吸血鬼の男

13

이지훈

唇がきれいです。

이지훈

キスしたいけど…

이지훈

夢でもやるべきだ。

이지훈

ヨジュ。

이여주

はい？

ヨジュとジフンの顔が近い。

이여주

何…何ですか？

이지훈

こんなことをしたかった。

이여주

好きなんですね。

이지훈

いいえ。

김민규

兄が少し変になったね。

이찬

少しではなく、非常に。

이지훈

死にたいですか？

김민규

チャナ。私たちのゲームをプレイしましょう。

이찬

うん。

이여주

私も。

김민규

来て。

이지훈

私も一緒に。

김민규

気づきゲームスタート！

김민규

仕事

이찬

この

이여주

サム！

김민규

兄になった。罰。

이지훈

罰則は何ですか？

이찬

栗

김민규

それは良いです。

김민규

私から。

ぴったり

이지훈

キム・ミンギュは本当に痛いです。

이찬

私もする。

ぴったり

이지훈

痛い。

이여주

私もやります。

トーク

이여주

ああ、すみません...

이지훈

大丈夫ですが…

김민규

さて、真実ゲームしましょう。

이지훈

嫌いです。

김민규

兄がいなければもっと面白い。

이찬

昔は本当に面白かったのに。

이여주

早いです。

김민규

私から。

김민규

ジフンこの兄は好きな女性いますか？

이지훈

ある。

이찬

ジフンリーヒョン。彼女は誰ですか？

이지훈

それで…

김민규

すぐに。

이지훈

パスしてはいけませんか？

김민규

それでは女主ターン。

이여주

ジフン兄弟、私は好きですか？

이지훈

...

이여주

悪いですね…

이지훈

ああ、あなたは私が好きですか？

이여주

少し。

이지훈

私は少し好きです…

이지훈

私はとても良いです。

이여주

お兄さん。

이지훈

うん？

이여주

何してるの？

이지훈

ただいました。

이여주

しかし、兄は嫌いですか？

이지훈

それは...

이여주

私は本当にお兄さんが好きです。

이지훈

…？

이여주

大好きです。

이여주

でも、お兄ちゃんが嫌いなんて仕方ないですね。好きな女もいて。

이지훈

あの…よ。

이여주

はい？

이지훈

私は実際に私の好きな女の子です...

김민규

おやすみなさい。

이여주

めちゃくちゃ。

이지훈

カブ子は何ですか...