あなたと私の距離は?
11.私が君を


ゆっくり歩いていた。

やりたい言葉は多かった。ただ今告白して気になるか。


김태형
ああ……!

あれこれ考えていてテヒョンが私を呼んだ。

지여주
..なぜ?


김태형
私は今赤ちゃんでもいいですか?

지여주
何を?


김태형
嘘をついた理由。

지여주
..勝手に。

ついに言うんだ、私が決心してから2日目、あなたがついに私に言う。


김태형
それは…

私に嘘をついた理由、


김태형
あなたがパク・ジフンのために傷ついて痛いとき、私は慰めました。


김태형
君の好きな子供たちもいると、そんな愛を忘れてまた明るく笑ってほしい。

ええ、そうでした。

지여주
「パク・ジフンが……風になったが…


김태형
「パク・ジフンはそうでしたか?」

지여주
「うーん……うーん…」


김태형
「ああ……泣かないで…」

지여주
「あなた……うーん……


김태형
「あああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ。


김태형
「やめましょう。明るく笑いましょう。うん?」

そんなに泣いたけど、それでも慰めは嬉しかった…。


김태형
それは私がなぜそうだと思いますか?

지여주
友達としてそうではありませんか?


김태형
友人としてそうしたのなら慰めだけしてくれた。なぜ私はパク・ジフンハンに行って何と言ったのだろう。

지여주
じゃあなんだ…!


김태형
君の友人以上で見ていたから。

지여주
...


김태형
君..好きだったから..

지여주
...あなたは本当..

涙がこぼれようとした。なぜ..それを今言う..

지여주
私はあなたのせいで一人で痛いと喚起したが…!

지여주
あなたは続けています...私はああああああ私だけが好きだから


김태형
何..?何と?

지여주
うわーㅠㅠㅠわからないㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


김태형
言い換えれば。

지여주
私だけ...あなた..良い..

確かに

지여주
…!

突然私を自分に引っ張ると、私の肩に顔を寄せて


김태형
幸いです..あなたも私が好きだから..

지여주
ハイㅠㅠㅠわかりません。


김태형
私は本当に嫌いですか?

지여주
....わかりませんㅠㅠㅠ


김태형
ㅎㅎ..ヨジュヤ、

テヒョンが特有の低音で私を呼んだ。

지여주
うーん。


김태형
私もあなたが好きで、あなたも私が好きで、


김태형
私たちの付き合い?

ずっと願ってきた瞬間だ あなたと私が同じ感情で恋人になる前にお互いの意思を確認する告白。

지여주
..//

いざ来るから..よかったけど..恥ずかしかった。


김태형
うん?

지여주
(うなずき)

だから答えるよりも頷いた。


김태형
ありがとう...私は本当にもっとやります。


すると、あなたは笑いながら、より良いと言ってきた。


★작가★
はい★今これは完結です。


★작가★
番外ではサッドエンディングとスイムイと20歳の話をする予定に炎!


★작가★
まだ本編は1本残っている!


★작가★
ジフンが話も時間になったら書いてみたいけど..ㅎㅎ


★작가★
ではみんなアディオス★