Chào thiên đường của tôi

Tập 8 [Xin chào, Thiên đường của tôi] của Lee Sae-ah

"Những giọt nước mắt rơi khi nghiến răng được hiểu là cái nhìn chính xác về thực tế."

bởi_Lee Sae-ah


tập 08


***


Với những bước chân mệt mỏi, Yoon Yeo-ju chậm rãi, rất rất chậm rãi, leo lên cầu thang. Yoon Yeo-ju cảm nhận được điều đó. Tất cả đã kết thúc. Thiên đường, chốn lý tưởng, chưa từng tồn tại ngay từ đầu. Cô tin rằng điều đó là có thể. Cô khao khát nó đến tuyệt vọng, vô cùng tuyệt vọng. Nhưng 1% hy vọng không thể vượt qua 99% thất bại.



Cuối cùng, Yoon Yeo-ju bị chính tay mình đẩy xuống vực sâu. Cô ấy bất lực. Cô ấy không thể tạo ra một thế giới lý tưởng, một thiên đường, hay bảo vệ bất cứ ai. Vấn đề bắt đầu từ đâu? Hay có lẽ đó là một khởi đầu sai lầm. Cuối cùng, cả Thượng đế lẫn ác quỷ đều không đứng về phía cô.



Vừa buồn cười vừa đáng thương. Có lẽ niềm tin của Yoon Yeo-ju rằng chăm chỉ sẽ không bao giờ phản bội mình vẫn chưa thực sự bị phá vỡ. Chẳng phải chính Yoon Yeo-ju, người tin rằng mình có thể sống sót mà không cần nỗ lực, lại là người làm việc chăm chỉ nhất sao? Ngay cả khi chăm chỉ không cứu vãn được mọi thứ, cô ấy cảm thấy lần này nó có thể cứu mình.




Nhưng như thường lệ, nỗ lực không phải lúc nào cũng giải quyết được mọi vấn đề.




Có lẽ cô ấy đang mơ một giấc mơ dài? Ai đó từng nói rằng giấc mơ đại diện cho những lý tưởng mà người ta muốn hiện thực hóa. Không, điều đó không thể đúng. Nếu vậy, Yoon Yeo-ju sẽ không ở trên mái nhà, chuẩn bị hòa mình vào thế giới, và cả bốn người họ sẽ không dính đầy máu.



Tóm lại, cuộc đời của Yoon Yeo-ju là một bi kịch. Có lẽ nó đã được định sẵn từ đầu. Nếu bạn hỏi tại sao cuộc đời của Yoon Yeo-ju luôn bất hạnh như vậy, tôi sẽ nói rằng đó là vì kết cục của cô ấy đã được định sẵn là bi thảm. Cho dù tôi có cố gắng đến đâu, tôi cũng không thể thay đổi cuộc đời cô ấy.



Cuối cùng, Yoon Yeo-ju đã chọn tự mình rơi xuống. Giống như một con chim không biết bay, cô nhảy qua vực thẳm mà không cần ai can thiệp. Khi rơi xuống, những ký ức cũ ùa về. Nó giống như một bức tranh vạn hoa. Người ta nói rằng kính vạn hoa tượng trưng cho việc tìm ra cách để sống, nhưng trong cuộc đời của Yoon Yeo-ju, không hề có cái gọi là cách để sống.



Có lẽ khát vọng tạo ra một thế giới lý tưởng quá lớn đối với Yoon Yeo-ju. Nhưng lạ thay, cô không hề hối hận. Có lẽ đó là vì cô đã chiến đấu đến cùng. Cô tha thiết hy vọng rằng cả bốn người họ sẽ không bao giờ gặp phải kết cục bi thảm như vậy. Và thế là, cô nhắm mắt lại mà không hề cảm thấy đau đớn.










*****










Đã bao nhiêu thời gian trôi qua? Hai năm đã trôi qua kể từ khi Yoon Yeo-ju hòa mình vào thế giới. Trong hai năm đó, thế giới đã thay đổi, cả lớn lẫn nhỏ. Tất nhiên, nó không trở thành một vùng đất lý tưởng hay một thiên đường. Hay, liệu một nơi gọi là vùng đất lý tưởng có thực sự tồn tại hay không?



Bốn người họ chậm rãi tiến về phía trước. Có lẽ thời gian tưởng chừng như đã ngừng lại ngày hôm đó giờ đang từ từ trôi đi. Bốn người họ đến thăm Yoon Yeo-ju sau một thời gian dài. Họ đã lấy hết can đảm để đến thăm nơi mà họ đã tránh né bằng đủ mọi lý do trong suốt hai năm qua. Bốn người họ thận trọng ngồi xuống và bắt đầu trò chuyện.



photo

"Tôi cho rằng đó là kết quả tất yếu. Cuộc sống xoay quanh tiền bạc, tài năng và quyền lực."

"Bạn không hối hận vì đã đưa ra lựa chọn đó sao?"

photo

"Nếu anh ta bỏ đi như vậy thì sao? Chúng ta phải làm gì đây?"

"Thế giới đã thay đổi rất nhiều. Có lẽ nó cũng đang thay đổi dần dần đối với chúng ta?"





Bốn người họ nói, cố kìm nén nước mắt. Yoon Yeo-ju ngồi lặng lẽ bên cạnh họ. Không ai nhìn thấy cô, nhưng họ có thể cảm nhận được sự hiện diện của cô trong căn phòng này. Sự im lặng bao trùm trong giây lát. Cô ấy đang cố kìm nén nước mắt, hay đang chìm trong suy nghĩ sâu sắc? Tôi không thể biết, nhưng sự im lặng ấy mang lại cảm giác dễ chịu.



Nếu họ hỏi cô ấy có hối hận không, Yoon Yeo-ju không nói được gì. Thực sự chẳng có gì hiện lên trong đầu cô, và những giây phút cuối đời của cô lại thoải mái và không đau đớn một cách kỳ lạ. Vì vậy, cô không thể nói liệu mình đang hối hận hay thực sự hạnh phúc.



Có lẽ bốn người này chính là những kẻ mang đến bất hạnh cho Yoon Yeo-ju. Cô đã rơi vào ảo tưởng rằng việc gặp gỡ họ sẽ cứu rỗi và thay đổi cô, cuối cùng giúp cô hòa nhập với thế giới dưới sự kiểm soát của chính mình. Có lẽ Yoon Yeo-ju muốn tin rằng bất hạnh này không phải lỗi của cô.



Có lẽ quyết định nắm tay họ của Yoon Yeo-ju không phải là một hành động tự biện minh. Cô ấy biết ngay từ đầu: thiên đường không tồn tại, và việc tạo ra một thiên đường là điều không thể. Đó là lý do tại sao cô ấy nắm lấy tay họ.



Yoon Yeo-ju ích kỷ hơn cô, hay cả bốn người kia, nghĩ. Bốn người họ cũng chẳng khác gì. Yoon Yeo-ju muốn tin rằng tất cả những bất hạnh mà cô đã phải chịu đựng cho đến giờ không phải lỗi của cô, và bốn người họ chỉ đang tìm kiếm sự thoải mái cho chính mình.



Cuối cùng, cả năm người đều ích kỷ đến cùng và đưa ra những lựa chọn mà họ muốn.



Đó là lý do tại sao năm người họ không thể ghét bỏ hay oán hận nhau lúc này. Xét cho cùng, đó là sự lựa chọn của chính họ, và những lựa chọn ích kỷ của họ đã dẫn đến tình huống này. Nhưng ngay cả khi không phải vậy, năm người họ cũng không thể ghét bỏ hay oán hận nhau.



Bởi vì năm người họ đã cho nhau nhiều hơn những gì họ có thể tưởng tượng. Bởi vì họ đã dựa dẫm và tin tưởng lẫn nhau nhiều hơn những gì họ có thể tưởng tượng, nhiều hơn rất nhiều so với những gì họ có thể tưởng tượng. Lý do cú ngã của Yoon Yeo-ju, điều mà họ nghĩ sẽ rất nặng nề, lại trở nên nhẹ nhàng hơn là vì họ đã gặp bốn người họ, và lý do thời gian có thể trôi chảy trở lại đối với bốn người họ là vì họ đã đến gặp Yoon Yeo-ju.



Thế giới không thay đổi. Dù họ có làm gì đi nữa, với sự thiếu thốn tiền bạc, tài năng hay quyền lực, thế giới cũng sẽ không thay đổi, ngay cả khi họ chết đi. Không, ngay từ đầu đã không có cái gọi là thiên đường. Đó là lý do tại sao bốn người họ đang cố gắng dần dần thích nghi với một thế giới đang thay đổi.



Trước đó có người hỏi Yoon Yeo-ju liệu cô có hối hận không. Cô ấy không hối hận. Tất nhiên, cô ấy không đưa ra lựa chọn đó vì mong muốn chân thành. Trong khoảnh khắc đó, cô ấy không thể suy nghĩ lý trí, vì vậy cảm xúc và bản năng đã chi phối cô. Có lẽ, ngay cả khi cận kề cái chết, cô ấy vẫn cố gắng để sống sót. Nhưng bất chấp tất cả, cô ấy không hối hận.



Một lần Vết nứt là Yoon Yeo-joo's Thế giới Lắc nó lên.Nhưng thế giới của Yoon Yeo-ju, bị lung lay bởi một vết nứt duy nhất, không bao giờ có thể bình yên và thoải mái như trước nữa. Yoon Yeo-ju cuối cùng đã tìm thấy thiên đường của riêng mình. Yoon Yeo-ju đã tìm thấy thiên đường mà cô khao khát bấy lâu nay chỉ bằng một vết nứt.



photo

"Chúng ta đi đây."

photo

"Tạm biệt, nữ anh hùng."

"Tôi sẽ quay lại."

"Chào Yoon Yeo-ju."

"Chào mọi người."










"Chào, thiên đường của tôi!"