インサとナードの関係
第13話
권순영
...
이지훈
ほっぺ……クォン・スンヨン！
권순영
うん、ジフンが来た？飛びましたか？
이지훈
ああ..ハーブ..
권순영
ゆっくり言って息を先に選んで
이지훈
とにかく…
권순영
...ㅎやっぱり君しかいない
이지훈
おやすみなさい..行きましょう。
권순영
ところで連絡される愛あり？ 代わりに買い手人誰もいないのか？
이지훈
私の家に行けば
권순영
うん？前回は君がきっと家には誰も抱かないって…
이지훈
君の気持ちを解いてあげようとこういうから感謝して
권순영
うん..
이지훈
おやすみなさい…行こう
권순영
うわー..私は不思議です。
이지훈
何が？
권순영
いいえ、ダークダークだと思いましたが、思ったより暖かい気がします。
이지훈
ㅋㅋㅋ
권순영
知りません。
이지훈
されてすぐに飲む
권순영
はい！今日は飲んで酔っています！
이지훈
やや君はそんなに早く飲んで…
권순영
フエエンㅠㅠ
이지훈
ハ…こんな感じだった…殺すか？
권순영
怖いジフニㅠㅠ表情を解いてㅠㅠ
이지훈
ハ..
이지훈
わかりました、わかりました。
권순영
うん..
이지훈
今やめましょうか？
권순영
アーニング！もう少し飲みましょう！
이지훈
..あなたはまさにここで寝ますか？
권순영
うん！ダメだよ…？
이지훈
いいえ、ここで寝ています。
권순영
へへジフニちゃんだ！
이지훈
はい..お茶でしたが、飲みます。
권순영
うん！ジフンも織った〜
そのようにしばらく飲んでください。
권순영
うわー..
クッ！
이지훈
うわー..ついに落ちた。
권순영
ズズズ
이지훈
この重い子供をどうやって持っていくのか
권순영
ええと..
이지훈
...？ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
권순영
ジフナ..
이지훈
うん？
권순영
私はとても大変です。
이지훈
なぜあなたの姉に車がいるのですか？
권순영
いいえ..
이지훈
うん？それではなぜ？
권순영
知りません。
이지훈
私のせいで？なぜ？
권순영
何もないじゃない..
이지훈
？それで、今部屋に入りましょう。
권순영
ウウン…
이지훈
ええと...重い死ぬ
권순영
ヒウン..
이지훈
いいえ、寝ましょう〜おやすみなさい。
권순영
（蜂餅）オーディガ！私を捨ててオーディに行きます！
이지훈
まあ、洗ってくれますか？
권순영
ああ……
이지훈
わかりました。
권순영
うん..
이지훈
酔ってもしっかりとったね あの子..
ジフンが洗いに入る
권순영
うん…暑い（上着を脱ぐ）
이지훈
おやすみなさい。
06:54 AM
이지훈
クォン・スンヨン！
권순영
ええと…わかったㅇ…
이지훈
ああ..なぜですか？
권순영
ㄴ、私..なぜ服を脱いでいるのですか？
이지훈
知りません。
권순영
ああ…幸いです。
이지훈
何が？
권순영
いいえ！早く登校する準備をしましょう。
이지훈
私はすでにやっていて、あなただけでいいです。
권순영
うん！
이지훈
うーん..あの未練の塊..思考だけが甘くなって、それでもなん..
이지훈
かわいいです。
김태연
うーん..また学校に来た私は..
윤정한
それでも今日だけ出てくると、明日は週末です。
김태연
それでも…毎日同じですが、何か面白いことはありませんか？
민윤기
今日は転校生に来ました。
김태연
どんな人生の意欲が生じた
윤정한
それでも幸いです。
김태연
サムサム！男は女性ですか？
민윤기
男ならどうし、女ならどうしたの？
김태연
男ならうれしくて女性なら歓迎です
민윤기
…？何が違うのかわかりませんが、とにかく転校生に入ってください。
최승철
こんにちは？
김태연
ええと…？
민윤기
大体自己紹介して入る
최승철
うーん..名前はチェ・スンチョルで、アメリカで転校してきて性付けすればピギーだから気を付けてくれ。
민윤기
だから転校生、自己紹介も終わったから聞く。
최승철
先生の転校生ではなく、スンチョルと呼んでいただけますか？そうではありません。
민윤기
..ええ、
최승철
？席が残っていませんか？
민윤기
ああ……キム・テヨン
김태연
いいえサム！
민윤기
まあ、言うことはありませんか？
김태연
;;;ああ、それは本当です。
민윤기
急いでみませんか？
김태연
ああ、はい〜私は一人の市民です。
민윤기
とにかく転校…
김태연
ああ..
최승철
こんにちは？
김태연
ええと..
최승철
私の席はどうですか？
김태연
はい..待って、私は机と椅子を持ってきます。
윤정한
テヨンを助けますか？
김태연
だから完全に
윤정한
行きましょう。
そう二人が出て
최승철
うーん..隣にいた男の子は本当にハンサムだね。
자까
当初、スンチョルがサブナムジュになる確率を絞ってしまうセリフ