「私たち?警察だ」
[シーズン2] 11.ごめんなさい。


김여주
「ふう…」


전정국
「ここから出よう」

김여주
「何?他の兄弟たちは…」


전정국
「お前は捨てたじゃない、捨てて」

김여주
「…本当…捨てたんだ…?」

김여주
「違うと思ったけど…」


전정국
「..ごめんなさい」

김여주
「…出かけよう」


전정국
「……それはいいの?」

김여주
「..え..-ㅎ」


ヨジュとジョングクはすべての連絡を切った。

警察署を辞めたくて遠くに行って仕事をして、

連絡だけでなく、

関係もすべて壊れた。


전정국 (순경)
「あお、またお前とパトロールか、、」

김여주 (순경)
「私は何が良いと思いますか?」

ブースラック、

김여주 (순경)
「……?」


전정국 (순경)
「…」(静かに指を口にする)

김여주 (순경)
(総装填、)「誰?」

???
「…立ち寄ったね」


전정국 (순경)
「……!!」



민윤기
「久しぶりだ、子よー」(シンギット)

김여주 (순경)
「..いつから見たって子どもたち? すぐに消えて」

김여주 (순경)
「行きましょう、元警察」。


전정국 (순경)
「……」


민윤기
「ちょっと待って」

김여주 (순경)
「またなぜ..!」


민윤기
「久しぶりですが少しでも見てください」

김여주 (순경)
「ハ…ええ、正直言って言うよ」

김여주 (순경)
「弟捨てた人を許すつもりはない」

김여주 (순경)
「私と兄弟の間も私をあきらめたその瞬間から切れたの、分かった?」

김여주 (순경)
「..俺はパトロール回ってやる事が多いから、これだけ行くよ」


전정국 (순경)
(女主が行った後)「…一言だけもっと付け加えるよ」


전정국 (순경)
「そんなに傷つけて、もう来て謝罪するふりをしながら。」


전정국 (순경)
「後でまた同じことをやろうとしないでください。」


전정국 (순경)
「そしてもう一つお願いしますが、」


전정국 (순경)
「幸せだった私たちの人生に入らないでください。」


전정국 (순경)
「昔からそうであったことを見て行って真実だったのに、もう本当じゃない」


전정국 (순경)
「..私も行きます」


민윤기
(ジョングクが行った後)「ええ、許し?できません」


민윤기
「許し、そうする必要はない - 今日は…」


민윤기
「ニネ顔見て、」


민윤기
「声を聞きに来たから」


민윤기
「最後に、」


민윤기
「死ぬ前の願いは成し遂げたみたいだから気楽に行く」

「ごめんなさい」


아지작가
今日もお餅たっぷり☆

[コメント2個以上連載]