私たちの学校の人気男は私が好きですか?
EP.1 新学校


선생님
みんな今日の学生がいます。

선생님
おやすみなさい。


김여주
ㅎㅎ


최범규
(??ワッケきれい?完全内異常型)

선생님
あなたは友達に挨拶しますか?


김여주
こんにちは?私はキム・ヨジュです。


최범규
私たちの学校にやって来ました!


최연준
?


김여주
??うんㅎ

선생님
チェ・ボムギュの話は今日なぜですか?もともと同じだったら知らないふりをしながら

선생님
とにかく授業しよう


김여주
うん..

授業が終わってから休む時間


김여주
..新しい学校...下がる...


최범규
こんにちは?


김여주
こんにちは?


최범규
私はチェ・ボムギュです。


김여주
ええと…。


최범규
そうですね…私はよく歩いた。


김여주
ㅎㅎ


최연준
ええ..転校生こんにちは?


최연준
私はチェ・ヨンジュン!


김여주
ええ、ヨンジュンああ、こんにちは?


최범규
私たちの週末には驚きですか?


김여주
はい!どこで驚きますか?


최범규
...弘大?


김여주
そこからここから遠くないですか?


최범규
バスだけで行けばいいのに何が問題?


김여주
そうです。


최연준
私は今行きます…(ボムギュと親しくなりました…

だから、ヨンジュンは教室を出る

반아이들
学生1ㅣよ、あなたはトゥクトゥゴ学校で蒸しだったと言っています。


김여주
...(..もう汎規も私嫌いだろうね)


최범규
ヤニネ女主が蒸したら何でも構わないで人弱点捕まってからかわっても、いじめもしないで(冷たい表情で)


김여주
!


최범규
ヨジュヤㅎㅎ私と話してください。


김여주
(私は嫌いでしょうか?)


최범규
彼女は大変だったと言う。


김여주
私たちが出会ったばかりで話す時間もありませんでした。


최범규
正しいです。


최범규
これから大変だと言って…


김여주
あなたは私になぜこんなにうまくいくのですか?


최범규
…友達だから……(実は好き…)


김여주
...ありがとう。

ディンドンダングドン。 *鐘の音はとにかく鐘の音


최범규
終わった。


김여주
!

선생님
みんな、次の教示は何ですか?

반아이들
学生1,2ㅣ体育です!

선생님
体育行こう〜!


김여주
(あ……なぜ体育なのに…)

선생님
今日のレッスンはただ君たちをバレーボールする

반아이들
学生1,3ㅣはい!

バレーボール


김여주
難しいね…(ちょっと休憩中)


최범규
大変です。??私たちの学校は元の体育に心から


김여주
ああ…


최범규
私と一緒に行きましょう。


김여주
うんㅎㅎ(かわいい////)

しばらくまたバレーボール


김여주
ああ!

ヨジュはバレーボールを打つために足を踏み入れた


최범규
キム・ヨジュ、あなたは大丈夫ですか?


김여주
ええ、大丈夫です。


최범규
ちょっと気をつけて!チェ・スビン!


최수빈
ああ何!


강태현
ああ、あなたはやめて戦う! *テヒョンはクラスです


휴닝카이
始発!ニーネが何でチェ・スビンにジラルか!


최연준
始発!ニネはあなたのヤンチと宣伝していますか?


최연준
お詫びしてチェ・スビン!


최범규
ヨジュは大丈夫ですか?


김여주
うん。


최범규
保健室に行きますか?


김여주
いいえ、私は大丈夫です、そこで休んでいます。


최범규
ウン....

반아이들
学生1ㅣよ、その鉄壁チェ・ボムギュがキム・ヨジュを助ける?

반아이들
学生2ㅣそれでキム・ヨジュは100パーキツネです

반아이들
学生3ㅣ認定


최윤아
あなたは死ぬ?なぜキム・ヨジュの悪口をしてジラルだ!


강태현
いいえ、あなたはやめて戦います!


최윤아
私はあなたのキム・ヨジュに謝罪します!チェ・スビンあなた!


최수빈
私はなぜ?!クレイジー?


최윤아
始発!!(ユナはスビンを殴る)


최수빈
おっぱい犬が痛いですね!


최연준
エヒュー

スビンは休んでいる女主に行きます


최수빈
いいえ、申し訳ありませんが、誤ってそうです。


최범규
あなたはそれが謝罪ですか?


최범규
ちょっとちゃん!

반아이들
チェ・ボムギュ あのように怒るのを見たことないんじゃないか? (ウンソンウンソン)

선생님
あなたはなぜこんなに乱雑なのですか?

선생님
早く教室に行こうと体育が終わった。

반아이들
はい


최범규
私たちの週末にも遊んで、今日は学校の終わりにも驚いていますか?


김여주
ウンㅎㅎ


최범규
(ハット..デートあたり!)


최수빈
.....(置いてみてキム・ヨジュ...私がぜひ踏んでくれる..)