※ Xin lưu ý rằng tập phim này được kể từ góc nhìn của Jeongguk.
"Thật thú vị..."
Mặc dù tôi không thường xuyên đến đó, nhưng đó vẫn là một câu lạc bộ mà tôi đã lui tới khá lâu rồi, nên tôi bắt đầu quen với việc gặp hầu hết những người đến đây, và đúng lúc tôi nghĩ mình đã biết hết về họ thì một người phụ nữ mà tôi chưa từng gặp trước đây xuất hiện.
Vì đó là một câu lạc bộ chỉ có những gương mặt quen thuộc lui tới, lẽ ra tôi phải gặp họ một hoặc hai lần trước đây rồi, nhưng đây là một cuộc gặp gỡ hoàn toàn mới... Xét theo phản ứng của những người xung quanh, chắc chắn đây là lần đầu tiên tôi đến... Không thể nào đây là lần đầu tiên tôi đến một nơi hẻo lánh như vậy... Tôi đã từng đến đây vài lần trước đây rồi sao? Tuy nhiên, tôi không nhớ. Không thể nào tôi lại quên một người như vậy được... Vì vậy, tôi hoàn toàn loại trừ khả năng chúng tôi đã từng gặp nhau trước đây.
Điều đó hợp lý...
"Không đời nào tôi có thể quên một cô gái dễ thương như vậy..."
Không, thay vì nói dễ thương, có lẽ nói ngốc nghếch sẽ chính xác hơn?
Mặc dù cô ấy có vẻ đã cố gắng hết sức để không phô trương mình là con gái của một gia đình giàu có, nhưng bầu không khí thoải mái toát ra từ dáng vẻ và sự tự tin của cô, cùng với những phụ kiện cô đeo, dù chỉ là những điểm nhấn nhỏ, đều là những thương hiệu nổi tiếng trông rất đắt tiền. Và trên hết... Cô ấy đã bày đầy một bàn rượu và các món ăn kèm đắt tiền... nhưng cô ấy vẫn tiếp tục gọi thêm như thể chẳng có gì... Chỉ có kẻ ngốc mới khoe khoang mình giàu có.
Nhưng ở một nơi như thế này, nếu một người phụ nữ khoe khoang về việc mình có nhiều tiền, điều đó chỉ thu hút những kẻ lắm chuyện và cuối cùng bị lợi dụng. Thay vì cố gắng thu hút sự chú ý, cô ấy lập tức từ chối mọi người đàn ông tiếp cận mình, và sau đó thể hiện sự khó chịu và bực bội, thậm chí không thể kiểm soát được nét mặt...
Tóm lại, người phụ nữ đó hiện giờ là...
"Hắn ta là một thằng ngốc, thậm chí còn không biết mình đang trêu chọc người khác."
Vừa nghĩ xong chuyện đó, tôi lặng lẽ quan sát người phụ nữ vẫn tiếp tục cười và uống cho đến khi tôi rót đầy ly cuối cùng và chai rỗng hiện ra. Không chút do dự, tôi uống cạn ly cuối cùng và đặt nó xuống bàn trước khi đứng dậy khỏi chỗ ngồi.
Người phụ nữ cũng đứng dậy khỏi chỗ ngồi như thể định rời đi và bắt đầu đi về phía cửa, nên tôi lặng lẽ tiến lại gần... Hử...?
Bùm...
Người phụ nữ mà anh ta cho rằng sẽ tránh mặt mình lại vô tình va vào anh ta và mất thăng bằng, suýt ngã. Anh ta vòng tay ôm lấy eo cô ấy và chỉ đến lúc đó anh ta mới nhận ra cô ấy say rượu. Thật sự... Từ xa, cô ấy say đến mức anh ta không thể nhận ra. Nhưng khi đến gần, vẻ ngoài quyến rũ của người phụ nữ khiến anh ta cảm thấy mình thật ngốc nghếch vì không nhận ra cô ấy say.
Má và tai cô hơi ửng đỏ, đồng tử hơi giãn ra khi cô ngước nhìn anh, và mùi rượu thoang thoảng bay vào. Mùi rượu, vốn luôn nồng nặc và khó chịu, giờ lại có vẻ thơm ngát như nước hoa, và cô suýt bật cười thành tiếng. May mắn thay, ngoại trừ khoảnh khắc chúng tôi va vào nhau, người phụ nữ đó say đến mức cúi đầu xuống, nên tôi không nhìn thấy cô ấy...
Tuy nhiên...
"Ôi, tôi xin lỗi... Lẽ ra tôi nên tiếp tục... Không, đây là nước Mỹ."
Hả..? Người Hàn Quốc? Cái gì? Vậy người phụ nữ này là người Hàn Quốc sao?
Chỉ đến lúc đó tôi mới hiểu được thái độ của bản thân và những người xung quanh khi lần đầu tiên nhìn thấy cô ấy. Cho dù cô ấy đã từng đến đây trước đó, cô ấy cũng đã trở về Hàn Quốc rồi, nên dĩ nhiên họ sẽ không nhận ra… Nhờ vậy, tôi thực sự hơi ngạc nhiên khi biết cô ấy là người Hàn Quốc, nên tôi không cần phải tỏ ra ngượng ngùng, và những lời nói cứ thế tuôn ra một cách tự nhiên.
"Hả? Anh là người Hàn Quốc à?"
Người phụ nữ lập tức ngẩng đầu lên, đáp lại những câu tiếng Hàn mà cô vừa thốt ra. Khuôn mặt cô ấy, giờ đây ở rất gần, khiến tôi ngỡ ngàng, không thể so sánh với cái nhìn thoáng qua mà tôi vừa thấy vài khoảnh khắc trước đó. Cảm giác như thời gian đã ngừng lại, và tôi gần như không nói nên lời, chỉ biết nhìn chằm chằm vào cô ấy như một kẻ ngốc.
"Trông bạn có vẻ say rượu, bạn có sao không...?"
Nhưng ngay cả bây giờ, khi nghĩ lại, câu trả lời cho những lời tôi buột miệng nói ra sau khi gần như mất hết lý trí quả thật là vô lý và nực cười.
"Bạn...muốn hẹn hò với tôi...?"
Muốn hẹn hò với tôi không? Mới chỉ vài phút trước thôi, anh ta đã từ chối vô số người đàn ông tán tỉnh mình, vậy mà giờ ngay khi vừa gặp mặt, anh ta lại đột nhiên rủ người kia đi chơi...? Tất nhiên, cho dù đó là mẫu người anh ta thích, nếu một người phụ nữ anh ta chưa từng gặp đột nhiên rủ anh ta đi chơi, anh ta cũng sẽ từ chối với vẻ mặt ngơ ngác... Nhưng không hiểu sao, lúc đó cảm giác lại khác.
Tôi vẫn chưa lấy lại được bình tĩnh sau khi bị người phụ nữ đó bắt nạt, và như thể đang nhìn con mồi, tôi nhìn nhóm đàn ông đang từ từ tiến lại gần, rồi vòng tay ôm lấy vai người phụ nữ và trừng mắt nhìn họ lạnh lùng.
"Nếu anh không muốn chết, sao anh không bỏ cái nhìn khinh bỉ đó đi khỏi bạn gái tôi?"
(Nếu anh không muốn chết, sao anh không bỏ cái nhìn khinh bỉ đó đi khỏi bạn gái tôi?)
.
.
.
"Xin lỗi...? Hãy tỉnh táo lại đi."
Tôi vừa rời khỏi câu lạc bộ, người phụ nữ đó lập tức đưa tôi đến khách sạn của cô ấy, như thể cô ấy đã quên mất việc tôi đang chu cấp cho cô ấy. Vừa đến cửa khách sạn, tôi cảm thấy hơi buồn vì phải quay về, nhưng tôi nghĩ nếu mình nợ cô ấy tiền như thế này... chắc cô ấy sẽ cố gắng trả lại sau... Những người giàu có kiêu ngạo, ngạo mạn đó ghét bị mắc nợ... Ít nhất tôi có nên ghi lại số điện thoại của mình không nhỉ?
"Vậy thì, tôi đã đưa bạn đến khách sạn rồi, giờ tôi sẽ đi đây."
Ngay khi tôi quay lưng định trở về sau khi thấy cô ta dại dột bước vào phòng khách sạn, một giọng nói vang lên từ trong phòng, có lẽ nhận ra rằng cô ta đã nhận được sự giúp đỡ từ người khác.
"Nhưng anh đã đưa em đến tận đây... Anh có muốn uống một ly bia trước khi về không? Khách sạn này khá đắt tiền, nên đồ ăn nhẹ ở đây cũng ngon lắm..."
Tôi không ngờ mình lại được thưởng ngay lập tức như vậy... Tôi nhìn cô ấy, người đang vẫy những lon bia trên cả hai tay về phía tôi, như thể cô ấy vừa lấy chúng ra từ tủ lạnh từ xa, như thể đang trong trạng thái mơ màng, trước khi quay người và trở lại phòng khách sạn.
.
.
.
Thành thật mà nói, tôi sẽ nói dối nếu bảo rằng mình không kỳ vọng nhiều. Đàn ông nào mà chẳng hào hứng khi một người phụ nữ say xỉn mời anh ta đến khách sạn uống rượu? Ngay cả không khí ban đầu cũng rất tốt. Trước đó, cô ấy đã né tránh hoặc lảng tránh vô số lời tán tỉnh và câu hỏi từ những người đàn ông tiếp cận cô ấy ở câu lạc bộ, nhưng lần này cô ấy trả lời họ khá lịch sự.
"Vậy là bạn sẽ quay lại Hàn Quốc trong một tuần nữa à...?"
"Đúng vậy. Tôi đang đi nghỉ mát."
"Tôi hiểu rồi, vậy anh/chị bao nhiêu tuổi...?"
"27 tuổi"
"Ồ, bạn hơn tôi hai tuổi. Vậy tôi có thể gọi bạn là chị gái được không?"
"Được rồi~"
Khi cuộc trò chuyện diễn ra suôn sẻ, chúng tôi đã tiết lộ tuổi tác của mình và, dù vẫn dùng ngôn ngữ trang trọng, chúng tôi bắt đầu nói chuyện thoải mái hơn. Mặc dù tôi hơi thất vọng vì sẽ phải trở về Hàn Quốc trong một tuần nữa, nhưng chỉ có vậy thôi. Ngay cả khi tôi có cảm tình với cô ấy, tôi cũng không hứng thú với hành động tán tỉnh lãng mạn với người khác giới... Tôi tin chắc rằng sự hứng thú đó sẽ nhanh chóng phai nhạt.
Nhưng... bầu không khí dễ chịu ban đầu dần trở nên lạnh lẽo khi cô ta càng say, mất hết lý trí và càng ngày càng trở nên lộn xộn. Tất nhiên, cô ta không hề cảm nhận được điều đó.
"Park Ji Min—đồ nhóc hư hỏng—sao dám phản bội tôi chứ?"
"Hừ... đây là chiêu trò quyến rũ đàn ông kiểu mới gì vậy...?"
Tôi lẩm bẩm vài tiếng và bật ra vài tiếng cười gượng gạo. Rốt cuộc thì, người phụ nữ đó chắc đang mất trí rồi...
Cô đang nghĩ cái quái gì vậy? Cô kéo một người đàn ông xa lạ vừa gặp ở quán bar về khách sạn, mời anh ta uống rượu, rồi kể cho anh ta nghe hết những cảm xúc còn vương vấn của cô dành cho bạn trai cũ? Cô định lừa tôi à?
Nhờ vậy, tôi cũng hiểu được mục đích thực sự của chuyến đi này. Cảm thấy như mình đã học được những thông tin vô bổ mà mình thực sự không cần, tôi nhìn xuống người phụ nữ nằm úp mặt trên bàn với vẻ mặt chán nản và khẽ thở dài. Tại sao tôi lại ngồi đây cảm thấy dơ bẩn thế này? Thế nhưng, tôi không hiểu tại sao mình không bỏ đi.
Anh ta nghĩ thầm: "Mình là kiểu người không thích khoe khoang trong những chuyện như thế này, nhưng sao chuyện này lại xảy ra..." và khi cuộc trò chuyện trở lại chủ đề bình thường, anh ta thả lỏng vẻ mặt cứng nhắc và mỉm cười nhìn người phụ nữ.
Giá như tôi không còn vương vấn tình cảm với bạn trai cũ, tôi nghĩ sẽ ổn thôi nếu gặp anh ấy một lát vì anh ấy đúng gu tôi... Nhưng đúng lúc tôi đang nghĩ rằng có lẽ mọi chuyện hơi quá, người phụ nữ kia lại mở miệng, như thể những lời tôi nói ở quán bar về việc hẹn hò với anh ta không hoàn toàn là vô tình.
"Vậy...chúng ta nên hôn nhau chứ?"
Hôn ư? Có lẽ cuối cùng tôi cũng là mẫu người cô ấy thích. Nhưng liệu anh ấy có thực sự muốn hôn một người phụ nữ vừa mới buồn bã và nói về bạn trai cũ vài phút trước đó không?
Nhưng khi tôi lặng lẽ nhìn xuống người phụ nữ đang cười không kiềm chế, mái tóc rối bù xù, một thôi thúc muốn hôn cô ấy chợt ập đến, và tôi suýt nữa đã chửi thề. Vì vậy, theo một cách nào đó, tôi đã cố gắng trêu chọc cô ấy, nghĩ rằng đó chỉ là một trò đùa.
"Tôi đang giữ nụ hôn đầu tiên cho người bạn gái đầu tiên của mình, vì vậy tôi sẽ không trao nó cho một cô gái mà sau đó sẽ say xỉn và quên hết mọi chuyện vào ngày hôm sau."
Chị ơi, dù sao thì chị cũng không thể chịu trách nhiệm được, phải không?
Dĩ nhiên, anh ta nói điều đó với vẻ mặt trìu mến, nhưng rõ ràng đó là một lời khiêu khích, và ở một khía cạnh nào đó, nó có thể là một phép thử đối với người kia. Tuy nhiên, trái với dự đoán của anh ta rằng người kia sẽ do dự một chút, người đó mỉm cười và trả lời ngay lập tức.
"Hả? Có gì khó khăn đâu? Tôi hoàn toàn có thể chịu trách nhiệm mà—"
"Sao lại thế này...? Đây là loại bằng chứng gì vậy...? Anh đang làm gì thế...?"
Làm sao mà người ta có thể chịu trách nhiệm cho một việc gì đó chứ... Trước khi tôi kịp hỏi thêm, người kia đã trả lời một cách tự tin, câu hỏi đã được giải đáp ngay lập tức.
bên-Anh ta không thể nào hiểu rõ sự thật về âm thanh kỳ lạ mà anh ta nghe thấy ngay sau khi người kia đột nhiên kéo anh ta về phía họ. Một thứ gì đó ấm áp và mềm mại đang cù vào cổ anh ta... Làn da bị đôi môi nhỏ nhắn của cô ta hút lấy, bị giữ lại trong miệng ẩm ướt và chuyển sang màu đỏ trước khi anh ta kịp thoát ra.
"Bạn thơm lắm. Thay vì nói bạn dùng loại nước hoa nào đó... thì mùi của bạn giống như mùi nước xả vải. Tôi thực sự thích mùi hương tự nhiên như vậy hơn là nước hoa."
"Đó không phải là vấn đề... cậu vừa làm cái quái gì vậy?"
"Anh đã làm gì vậy? Anh đã để lại bằng chứng, đúng không? Bằng chứng chứng minh anh là bạn trai của em và thuộc về em."
Trái ngược với tôi, người đang ngơ ngác nhìn tôi, người phụ nữ nhìn tôi với vẻ mặt thờ ơ như thể chẳng có chuyện gì xảy ra, rồi hất tóc sang một bên. Sau đó, cô ấy dùng tay vuốt nhẹ phần cổ còn lại, giờ đã hoàn toàn lộ ra, và mỉm cười.
"Công bằng mà nói, cậu cũng muốn ở lại chứ?"
"Ha, thật sao... Chị ơi... thật sao..."
Thật sự... Thật điên rồ khi cô ấy cư xử trơ trẽn như vậy khi say rượu, dù cô ấy không cố ý. Tôi không thể cưỡng lại sự cám dỗ của cô ấy, như thể tôi là Adam ăn trái cấm từ cây tri thức thiện ác do Eva dâng, và vùi mặt vào gáy cô ấy. Làn da mềm mại chạm vào môi tôi nồng nặc mùi rượu. Dù chỉ ngửi thấy mùi thôi... tôi cảm thấy như mình sắp ngất đi vì mùi hương đó, có lẽ vì tôi đã uống một ít rượu rồi.
Thịt trong miệng tôi ngọt ngào. Thêm nữa... thêm nữa...,, Ngay cả sau khi nhìn thấy cục máu đông đặc còn sót lại, tôi vẫn khó khăn lắm mới kìm được ham muốn cắn thêm lần nữa và rời khỏi cô ấy.
Nhưng Chúa không bao giờ kết thúc những thử thách của tôi như thế này.
Dù nó có là chất độc đối với tôi đi nữa...
Vâng, mọi người... Sau khi đăng tải tập 3 lần trước...
Thứ hạng đã tăng lên!! Tuyệt vời, vỗ tay nào!
Hehe... Mặc dù mất khá lâu để tải tập tiếp theo lên, nhưng trong thời gian đó nó lại bị loại khỏi bảng xếp hạng một lần nữa.
Dù sao thì... mình sẽ cố gắng hơn nữa trong tương lai... haha
Hãy xem và đăng ký kênh, đồng thời để lại đánh giá nhé! 😘
Điều này có ý nghĩa rất lớn đối với tôi!