私を愛していない君
悪材



김재환
お会いできて嬉しいです。


김재환
私はキム・ジェファン


김재환
そしてここに口を閉じている人は


옹성우
...


강다니엘
オンソンウ?


강다니엘
突然なぜそんなに正色なのか?


옹성우
ただ…


옹성우
気分が悪い

옹성우
그 때 그렇게 넘어갔지만

옹성우
正直言って、私は最初からパク・ジフンが嫌だった。


박지훈
ダニエル型


강다니엘
...


박지훈
お願いがあります...


박지훈
聞いてくれますか?


박지훈
兄?


박지훈
私はこれで大丈夫です。


박지훈
兄はどうですか?


옹성우
パク・ジフン...


옹성우
何がおかしくない?


김재환
何が?


김재환
可愛いだけです。


김재환
ニエルもあまり好きなようです。


옹성우
そうではありません...


김재환
あなた...


김재환
まさか嫉妬しますか?


옹성우
何?いくら人がいなくても


옹성우
あのふさふさだけ気を散らす子だから嫉妬するって?


김재환
そうでなければ気にしないでください。


김재환
あなたは今弟のために興味がないと思います。


김재환
子供

옹성우
子供

옹성우
おそらくそれが正しい表現だったかもしれません。

옹성우
その時私は今の幸せな瞬間がパク・ジフンのために壊れるかと思ってかなり戦前誇りだったんだ


박지훈
兄!


박지훈
どこに行きますか?


강다니엘
しばらく外..


박지훈
一緒に行く


옹성우
...


김재환
なに?


김재환
オン・ソンウの子供今嫉妬はやめることにしましたか?


옹성우
そうする


옹성우
あなたが言うように、私は子供ではありません。


옹성우
ニエルがやっていることは子供ですが、子供ではありませんか?

옹성우
だから私はわざわざダニエルに視線を与えないように努力した。

옹성우
それが本当に悪い判断だったのかもしれません。


박지훈
タイプ


강다니엘
...


박지훈
最近なぜですか?


박지훈
させるようにうまくやらず


강다니엘
..ジフン


강다니엘
これではないようです。


박지훈
ハ、兄は何を知らないのですか?


박지훈
正しいかどうかは私が決めるものです。


박지훈
兄ではありません

옹성우
...

옹성우
そして向かい合った真実は、私が想像していたよりも最悪だった。


박지훈
今まで頑張って作ってきたすべてが惜しくないですか?


강다니엘
...


박지훈
私の言葉を聞く


박지훈
君の手で立てたのを 君の手で壊してしまう姿を見たくないなら

何も知らない私がその状況でできるのはただ静かにいるだけだった

すべての状況が終わるまで


강다니엘
くそ...


강다니엘
オンソンウ、どこから聞いた?