がもっと騒々しい


설현
何?今言ってみましたか?


조이
やったらまた叩く?


찬미
やっと我慢して叩くのも面倒だ


설현
それでは、賛美を除いて三人で殴りますか?


나연
私は賛成


미나
私は気にしない


설현
だから二人のうち誰に当たる?


나연
お腹がすいた


조이
私のせいで、なぜ女主を殴るのか


나연
時には大切な人を奪うのも良い方法になるかもしれません。


미나
そして、私はあなたが本当の才能を持っていません。


조이
ヨジュを渡すには


여주
ジョーです。


조이
私が死んでも、あなたはけがをすることはできません。


조이
ニネダダム


설현
私たちは3人ですが、クラスになりますか?


설현
先ほども当たって


조이
1:1 どうですか?


미나
いいね


조이
それからキム・ソルヒョンから