あなたとの最後

23. 初出勤

06:00 PM

박지민

- 起きた？

여주현

- ああ、化粧中。

박지민

- 誰によく見せて以来？

여주현

- ...パク・ジミン。

박지민

- あなたは躊躇しましたか？

여주현

- 仕事やって！

여주현

- 7時まで行くのは正しい？

박지민

- そうです。

여주현

-時間があります。

여주현

- その後到着したら連絡します。

여주현

- 壊す？

박지민

- その後見てください。

여주현

ああ、化粧は汚れません。

여주현

初めてだから綺麗にしようとしたんだけど…

여주현

初日から遅れようか。

여주현

知りません。

07:55 PM

여주현

✉到着しました。

여주현

✉慎重に降りてくる！

여주현

5分ほど待ちますね… 退屈だ。

박지민

ヨ・ジュヒョン！

여주현

びっくりして、早く来ましたか？

박지민

初日だからそんなに少し早く終わった。

여주현

明日も早く終わればいい。

박지민

夜勤だけじゃないことを願う。

여주현

それでは家に帰ります。

박지민

はい。

여주현

たくさん疲れていますか？

박지민

今日はすごい。

박지민

あなたは大丈夫ですか？

여주현

私は運転しかしませんでしたが、まあ。

여주현

むしろ出てよかった。

박지민

そういえば今日はすごく飾ってる。

박지민

どうやらスカートを着た？

박지민

化粧もして。

여주현

久しぶりに力を与えた。

여주현

今でも調べてよかったです。

박지민

車では目立たないから…

여주현

わかりました、何と言うのではありません。

여주현

しかし、着替えるまで知らなかったら涼しいだろう。

박지민

私は生き残ったの？

여주현

うん。

박지민

愛嬌をしないでください。

여주현

来る前はよく受けてくれた。

여주현

もうウンと言ってはいけない？

여주현

私が嫌いだな…涙が出る。

박지민

いいえ、なぜ結論がそのように私ですか？

여주현

だから愛嬌を受けて！

박지민

私は一度我慢した。

여주현

うん。

여주현

しかし、あなたは学校と並行しますか？

박지민

私も休暇が終わったら休学する必要があります。

여주현

いつまで休んで…？

박지민

お金が集まったら退社して卒業からやろうと。

여주현

あまりにも急に就職したのか。

박지민

どういうわけか。

박지민

一度楽しんで！

여주현

それから滅びる。

박지민

呪いをしなさい。

現生が幸せで久しぶりにペンをかける。

パク・ジミン就職おめでとうございます。長くよく行って！

（ロックで潜るか悩んでいる。ヒントは後で表紙に書かなければならない。）