インサとナードの関係
第21話
최승철
出てきた…？なぜ死んでいるの？
윤정한
シェン今寝てる
최승철
ああ..しかし、なぜ私は何ですか？
윤정한
わからない、何が起こったのかわからない。
최승철
うーん..しかし
민윤기
やや授業を始めたのに
윤정한
ええと…
김태연
うん..
민윤기
私は顔に不安がいっぱいです。勉強のためではありません。
김태연
何もないよ..
민윤기
まあ..そう、クラスを始めましょう。
민윤기
これは片方が過剰だと思って解いてこのように解決すればよい
윤정한
テヨンああ体が悪い場合は退職しますか？
김태연
いいえ、これは最後の教示です。
윤정한
うん..
민윤기
二人で何してるの？
윤정한
ああ、すみません。
민윤기
私はクラスが終わったので
윤정한
ああ.
민윤기
今日は礼儀がありません。
ドンドンダンドン（授業終了の鐘）
さようなら！
민윤기
ええ
윤정한
テヨンああ行こう
김태연
うん
최승철
ああ、キム・テヨン私と話しましょう。
김태연
緊急でなければ次に..
최승철
いいえ、本当に急いでいます。
김태연
はい..わかりました。
윤정한
うん..
チョン・ハンは何かをしっかり教室を出る
최승철
今教えてください
김태연
何を
최승철
あなたは何をしているのですか？
김태연
..2年生にイ・ジフンと知っていますか？
최승철
はい昨日見ましたが、なぜ？
김태연
勉強も上手くてすごく優しいし、ミンギュと友達だからあまり考えなかったのに..
최승철
なかったの？
김태연
今日、私は突然羊飼いをしています。
최승철
ああ…でもなぜ？
김태연
私はYuanchiを本当に嫌います。
최승철
もしかして別に理由がある？
김태연
以前、私がチョンハンが初めて会ったときも赤ちゃんはいますが、ヤン・チュチュルに包まれていて、中学校の時もチョン・ハンイがヤン・アーチたちに多くの嫌がらせされたから。
최승철
それでミンギュもそうしないようにしたの？
김태연
ええ、何かがうんざりしているのを見れば、
최승철
そうだな..
김태연
ところがミンギュがヤン・アチランのような友人だと思うので、突然気分がおかしくて…
최승철
しかし、それはミンギュが知っていてうまくいくと思いますか？
김태연
いいえ、まだまだ若いです。
최승철
ミンギュは何が若いのか、私たちと一人しか違いません。
김태연
それでも..
최승철
ミンギュを信じてみてください。
김태연
そうですね..
최승철
だから！
김태연
ええ..そうは思わない..
최승철
それでは！
김태연
うん！
김민규
お姉さん！まずは行かなかった？
김태연
ア・ミンギュヤ
김민규
私は今日やることで最初に行くと言おうとしていました！
김태연
あなたも？
김민규
うん！今日はとても大切な日なんだからㅎㅎだから家で見て！
김태연
ええとわかった…！
김태연
なんだ…チェ・スンチョルもそうでミンギュもそう…
その時点で
윤정한
スンチョルがテヨンが告白したらどうしますか？
..非常に心配もテサンです。
최승철
（外から）よ定漢ああ！私が来た！
윤정한
ええと…来ましたか？
최승철
なんだ なんでこんなに落ちる…？
윤정한
いいえ..何もありません！
최승철
ああ、あなたは私がキム・テヨンに何を言ってきたのだろうか？
윤정한
うん..
최승철
何か知らないだろうけど君が思うそんなことじゃないから心配しないように言ったよ
윤정한
うん..それで幸いです。
최승철
ヒュー..この答えが..
윤정한
...
최승철
ツープ..すぐに来る時が来ましたが..
윤정한
誰が？
김민규
（外から）お兄さん！私は来ました！
윤정한
ミンギュ？
최승철
虎も私の言うと来るとちょうど来ました。
윤정한
ミンギュはまた何ですか？
김민규
私の兄は私の姉が好きだったのですか？
윤정한
ええと…10年以上。
김민규
今、そのうんざりした片思いにピリオドを撮らなくてはなりませんか？
윤정한
いいえ。
김민규
...?(理解中...)
（理解完了）
김민규
おそらくㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
최승철
なんだか
윤정한
...?なぜそう..?
김민규
と大ヒット..
윤정한
何が..？
김민규
兄が私たちの姉をあきらめるようにしないでください〜私たちが兄を告白するのを助けます！
윤정한
うん…？
최승철
いつまで片思いしかしませんか？今告白したとき
윤정한
それでもテヨンは私を友達にしか考えませんか？
최승철
だから友達に見えないように変身をしなければならないでしょうか？
윤정한
変身..？
김민규
私の姉の好みは私が間違いなく知っているから助けます。
윤정한
…？
김민규
スンチョルリーヒョン、準備された？
최승철
じゃあ始めましょう
자까
ついに!!!チョンハンの変身が始まります