インサとナードの関係
第14話
최승철
よ！
학생1
ええと？
최승철
だからあなたは誰ですか？
학생1
ああ..なぜ？
최승철
もしかしたらキム..テヨン？隣にいた男の子は名前は何ですか？
학생1
걔？名前…
최승철
？何がわからないの？
학생3
걔？ユン・ジョンハン
최승철
チョン・ハン..ユン・ジョンハン..ありがとう。
학생3
ああ、しかしあなたと親しくなることができますか？
최승철
なぜ？
학생3
私は3年を通して同じクラスですが、私は一度も正しく試したことがないので、静かでキム・テヨンと一緒に行くことができません。
최승철
ええ、それでも構いません。
학생3
まあ…
김민규
誰……またありません。
최승철
?
김민규
..？最初に見ている人ですが、誰ですか？
최승철
ああ、私は今日転校してきたチェ・スンチョルです。
김민규
はい..しかし、姉はどこに行きましたか？
최승철
ああ、机と椅子に行きました。
김민규
ああ
김태연
ああ重い…
윤정한
椅子を持ち上げる方が良いです。
김태연
ええ、あなたではなかったら、私は大変です。
김민규
お姉さん！
김태연
ああ、私は来ました。
김민규
さっき班長たち会議に全部集めたと言ってたのに姉だけが見えなくて迎えに来た
김태연
ああ、本当に？
최승철
私は大丈夫です。
윤정한
ㅇ、え？
김태연
ああ、お願いします。
윤정한
ええと..
최승철
行こう！
윤정한
ええと…
윤정한
ええと。
최승철
いいえ？
윤정한
ええと…。
최승철
大丈夫です。
윤정한
ええと…
최승철
しかし、あなたの名前は何ですか？
윤정한
ㅇ、ああ！私の名前はユン・ジョンハンです。
최승철
ユン・ジョンハン..チョン・ハンア
윤정한
え？
최승철
学校を紹介させてくれるかと遅れたと言えば責任は
윤정한
ええと…
최승철
それではバスケットボールやハレ？あなたのバスケットボールはうまくいきますか？
윤정한
ええと…
최승철
それでは1対1 5点賭け。ジン人が売店を撃つのはどうですか？
윤정한
ええと…
최승철
私は私もアメリカで幼少年のバスケットボール部でした。
5対3で決めた人が勝った
최승철
ㅇㅁㅇ...あなたはなぜこれがうまくいくのですか？
윤정한
ええ..良いことですか？
최승철
うん完全！大当たり良いのに？
윤정한
ハハ..ありがとう
최승철
本当のジャックポットではあります。
윤정한
私..と？
최승철
はい！
윤정한
私は？A..いいえ。
최승철
なぜ〜メガネを脱いで髪を整理するだけで完全に大ヒットだと思います。
윤정한
ええと…そうではありません。
최승철
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
윤정한
ええと…申し訳ありませんが、テヨンと一緒に行きます。
최승철
あなたの家はどこですか？
윤정한
テヨンはセロットビルだと私はケブンヴィラです
최승철
なんだ！
윤정한
ええと…それはあなたが新しい引っ越しした人ですか？
최승철
うん！なんだから一緒に下校してもいい！私も一緒にしよう！
윤정한
ええ..
최승철
もう一教会で終わりに入るとそろそろ
윤정한
うん..
ドリュック
민윤기
ちょっとこれでストップ。何が遅れたのか
최승철
サム・ジョンハンが私を学校に紹介するのか遅れました。申し訳ありません。
민윤기
合格。言い訳が適切でした。
최승철
ありがとうございます。
윤정한
うん..
김태연
なんだ学校紹介すぐ終わったのに二人が何してきた？
윤정한
ただ…
김태연
はい？
민윤기
どこで地方放送が聞こえるか静かにしてください。
김태연
ニュ..
ティロリリ（終える音）
민윤기
地方放送オン
김태연
サムさようなら！
민윤기
ああ、そうです。
윤정한
ああそうだ、テヨンああ、私は学校で終わり、スンチョルと一緒に下校することができますか？
김태연
うん？当たり前！完全に可能です！チェ・スンチョル！
최승철
城を抜いて呼びなさいㅡㅡ
김태연
ああ、わかりました。
최승철
うん一緒にしてもいい？
김태연
当然じゃない！
윤정한
テヨナ私の友人はあなたしかいません。
김태연
だから不思議だということだ！
최승철
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김태연
私たちは12年になりましたか？
최승철
とても古いです。
김태연
それでは7歳の時に初めて会いました。
최승철
どうやって初めて会ったの？
김태연
それはおそらく…遊び場だったでしょう。
자까
うーん遊び場で初めて出会ったんですか？