弟バカ2人
41話



박여주
大ヒットです...


태형
「ゲームに行きました…」


박여주
演技大当たり良い…


태형
私たちの女主...!映画を見て?


박여주
うん!


태형
「ゲーム...」


태형
どんな映画ですか?


박여주
ただロマンスのような映画だ!


지민
ヨジュ映画が好きではありませんでしたが、今は好きになりましたか?


박여주
うん!しかし、私は見る目的が人々の演技を見るためにはとても素敵です。


태형
女優俳優になりたいですか?


박여주
どうやって知ったの?そうです、私は学び、シッパー...ㅎ


정국
本物?俳優???


박여주
うん!


박여주
私の兄弟も夢が芸能人です。


태형
それはそうです。


박여주
私は本当に学びたいです。

翌日

鉄


석진
ご飯を食べてください!今日私が作った!


박여주
うん、わかります!


석진
しかし、女主は何をしていますか?


박여주
私?練習!


석진
どんな練習?


박여주
演技練習


석진
煙?


지민
ヨジュ俳優は夢だから


석진
ああ、本当に?しかし、ご飯から食べましょう。


박여주
わかりました!

...


박여주
うわーとても美味しいです...(涙)


방탄
…?

。


박여주
お母さん!!!!!!!!!!!!!!私は何もありません...ただ...ちょうど!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


태형
部屋が鳴ります)

。


박여주
あなたはどうやって私にそれができます!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!この悪い人!!!!!!!!!!!!!!


호석
ええと…ええと…? 私は言う...?


호석
誤解している))すみません。

。


박여주
もう帰れないように!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


정국
耳に血まみれ)))


윤기
さて、よく呼ぶ...


태형
ㅍ-ㅍ...


박여주
お兄さん!!!!私の声は大きいですか?


정국
うん…

数日後

いつも叫んだヨジュ...


박여주
ママ!

엄마
ちょっと小さく言って!


박여주
うん?小さく言った。

そんなに大きな声が習慣になったヨジュ

옆집사람
昨日…夜に声が聞こえます!静かにしてください!


박여주
ㄴ…はい…

隣の人に一言聞いた


박여주
お兄ちゃんと言う!


태형
ええとそこに教えて!

声が大きすぎて近くで話すと聞く人の耳が痛いので

数メートルは離れて話すべきだった。


박여주
はい、また声を下げます...