君がいなくなって全部が崩れた

2.牛糖湯湯飲み会 -1-

현여주

私…部長の代表にお世話になりました。

부장

そうですか?ありがとう、ヨジュさん

부장

代表が言われたことはありませんでしたか?

현여주

(うーん…)はい、そうではありませんでした

부장

はい、わかりました。

현여주

はい

박지민 image

박지민

ヨジュはどこに行きましたか?

현여주

ああ代表にお願いします..

박지민 image

박지민

へえ?代表ですか?

현여주

うん…しかしなぜそうですか?

박지민 image

박지민

代表は何と言われていませんか?どんなトッピングや...

현여주

うーん…一つありましたが、それは重要ではありませんでした。

현여주

しかし、なぜ?

박지민 image

박지민

それが…私たちの会社の代表は本当にカンカンです。

박지민 image

박지민

鉄壁男、大魔王、運命のデストニーなど、いろんなニックネームがとても多い…

현여주

運命のデストニーは何ですか?

박지민 image

박지민

それは..代表まだまだ恋愛経験がありません...

박지민 image

박지민

しかも鉄壁なので、寺院の間で運命の相手を待つという噂があります。

박지민 image

박지민

何ww ほぼ無駄だが、まさか恋愛経験が一度もないだろう?

현여주

うーん…そうです。

현여주

それでは、ジミンは恋愛経験がありますか?

박지민 image

박지민

私を何でしたか

현여주

ああ〜何度?

박지민 image

박지민

1番..

현여주

何歳の時?

박지민 image

박지민

6歳のとき.....

현여주

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

박지민 image

박지민

お前…今からかかってるの?

현여주

ではありません。

박지민 image

박지민

(チット)

부장

さて、今日はヨジュさんが来た記念で飲み会をします。

박지민 image

박지민

ああ、部長が撃つのですか?

부장

私じゃなくて代表が買ってくださる

부장

とにかくそう知って、みんな飲み会場に加わる

현여주

はい

박지민 image

박지민

はい〜

会食場所到着

현여주

人は本当にたくさん...

박지민 image

박지민

だから…ああ、座ってください。

민윤기 image

민윤기

今日の会食は私が住んでいるので、思いっきり食べて行きます。

박지민 image

박지민

しかし、代表は何でしたか?

박지민 image

박지민

もしかしてヨジュ君のために…

현여주

どんな…言葉にならない音

박지민 image

박지민

それでも私たちの代表はハンサムではありませんか?

현여주

そうか..(きれい)

민윤기 image

민윤기

(シンジット)

현여주

( ////// )

박지민 image

박지민

何があなたのボールを赤くしたのですか?

현여주

あ……暑くて暑いから…

박지민 image

박지민

はい、一度食べましょう。

현여주

殺されないでください。