組織の紅一点
ep.3 いつまで待つか
부승관
兄弟ハンソルヒョナが入らない
권순영
話ミッション中じゃない？その人が一人で残るように言った
부승관
うん…しかし何かをやって…
권순영
もう少し待ってみよう
전원우
明日学校に行かなくていいですか？ジャヤジ
부승관
...わかりました。
부승관
... ヒョナにカトクしなければならない
부승관
...送っておいたので見れば連絡します…？
スマート -
부승관
入ってください
이지훈
副承官私は何か尋ねましょう
부승관
何ですか？
이지훈
さっき学校終わって何かあった
부승관
イ・チャンに聞くことは私たちの半分の担任がヒョンアを見て残り、私を助けてくれました。
이지훈
それでは、この写真は正しいです。
부승관
どんな写真なの？
이지훈
カン・ミンヒとヒョンと一緒に空港に行きますか？
부승관
ええと…？
이지훈
私は海外に飛び出してください。
부승관
...嘘
이지훈
私もそれが信じられずにあなたに来たのではありません。
부승관
何時飛行機なのに…？
이지훈
1時間後
부승관
今すぐ行かなければなりません...
이지훈
昇進管に行かないで
부승관
なぜ？ヒョナ私たちの組織の人です。
이지훈
行かないでください。
부승관
兄はヒョナが心配できませんか？
이지훈
心配になったのにヒョナ信じるから待つつもりだ
이지훈
カン・ミンヒその人は私たちがヒョナに脅迫したかもしれません。
부승관
…そんなことだったらいいな
이지훈
行く
부승관
応型度
翌朝
전원우
ヤ・スンヨン
권순영
なぜ
전원우
昨日、ヒョナに入った？
권순영
なぜ私に尋ねる
전원우
いいえ、あなたの部屋は玄関に近いでしょう。
권순영
玄関の音が聞こえなかった
권순영
私は遅れて入っていませんでした。
이지훈
そんなに混乱しないでください。
이지훈
事情があっただろう
권순영
なに？まだ眠れなかった？
이지훈
眠れなくて何よりも解決しなければならない問題があって
권순영
何ですか？
이지훈
私は個人的なことだと言ってもわかりません。
권순영
後で話す気がするなら教えてください
이지훈
うん
이지훈
ああ、これは言わなければなりません。
권순영
何？
전원우
だから、
이지훈
それでは？
김민규
みんなおはようございます
전원우
うん、おはようございます。
이지훈
私はまた行きます
권순영
おやすみなさい。
이지훈
うん
전원우
ヒョンああ、なぜあなたは来なかったのですか？
권순영
わからない
권순영
もう一度探しに行ってみるべきです。
부승관
ヒョナを探すことはできません。
권순영
なぜ？
부승관
ヒョナは私にカトクに来た。
권순영
なんだ
권순영
ヒョナが本当に送ったの？
부승관
うん、そうです。
권순영
あなたはこれをいたずらしているので、覚悟はありますか？
전원우
いいえ...
부승관
いたずらじゃないと信じないジフンが兄に尋ねてみたか
부승관
私も昨日Ji Hoonがあなたを知っていました。
권순영
…イ・チャンに今日から学校に行かないと言う
부승관
もう言ってた
부승관
そして、スンヨンは私の兄の姿を嫌います。トゥクすると覚悟がされているか尋ねるのは非常にうんざり。私たちが別れた理由を忘れてほしい
권순영
...ハヤウォンウイ出てきます。
전원우
ええと…？さあ、
이석민
ソン・グァンちょっと私を見てください？
부승관
ええ、わかります。
권순영
...私も私たちが別れた理由を忘れています...
권순영
しかし、何度も言葉が大まかに出てくるのはどうですか？
권순영
はぁ…
이지훈
滞在する？
권순영
なぜ出てきたの？
이지훈
パワー
권순영
私はもう役に立たないと思いました。
이지훈
そうなんだ
권순영
ジフンああ私に尋ねます。
이지훈
何ですか？
권순영
ヒョナは本当に私たちを去ったのですか？
이지훈
... 副承官だな？
권순영
ええ
이지훈
カンミンヒだけを探すとヒョンアを見つけることができます。
권순영
その人をなぜ？
이지훈
カン・ミンヒとヒョン
권순영
え？
이지훈
私の推測ではありましたが、
권순영
だからとても愚かにカン・ミンヒを追うのは少しではないでしょう…
이지훈
もともと本人が一番大切に考える人のために本人を犠牲にしたり
이지훈
ヒョナに私たちは自分を犠牲にするのに大切です。
이지훈
だからヒョナを待ってカンミンヒ私の手で取り除きたい
권순영
ジフンああカンミンヒ私たち二人で取り除こう
권순영
いつか私たちに戻ってくるヒョナを待って