L'overHappiness

CHƯƠNG 5

LƯU Ý: ĐÂY LÀ MỘT CÂU CHUYỆN BẰNG TIẾNG TAGLISH, VÌ VẬY NẾU BẠN KHÔNG PHẢI LÀ NGƯỜI PHILIPPINES, HÃY CHO TÔI BIẾT ĐỂ TÔI CÓ THỂ DỊCH CÂU CHUYỆN NÀY!! CẢM ƠN!!


"Trời đã tối rồi!" anh trai tôi nói.

"Chẳng phải máy bay đã che khuất mặt trời nên trời tối rồi sao, vì vậy mà khó nhìn rõ?"

"Hôm nay em nóng tính quá, em gái! Lại cãi nhau với người em thích nữa à? Người em thích sẽ không làm lành được với em đâu?" anh ấy trêu chọc.

"Cậu cũng phiền phức lắm! Nếu cậu thật sự thích tớ, tớ sẽ bảo cậu đừng nói chuyện với tớ nữa vì cậu đúng là đồ tồi, được không?" Tôi giả vờ đe dọa cậu ta.

"Vị lãnh đạo nói với vẻ mặt sững sờ!" anh ấy nói, lắc đầu và bắt đầu đọc sách. Tôi định trả lời anh ấy thì điện thoại di động của tôi đột nhiên reo.

— KATHRYN GỌI ĐIỆN —

"Chào?" tôi nói.

"Chúng ta có thể nói chuyện được không?" cô ấy hỏi bằng giọng nhỏ.

"Ừ, được thôi. Ở đâu?" Tôi hỏi và nhìn anh trai, anh ấy cũng đang nhìn tôi. Vẻ mặt anh ấy hiện rõ câu hỏi nhưng tôi chỉ nhún vai.

"Ở bên ngoài cổng khu dân cư của anh." cô ấy trả lời.

Tôi lập tức mặc quần áo và đi đến cổng khu dân cư của chúng tôi.

Tôi thấy Kathryn đang đứng ở góc gần bãi cỏ.

"Kath," tôi gọi cô ấy.

"Ariela, đưa cái này cho Jay nhé, tớ không vào được." Cô ấy đưa cho tôi một cái hộp. Có lẽ nên xem cái này. Tớ hy vọng mọi người đều có người mình thích!

"Bạn có thể vào trong để tôi đưa tận tay cho bạn được không?" tôi hỏi.

"Thật là xấu hổ," cô ấy cười khiêm tốn. Ngay cả Maria Clara cũng đã quen với việc cười đùa.

"À, được rồi, tôi đưa cho bạn, đến lượt chúng tôi." Tôi nói và vẫy chiếc hộp.

Tôi đang đi bộ thì Kathryn đột nhiên gọi tên tôi lần nữa.

"Ariel!" cô ấy hét lên.

"Hừm?"

"Làm ơn giúp tôi chinh phục trái tim Jay, Ariela à."