かわいい先輩が私にだけ肌寒い理由
05.学校に私の噂が回っている


ええと…来てはいけない日が来てしまった…

김여주
はぁ…行ってきます…

김여주
まあ?いいえ…!ただリンゴだけすればいいじゃないか。あの先輩が受け取ってやれば終わりじゃない?

김여주
私もスマートです...ヒット


이지훈
そこにストップ。

김여주
え?こんにちはイ・ジフン先輩!


이지훈
...なんでなぜこんなに浮かんでるの?

김여주
あ、ㅎ今日イ・ジフン先輩に謝罪しよう!それではおはようございますイ・ジフン先輩!


이지훈
なんだ…?イ・ジフンはここにいます。


이지훈
あんなに楽しくなって…


이지훈
...かわいい、

ㅡ


이지은
キム・ヨジュ!早く来ましたか?

김여주
うん!今日は気持ちいいことがあってね。


이지은
おお…何が……私も一緒に好きです!

김여주
もうイ・ジフン先輩が私を…。

私は今までさっきと大きく挨拶した人がイ・ジフン先輩だったことを知った。

김여주
ああ..!!!クレイジークレイジーキム・ヨジュ!


이지은
お母さん…何ですか?

김여주
ハイさん…や、イ・ジウン、出てきた。このお姉さんが生き返ってくるのか分からない。


이지은
いいえ、何ですか?キム・ヨ...

ㅡ

김여주
はい…!私が直接訪れています!目だけ一度巻いてごめんなさいと言うんだ!

私はイ・ジフン先輩の半分に勇気を出して直接探して行った。

김여주
あの..あの…もしかしてここイ・ジフン先輩ありますか?


배주현
うん?ジフンはまだ…ありません。

김여주
あ…そうですか?それでは後でまたやります。後で来たらキム・ヨジュと伝えてください…!


배주현
まあ?ええ..


이지훈
キム・ヨジュ?


배주현
え?ジフンが来ましたか?

김여주
ハハト…今朝はすみませんでした!


이지훈
ああ…今日?

김여주
はい…!だから私は..


이지훈
ちょっと待って。

김여주
「あ…もう一体…」


이지훈
私はまだ謝罪していません。

김여주
はい..???


이지훈
'可愛いからな、何、もう少し引っ張ってみるべきだ。 '