Tập 1
"Thưa quý bà."
Giờ đây, tôi nhìn vào khóe mắt trũng sâu của cha mình, người giờ đã ngoài bốn mươi. Không hiểu sao, tôi cảm thấy như mình có thể nhìn thấy tất cả những khó khăn mà ông đã trải qua. Cha tôi lúc nào cũng trông mệt mỏi như vậy sao? Những ký ức tuổi thơ của tôi về ông là một người cha mạnh mẽ, sẵn sàng làm mọi thứ để bảo vệ tôi, một đứa trẻ nhỏ bé. Giờ đây, tôi đã lớn, và ông chỉ còn là người luôn dõi theo và trông nom tôi.
"....Đúng"
“Bạn sắp trở thành học sinh năm hai trung học rồi.”
“......”
“Tôi biết bạn đã trải qua rất nhiều đau khổ về mặt tinh thần sau khi mẹ bạn qua đời, vì vậy tôi rất tiếc vì đã khiến bạn phải quên đi những kỷ niệm đó.”
“.....”
"Nhân tiện, sao không thử sống một mình xem sao?"
"....Đúng?"
“Tôi năm nay 40 tuổi, và hơn hết, công việc của tôi dường như đang gây khó khăn cho bạn.”
“…Không. Tôi không gặp khó khăn gì cả.”
“Ban đầu sẽ không khó khăn, nhưng thường xuyên sẽ có các tổ chức khác đến để cố gắng giành lấy nơi này.”
“......”
“Ta đã già rồi và không còn đủ sức bảo vệ các con nữa.”
“…Vậy chúng ta không thể nhường chỗ đó cho người khác sao?”
"Người ta thường nói rằng vị trí lãnh đạo luôn tiềm ẩn nguy cơ phản bội."
“.....”
“Nếu tôi chuyển giao vị trí này cho người khác, chắc chắn mọi người sẽ tìm cách giết tôi. Và cả người mà tôi chuyển giao chức vụ cho nữa.”
“......”
“Cho dù cô ấy có trở thành con gái tôi đi nữa.”
"....bố."
“Làm ơn, lần này khi tôi chết, tôi không muốn cho các bạn thấy tôi chết như thế nào.”
“.....”
“Vậy, tôi đề nghị bạn sống một mình… như vậy có được không?”
Cha tôi mỉm cười với vẻ cam chịu, và tôi chỉ biết cúi đầu rời khỏi phòng. Khi tôi đi, mọi người đều nhìn chằm chằm vào tôi. Họ nhìn tôi như thể tôi là một con vật trong rạp xiếc, như thể họ là một phần của khán giả.
“…Sao cậu lại nhìn tớ như thế?”
Cuối cùng, khi tôi lên tiếng, mọi người quay đầu đi và bắt đầu nghịch điện thoại. Họ thậm chí không còn cố gắng bảo vệ cha tôi nữa. Mặc dù ông ấy là ông chủ của tổ chức số một Hàn Quốc. Thay vì bảo vệ ông ấy, họ chỉ mải mê chơi đùa với nhau. Liệu tôi có thể bảo vệ ông ấy không? Không, tôi tự hỏi liệu mình có chết không.
"cô."
"Tại sao."
“Ông trùm của tổ chức JK đến gặp tôi, nói rằng ông ta muốn gặp nữ chính… Tôi phải làm gì đây?”
"Tôi?"
"Đúng."
Tất cả những người luôn tìm đến tôi, và tất cả những kẻ cố gắng lợi dụng tôi để chiếm đoạt quyền lực từ cha tôi. Tôi đã nỗ lực rất nhiều để tránh trở thành con tốt thí của họ… Tại sao họ lại tìm đến tôi theo cùng một cách mỗi lần?
Chỉ cần nghe nhắc đến tổ chức JK thôi cũng đủ khiến mặt tôi cứng đờ. Đó là tổ chức duy nhất có thể sánh ngang với tổ chức của chúng tôi. Điểm khác biệt duy nhất là thủ lĩnh của tổ chức JK đã bị thay thế, và tổ chức này đã được tái cấu trúc triệt để hơn. Có lẽ họ tìm đến tôi vì đó là điểm yếu duy nhất của cha tôi. Hoặc có lẽ vì họ luôn đến theo cùng một cách. Vì lý do nào đó, tôi bắt đầu cảm thấy nhàm chán.
“…Hãy bảo họ đến phòng họp.”
"Đúng."
Jimin, thành viên duy nhất trong tổ chức mà tôi có thể tin tưởng, chào tôi rồi quay người bỏ đi. Tôi đi theo hướng ngược lại đến phòng họp. Có lẽ Jimin sẽ dẫn anh ta đến đó. Tôi nghịch con dao găm trong tay, đầu óc tràn ngập suy nghĩ rằng mình không nên vội vàng nghĩ đến điều tồi tệ nhất. Đến phòng họp, căn phòng ấm áp hẳn lên. Tôi ngồi xuống chiếc ghế sofa da màu nâu. Tôi kiểm tra khẩu súng phía sau ghế, xem giờ, và khi tôi đập tay xuống ghế với trái tim run rẩy,
“Xin lỗi, tôi đến muộn. Tôi là Jeon Jungkook, ông chủ của tổ chức JK.”
Mình có đang lãng phí thời gian như vậy không? Bỗng nhiên, cánh cửa mở ra và một người đàn ông đẹp trai bước vào. Anh ta tự giới thiệu mình là ông chủ của tổ chức JK. Tôi ngạc nhiên, nhưng thay vì tỏ ra ngạc nhiên, tôi mỉm cười và chào anh ta.
“Xin chào. Tôi là Lee Yeo-ju, con gái của ông chủ Tổ chức Y.”
“Ồ, rất vui được gặp bạn.”
Rồi ông ngồi xuống chiếc ghế sofa bọc da màu nâu đối diện tôi, và khi ông quét mắt khắp ghế, mắt ông vẫn dán chặt xuống sàn nhà trong lúc tiếp tục nói.
“Tôi nghe nói bố của Yeoju hiện đã 40 tuổi.”
“.....”
Vậy ai sẽ là người kế nhiệm bây giờ?
“Chẳng phải người nào nói những lời như vậy với người mình hoàn toàn không quen biết là kẻ thiểu năng sao?”
Khi tôi nói chuyện với nụ cười trên môi, anh ấy trông có vẻ ngạc nhiên, như thể anh ấy ngạc nhiên trước câu trả lời của tôi, và tôi cũng cười đáp lại.
“Ban đầu, những người phụ nữ khác thường kể hết mọi chuyện cho tôi nghe vì họ sợ tôi... nhưng cô thì khác, phải không?”
“Những người phụ nữ đó mới là những kẻ thiểu năng. Trước đây tôi từng rất giỏi.”
“Haha! Bạn thật sự khác biệt.”
Hắn bịt miệng cười, còn tôi thì nghịch khẩu súng giấu trên người trong một nỗi sợ hãi khó tả, rồi hắn lại cười, sau đó đột nhiên trở nên nghiêm nghị và tiến lại gần tôi hơn.
“Ừm… vậy thì….”
"Cái gì?"
"Làm ơn cất khẩu súng đi được không?"
“.....!”
“Liệu chúng ta có cần vũ khí để có một cuộc đối thoại lành mạnh?”
Hắn nhanh chóng giật lấy khẩu súng từ người tôi và ném xuống sàn, tôi nhìn hắn chằm chằm, người cứng đờ.
"....Bây giờ bạn đang làm gì?"
“Bạn đang làm gì vậy? Tôi chỉ đang dọn dẹp những thứ không cần thiết thôi.”
“.....”
“Được rồi, chúng ta đi thẳng vào vấn đề chính nhé?”
Ông ta trở lại chỗ ngồi và ngồi xuống. Trong tay ông ta cầm một con dao găm mà ông ta đã lấy ra từ lúc nào đó, và xoay nó quanh trong lòng bàn tay.
“…Ý chính là gì?”
“Cứ đơn giản thôi, hãy giao tổ chức này cho tổ chức của chúng tôi.”
“Bạn đang nói những điều vô nghĩa một cách vô nghĩa.”
“Tôi đang hỏi bạn một cách nghiêm túc, nhưng… nếu mọi chuyện không thành công thì sao.”
“Không còn cách nào khác ngoài việc chiếm lấy bằng vũ lực.”
“Hả? Bằng vũ lực à?”
“Phải. Bằng vũ lực.”
“Cho dù ông là người đứng đầu một tổ chức hùng mạnh, nếu ông coi thường tổ chức của chúng tôi, ông sẽ gặp rắc rối lớn, đúng không?”
"Vậy nên, tôi muốn hỏi bạn điều này."
“Thật kỳ lạ khi mọi người lại đi ngang qua.”
“Vậy thì, chúng ta hãy đặt ra một điều kiện.”
“Điều kiện là gì?”
“Nếu bạn hợp tác với tổ chức của tôi, tôi sẽ đảm bảo tính mạng của bạn.”
“Còn bố tôi thì sao?”
“Dĩ nhiên là tôi phải giết hắn rồi.”
“Nếu đó là giết chóc, tôi không thích.”
"....Tại sao?"
“Anh nói cha tôi là người mà anh nên giết, nhưng với tôi, ông ấy là người thân trong gia đình.”
“.....”
"Vì vậy."
"Mặc kệ đi."
Tôi mỉm cười nói. Anh ấy sững sờ một lúc, rồi lại mỉm cười. Tôi gật đầu với anh ấy, rồi bước qua anh ấy và nắm lấy tay anh ấy để mở cửa.
“Vậy thì, hãy coi như thỏa thuận đó chưa từng xảy ra.”
Nói xong, tôi mở cửa và dùng lực mạnh. Bất ngờ, một con dao găm cắm vào tường bên trái, và nụ cười gượng gạo của tôi cuối cùng cũng đông cứng lại.
"Anh vừa ném con dao găm à?"
“Vì câu chuyện của tôi vẫn chưa kết thúc.”
“Tôi đã nói không rõ ràng rồi mà?”
“Vậy thì chúng ta hãy thay đổi thỏa thuận.”
"Cái gì?"
“Chúng ta đang có mối quan hệ dựa trên hợp đồng.”
“…Bạn vừa nói gì vậy?”
“Nếu tôi có thể đảm bảo danh tính của cô là ‘bạn gái’ của tôi, thì dĩ nhiên sự an toàn của cha cô cũng sẽ được đảm bảo.”
“.....”
“Thay vào đó, hãy giao lại tổ chức của anh cho tôi.”
“Ừm… tôi có thể nói điều gì đó không?”
“Vâng, mời bạn nói.”
“Bạn không thích nó à?”
".....Đúng?"
"Tôi không muốn giao tổ chức này cho anh, vậy mà đột nhiên anh lại yêu cầu tôi làm người yêu của anh, một người hoàn toàn xa lạ? Anh thật vô lý."
“.....”
"Tôi đã gặp những người như anh/chị nhiều lần rồi. Tự cho mình là giỏi giang lắm nên mới xin tôi giảm giá."
“......”
“Nhưng tất cả bọn họ đều bình thường thôi. Kể cả cậu.”
“…Bạn không hối hận chứ?”
"Dĩ nhiên là tôi không hối hận. Vậy nên, làm ơn hãy ra khỏi đây đi? Tôi không thích có người như anh/chị ở trong nhà tôi."
“....Tôi cho bạn một tuần.”
"dưới?"
“Nếu đến lúc đó mà anh vẫn chưa đến gặp tôi.”
“......”
“Cha của con sẽ chết ngay trước mắt con.”
“Nếu anh định đe dọa tôi như vậy.”
“.....”
"Đe dọa họ bằng tiền cũng chẳng khác nào đe dọa bằng tiền."
“.....”
“Bạn nghĩ tôi không thể bảo vệ cha mình sao?”
“…Bạn định thư giãn đến thế sao?”
“Giải trí là thứ vô nghĩa.”
"Ừm…."
“Cút khỏi đây!”
“.....”
“Tao thậm chí không muốn nhìn mặt mày.”
“Được rồi. Hẹn gặp lại lần sau.”
“Tôi đã bảo anh cút đi rồi mà?”
Anh ta tiến đến trước mặt tôi, mỉm cười, chào hỏi, vỗ vai tôi rồi rời khỏi phòng. Tôi chửi rủa anh ta, gọi anh ta là một thằng nhóc vô dụng, rồi cũng rời khỏi phòng. Tôi bước về phía phòng với vẻ mặt cứng rắn khi thấy anh ta không còn ở hành lang, không biết anh ta đã biến mất từ lúc nào.
Đến phòng, tôi tháo dây buộc tóc và bước vào. Bên trong có một chiếc giường màu trắng và một chiếc bàn gỗ.
“.....”
Tôi vội vàng cởi bỏ áo khoác ngoài và nằm vật xuống giường. Cơn buồn ngủ dần ập đến, tôi chớp mắt tỉnh giấc. Sau khi nằm yên vài phút, đột nhiên có tiếng gõ cửa.
"cô."
"Mời vào."
Jimin Park lặng lẽ bước vào, và tôi ngồi dậy trên giường. Tôi nhấp một ngụm trà mà Jimin Park đưa cho.
“…Ông chủ tổ chức JK đã nói gì vậy?”
"Anh nghĩ sao? Rõ ràng quá rồi. Hãy giao tổ chức của chúng tôi cho anh đi."
“.....”
"Tôi phát ngán rồi. Bố tôi đang cố gắng hết sức để điều hành tổ chức này, nên tôi đành im lặng. Nếu không, tôi đã bỏ trốn cùng ông ấy ngay lập tức."
“.....”
“Nhưng… tôi nghĩ giờ tôi không thể bỏ trốn được nữa.”
“…Bạn ổn chứ?”
“Không, điều đó thật tệ.”
“......”
“Tôi không biết làm thế nào để thoát khỏi cảm giác này.”
“.....”
"Jimin Park."
"Đúng?"
"Muốn đấu tập sau một thời gian dài không?"
“…Bạn ổn chứ?”
“Không sao đâu. Tôi sẽ cá cược để thay đổi không khí.”
“Tất nhiên đó là một cuộc gọi.”
“Được rồi. Vậy anh muốn làm gì?”
“Ừm… hay là mình đi bắn súng nhỉ?”
“Ồ, vậy là bất lợi cho tôi rồi.”
“Vậy tôi sẽ cầm súng trường, còn anh cầm súng lục.”
“Ồ? Vâng, được thôi.”
Tôi thức dậy với cảm giác sảng khoái và thư thái, Park Jimin cũng đang mỉm cười. Tôi buông tay khỏi màn hình và cầm điện thoại lên. Đồng hồ chỉ 7 giờ tối.
“Ai có nhiều điểm nhất trước 8 giờ sáng sẽ được mua kem?”
"gọi."
“Vậy thì đi thôi.”
Tôi mở cửa bước ra ngoài, Park Jimin đi theo sau. Khi chúng tôi đi xuống khu huấn luyện nơi vô số thành viên của tổ chức đang luyện tập, rất nhiều người nhìn chằm chằm vào cả hai chúng tôi. Khi tôi với tay lấy khẩu súng lục, sẵn sàng bắn, một người đã chặn đường tôi.
“Thưa cô, khẩu súng này rất nguy hiểm.”
“Hả? Cậu lo lắng cho tôi à?”
“Tôi e rằng bạn có thể bị thương.”
“Tại sao tôi lại bị thương?”
"....Đúng?"
“Khi tôi khoảng 10 tuổi, chẳng phải ông đã bắn chết tất cả các thành viên trong tổ chức của mình sao?”
“…Chuyện đó xảy ra khi nào vậy? Giờ cậu lớn rồi…”
“Ồ, chắc là khi về già tôi sẽ không bắn giỏi được nữa?”
“Không phải vậy,”
“Nếu anh không bắn giỏi bằng tôi thì im miệng và biến đi.”
Sau khi buông lời cay nghiệt, tôi nạp đạn vào khẩu súng lục. Park Jimin cũng làm vậy, và tên gangster thở dài rồi lùi lại. Tôi đếm đến ba trong lòng trước khi bóp cò. Viên đạn xuyên thẳng vào giữa, và cả người Park Jimin nữa.
“Ồ? Nó khá ngon đấy à?”
“Chẳng phải lúc mười tuổi cậu đã thua tôi một điểm sao? Vậy thì cậu hẳn phải giỏi lắm.”
“Hừ. Tôi sẽ hủy bỏ tuyên bố đó ngay lập tức.”
Tôi nạp đạn và bắn bốn phát liên tiếp. Park Jimin bắn năm phát. Tôi nhìn mục tiêu ở đằng xa, thả lỏng tay cầm, nạp đạn lại và lần này cũng bắn năm phát.
“Ồ, kỹ năng của bạn vẫn chưa mất đi à?”
“Giờ thì cậu đang phớt lờ tớ à?”
"KHÔNG."
“Chà, đã 10 phút rồi. Nhanh lên nào.”
"Đúng."
Khói bốc lên từ nơi những viên đạn bật ra, và khi tôi tiếp tục bắn, mắt tôi long lanh, Park Jimin nhìn tôi chằm chằm và vẫn tiếp tục bắn. Và rồi mặt trời bắt đầu lặn.
“Đúng như dự đoán, kỹ năng của cô gái trẻ vẫn còn nguyên vẹn.”
“…Bạn đang đùa tôi đấy à?”
“Nhưng chẳng phải giữa chúng ta vẫn còn cách nhau 5 điểm sao?”
“Không, cậu đã bắn một cách hèn nhát và tàn nhẫn… và giờ cậu lại thất vọng vì thua 5 điểm à?”
“Không, không phải vậy.”
“.....”
“Đó là lời nói dối.”
Cuối cùng thì tôi thắng, nhưng không hiểu sao tôi lại cảm thấy bất an. Ánh mắt cô ấy như thể nói rằng cô ấy hoàn toàn phớt lờ tôi... Tôi cắn chặt chiếc Melona bằng răng và rên rỉ, trong khi Park Jimin cảm thấy tim mình đập loạn nhịp.
“Ồ, nhưng lần này thì sao về thỏa thuận?”
“Ồ, buôn bán ma túy à?”
"Hừ."
“Ừm… tôi đang gặp khó khăn vì tổ chức V không hoạt động theo cách tôi muốn.”
“…Mình có thực sự phải dùng thuốc đó không?”
"cô."
“......”
“Không còn cách nào khác, phải không… Chúng ta phải làm mọi thứ để sống sót.”
“......”
“Cho dù điều đó có nghĩa là bán ma túy.”
"....được rồi."
Trong lúc tôi ngậm Melona một cách uể oải, Park Jimin lặng lẽ nhìn tôi, mỉm cười rồi tiếp tục nói.
“Bạn cho nó vào miệng.”
"Gì?"
“Ổ cứng bị chảy và bị vùi lấp hết.”
“…Trông có bẩn không?”
"KHÔNG?"
“Àh…”
Trong lúc tôi lau qua loa chỗ bụi bẩn quanh miệng bằng khăn giấy, Park Jimin chống cằm lên khuỷu tay và nhìn tôi chăm chú.
"Dù bị chôn như thế này thì bạn vẫn dễ thương."
"Chết tiệt."
“Đúng vậy…”
“Im lặng và nhanh chóng đến sân tập.”
"Lại?"
“Bạn phải luyện tập.”
“Các ngươi đã bắn đủ chưa?”
“Vậy anh muốn tôi làm gì? Thế là anh sẽ không tập bất kỳ bài tập nào khác nữa à?”
"....KHÔNG."
“Vậy thì hãy đi nhanh lên.”
“Đúng vậy, hãy nghỉ ngơi đi.”
Vậy là, Park Jimin đi về phía sân tập, còn tôi thì đi vòng quanh sân, vứt đại những vỏ cứng mình vừa ăn vào thùng rác dưới bầu trời đang dần tối, rồi nhanh chóng vào nhà, cố gắng che giấu nỗi cô đơn mà tôi cảm thấy vì lý do nào đó.
"cô."
".....Tại sao?"
Một trong những người giúp việc, một phụ nữ trung niên, tiến đến gần tôi và ném thứ gì đó về phía trước. Bà ấy mỉm cười và khoanh tay, tôi cúi xuống xem đó là gì.
“Ôi, xin lỗi. Sàn nhà bẩn quá nên tôi làm rơi cây lau nhà.”
“......”
“Tôi xin lỗi. Nhưng lưng tôi đang đau. Bạn có thể đưa cho tôi một cái khăn được không?”
“…Rồi hãy dùng chân nhặt nó lên.”
"Đúng?"
“Nếu bạn dùng ngón chân nhặt nó lên rồi nâng chân lên, bạn có thể với tới và nắm lấy nó bằng tay.”
“Không, tôi không cần phải đi xa đến thế-”
“Tôi không có nghĩa vụ phải đưa nó cho bạn chỉ vì bạn bị đau lưng.”
“…Sao anh không nhặt nó lên một lần thôi?”
“Ôi, lưng tôi hơi đau.”
“.....”
"Cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn-"
Tôi mỉm cười, đi ngang qua người quản gia, phớt lờ tiếng la hét và lên phòng mình ở tầng hai.
Đi đi-
Vậy là chúng tôi đã về đến phòng. Sấm sét và gió mạnh thổi qua cửa sổ, tôi nằm xuống giường, nghĩ rằng vào trong lúc này là một ý kiến hay. Mặc kệ tiếng mưa và gió xối xả, tôi từ từ nhắm mắt lại. Căn phòng ngày càng lạnh khiến tôi phải tỉnh giấc.
“…Anh không bật lò hơi à?”
Căn phòng vốn ấm áp cho đến khi tôi đến trung tâm huấn luyện với Park Jimin lúc nãy, giờ đã trở nên lạnh cóng. Tôi thầm rủa khi bước đến chỗ lò hơi. Nó đã hỏng hoàn toàn và tắt nguồn.
“…Anh đang trả thù theo cách nhỏ nhen như vậy sao?”
Tôi cố bật chăn điện nhưng nó bị rách và hỏng. Chửi rủa, tôi kéo chăn lông vũ lên đầu và cố nhắm mắt lại. Khi mắt tôi từ từ nhắm lại, tôi dần chìm vào giấc ngủ.
“Chết tiệt…”
"Cô bị sốt cao, thưa cô."
“Tôi biết. Tôi cứ tưởng bạn ngủ thiếp đi vì trời lạnh.”
“Bạn không bật chăn điện lên à?”
“Ừ. Có thằng nào đó làm hỏng cái chăn điện rồi nên tôi không bật được.”
“...Hôm nay nghỉ ngơi một chút thì tốt hơn nhỉ?”
“Nếu tôi không đến trường nữa, bọn trẻ sẽ đuổi tôi đi.”
“Bị bắt thì có sao? Sức khỏe của bạn quan trọng hơn.”
“Không sao đâu. Dù sao thì sau khi hoàn thành đánh giá hiệu quả công việc hôm nay, tôi sẽ đến phòng y tế ngay.”
“…Hãy cẩn thận.”
"được rồi."
Tôi hối hận vì đã đi bộ đến trường, dù trường không xa lắm, nhưng vì đã đến nơi rồi, tôi quyết định cứ đi bộ thôi. Tôi thu dọn cặp sách và mở cửa trước. Không hiểu sao, một cơn gió lạnh thổi vào da tôi, và tôi đứng đó vài giây trước khi nhanh chóng bước đến trường.
“Chuyện quái gì thế này….”
Khi tôi đến trường, cách đó vài phút, các học sinh trong đội ngũ lãnh đạo bất ngờ xuất hiện trước mặt tôi.
“Anh/Chị ơi, cho em xem thẻ sinh viên được không ạ?”
“Ôi trời ơi… Tôi quên mang theo, và cậu không bị muộn giờ chứ?”
“Bây giờ là 8 giờ rồi à?”
“Đến 8 giờ 10, lũ ngốc ạ.”
“.....”
“Hãy làm việc với kiến thức nhất định.”
Tôi đi ngang qua đám lãnh đạo đang nhìn chằm chằm vào tôi với vẻ mặt ngơ ngác. Họ không bắt gặp tôi. "Ừ, đừng động vào tôi. Đầu tôi đau quá, tôi sắp ngất xỉu rồi." Tôi chửi thề với họ rồi đi thẳng đến phòng y tế thay vì đến lớp. Cửa phòng y tế bị khóa, và tôi lại phải kìm nén lời chửi thề của mình rồi quay lên lớp.
“Hả? Jju!”
"Tại sao."
“Hả…? Có chuyện gì vậy? Sao mặt Jju nhà mình lại trông như thế này?”
“Tôi bị cảm lạnh, ôi trời.”
“Hả? Cậu không ngủ với chăn điện à?”
“Không, một con mụ điên nào đó đã làm hỏng cái nồi hơi và cái chăn điện của tôi.”
“Hả? Con điên khùng gì thế?”
“Tôi không biết nữa, tôi sắp ngủ rồi, đừng chạm vào tôi nhé. Hãy đánh thức tôi dậy trong lúc đánh giá hiệu quả công việc.”
Joohyun nói anh ấy hiểu rồi và ngồi xuống đối diện tôi. Tôi cúi đầu, lấy tay che mặt và nhắm mắt lại. Tôi có thể nghe thấy tiếng cười nói ồn ào của bọn trẻ, nhưng tôi cố gắng phớt lờ chúng và gần như không thể ngủ được.
“Này!!! Học sinh chuyển trường đến rồi!!”
Nghe một đứa trẻ nói vậy, cả đám trẻ đồng thanh hét lên, và tôi cố kìm nén những lời chửi thề của mình và im lặng. Sau đó, một cậu bé hét lên, "Chúng ta lên phòng cô giáo thôi!". Bọn trẻ xông ra và đánh tôi rất mạnh.
“Ôi chết tiệt!”
Cuối cùng, một cậu bé đập mạnh hộp bút chì vào đầu tôi, và tôi đứng dậy, chửi thề. Bọn trẻ nhìn tôi với vẻ kinh ngạc, còn tôi thì cười khẩy và hét vào mặt chúng.
“Mấy đứa nhóc hỗn láo, im lặng đi. Không thấy ta đang ngủ à?”
“Không… vậy thì đáng lẽ bạn nên ngủ.”
“Anh đang nói cái quái gì vậy? Anh không thấy tôi đang đau sao?”
"Trước đây chúng ta đều rất ồn ào. Và nếu bạn bị ốm, hãy đến phòng y tế."
"Cửa phòng y tế không mở, và nếu cậu cứ làm ầm ĩ rồi bỏ đi, tôi sẽ không nói gì. Nhưng rồi một thằng nhóc nào đó ném hộp bút chì trúng đầu tôi rất mạnh rồi bỏ chạy."
“......”
“Ra đây. Anh là ai?”
"Tôi…."
“Ừm… Tôi hơi ốm, nên chúng ta hãy nghỉ ngơi một chút.”
“.....”
"Hiện tại tôi đang cảm thấy nhạy cảm vì bị ốm. Nhưng đừng làm ầm ĩ lên chuyện có kinh nguyệt trở lại nhé. Làm ơn, dù có nói to cũng đừng làm phiền bạn bè. Xin hãy làm vậy."
"Xin lỗi…."
“Ưm… Tôi xin lỗi. Dù sao thì, đi đi. Tôi xin lỗi vì đã nổi nóng.”
"Hừ."
Bọn trẻ bỏ đi, vẻ mặt ủ rũ, còn tôi nằm xuống ngủ, lắc đầu. Bỗng nhiên, bên ngoài lại có tiếng động, và bọn trẻ chạy vào.
“Được rồi, mọi người ngồi xuống!”
Bọn trẻ bắt đầu ồn ào với cô giáo, rồi lại ngồi xuống im lặng. Tôi đang cố gắng kìm nén cơn giận và ngủ thiếp đi thì cô giáo gọi tên tôi.
“Yeoju, em thậm chí không ngẩng đầu lên khi cô giáo đến à?”
“......”
“Dù sao thì, như dự đoán, một đứa trẻ không có mẹ… sẽ không có lễ phép và không có cách cư xử.”
“…Bạn vừa nói gì vậy?”
“Ôi trời, mình vừa nói gì vậy?”
Lúc này, việc liên tục bị cô giáo mắng mỏ khiến tôi rất khó chịu. Tôi ngẩng đầu lên, cười gượng gạo rồi đứng dậy đi về phía cô giáo.
"Cô ơi, cô đang tập đánh trống phải không ạ?"
“Ôi trời! Sao lại bất lịch sự thế này?”
“Cô giáo đập vào tấm bảng.”
"Hừ! Tôi đã bao giờ làm điều gì ngu ngốc chưa? Hỏi bọn trẻ xem! Tôi đã từng làm điều gì ngu ngốc chưa?"
“Đừng để bọn trẻ can thiệp.”
“Ồ vậy sao? Vì cô có chức danh là giáo viên, cô sẽ hỏi ý kiến học sinh à!”
“Đây là vấn đề giữa tôi và ông, thưa ông. Chúng ta có thực sự cần phải làm vậy không?”
“Tôi có thể làm được điều đó vì tôi là giáo viên!”
“Ông đang lạm dụng quyền lực một cách nghiêm trọng.”
“Đây là kiểu lạm dụng quyền lực gì thế này!”
"giáo viên."
“Ồ, được rồi, nói cho tôi nghe đi. Chúng ta hãy làm đến cùng.”
“Đầu tôi đau như muốn nổ tung, lại còn bị cảm nữa.”
“Tại sao lại như vậy?”
"Vậy nên, làm ơn đừng chạm vào tôi."
"cô ấy?"
“Vì điều đó thực sự khiến tôi bực mình.”
“Ôi trời ơi! Tôi…!”
“Vậy thì tôi xin phép đi.”
“Tôi sẽ nói với bố cậu rằng thái độ sống của cậu là như vậy, nên hãy suy nghĩ lại đi!”
“Vậy thì tôi sẽ nói với bố tôi rằng bạn đã mắng tôi.”
“Đây thực sự là kết thúc rồi!”
Tôi mỉm cười chào cô giáo, rồi trở về chỗ ngồi và nằm xuống. Tôi nhắm mắt lại, cố gắng ngủ mà không nghe những gì cô giáo đang nói. Bỗng nhiên, giọng nói của cô giáo thay đổi.
"Mời vào nhé!"
Có lẽ một học sinh chuyển trường đã đến. Nhưng tôi không ngẩng đầu lên, cố gắng ngủ. Tôi nhắm mắt lại, nhưng cuối cùng, một giọng nói đánh thức tôi và tôi phải mở mắt ra.
“Xin chào, tôi đến từ trường trung học Jeongsan.”
Đây là Jeon Jungkook.
Vừa nghe thấy cái tên ấy, toàn thân tôi như tê cứng. Có thật là anh ấy không? Cùng với trí tưởng tượng phong phú của mình, tôi nghe thấy tiếng la hét của các cô gái và tiếng nói nhỏ nhẹ của các chàng trai. Tôi nín thở và tập trung lắng nghe những giọng nói đó.
“Ừm… vậy Jungkook của chúng ta nên ngồi ở đâu?”
“À… tôi.”
Tôi nhớ giọng nói của anh ấy. Đúng vậy, chính là giọng nói đó. Không phải là giọng tương tự, mà là giống hệt. Tôi ngạc nhiên vì điều mình chưa từng tưởng tượng lại là sự thật, và bực mình vì mình lại phải co rúm người như thế này. Đúng là tôi chẳng có lý do gì để trốn cả. Vì vậy, tôi cố gắng ngẩng đầu lên. Tôi nghe thấy tiếng bước chân.
Từng bước một.
Tôi nín thở khi nghe thấy tiếng bước chân tiến lại gần. Chiếc bàn gỗ có cảm giác xa lạ. Ánh sáng chiếu qua khe hở giữa hai cánh tay tôi đột nhiên mờ đi. Cuối cùng, tôi ngẩng đầu lên để xác nhận đó là anh ấy.
“Tôi sẽ ngồi cạnh cậu bé này.”
Anh ấy đang đứng.
Đầu tôi quay cuồng. Tôi đột nhiên cảm thấy mình bị cảm lạnh. Tôi nhìn vào mặt anh ấy. Đầu tôi đột nhiên bắt đầu đau. Anh ấy mỉm cười với tôi.
Thump-
Lòng tôi nhói đau. Anh ấy đặt túi xuống cạnh tôi, rồi tiến lại gần hơn, mỉm cười và thì thầm vào tai tôi.
"Rất vui được làm quen với bạn, người bạn gái tương lai của tôi."
Máu dồn hết về người, mắt tôi mờ đi. Mọi thứ dường như tối sầm, và trong bóng tối đó, chỉ còn lại mình tôi. Mồ hôi đột nhiên túa ra trên lưng. Tôi cảm thấy lạnh run người. Anh ta nhìn vẻ mặt ngơ ngác của tôi, rồi làm một vẻ mặt kỳ lạ và đặt tay lên trán tôi.
“Bạn bị ốm à…?”
“......”
“Nếu bạn đã bị ốm thì sao?”
".....Bạn…"
“Điều gì có thể làm tổn thương bạn?”
“......”
Em đã quên rằng em chỉ có mình anh thôi sao?
Cuối cùng, tôi gục xuống, nhìn thấy vẻ mặt nghiêm nghị của anh ta qua tầm nhìn mờ ảo của mình.