21ㅣChấn thương
-
“Hả? Tôi…?”
“Đúng vậy, nếu bạn đánh tôi, bạn nên xin lỗi.”
“Tôi… có đánh trúng bạn không?”
“Đúng vậy, bạn vừa đánh trúng tôi.”
“À… tôi xin lỗi.”
"Làm ơn hãy làm việc đó với người phụ nữ bên cạnh tôi thay vì tôi được không? Tôi không phải là người đã làm việc đó."
“Ồ, vâng. Tôi xin lỗi.”
“… Xin lỗi, đợi một chút.”
"Xin vui lòng đi theo tôi một lát?"
"… Đúng."
“Các bạn cứ chụp ảnh trước đi. Tôi sẽ quay lại sau.”
Ah-young đã chặn người phụ nữ đang định xin lỗi và bỏ đi. Người phụ nữ không do dự đi theo cô, và Ah-young hướng về phía một con hẻm ít người qua lại.
“Tôi sẽ nói thẳng vào vấn đề, Mindaon… Cô hiểu chứ?”
“Min Da-on… cái này sao?”
“Ừm… tôi biết anh ta, nhưng tại sao lại là anh ta?”
“Tại sao cậu lại bắt nạt Min Da-on?”
“…Làm sao anh biết điều đó?”
“Vì tôi là bạn của Daon.”
“Anh ấy… đã nói vậy sao?”
“Đừng hỏi thế, hãy trả lời câu hỏi của tôi đi.”
"Tôi chỉ... không thích anh ta thôi."
“Chỉ có vậy thôi sao? Chỉ có vậy thôi sao?”
“Dù anh ấy bất động, bạn bè vẫn đến thăm anh ấy.”
“Vì tôi xinh đẹp nên mọi người đều tiếp cận tôi bất kể tôi là nam hay nữ, và tôi rất nổi tiếng.”
“Hồi đó tôi bị bắt nạt vì béo, nên tôi rất ghen tị…”
“Dĩ nhiên là bây giờ tôi đang ăn kiêng, nhưng vì những lý do khác…”
“Còn lý do nào khác nữa không?”
“Những lý do tôi đã nêu trước đó… chỉ là một phần nhỏ trong số những lý do khiến tôi quấy rối bạn.”
"sau đó…"
“Những đứa trẻ bắt nạt tôi bảo tôi hãy bắt nạt Mindaon.”
“Vậy… ý bạn là bạn sẽ không làm phiền tôi nữa?”
“Tôi cũng rất có lỗi với Daon. Lúc đầu, tôi ghen tị, nhưng sau đó, tôi muốn trở nên thân thiết hơn với cô ấy.”
“Nhưng… tôi từng bị bắt nạt, nên tôi không thể đến gần anh ấy vì sợ anh ấy sẽ ghét tôi.”
“Vậy là kỳ nghỉ đến, và tôi đã nỗ lực hết sức để giảm cân và đã thành công với chế độ ăn kiêng này.”
“Tôi ăn kiêng và đến trường, rồi những đứa trẻ từng bắt nạt tôi lại gọi tôi đến. Tôi đến đó với tâm thế sẵn sàng bị đánh đập lần nữa.”
“Nhưng giờ cậu ta lại nói muốn bắt nạt Mindaon thay vì tôi, bảo rằng Mindaon không may mắn vì cậu ta nổi tiếng.”
“Tôi… nghĩ đó là một cơ hội, nên mới vậy…”
Cảm ơn bạn đã cho tôi biết.
“Nhưng hiện tại tôi đang bận nên không thể kể hết mọi chuyện… Bạn có thể cho tôi số điện thoại của bạn được không?”
"Vâng tất nhiên."
Ah-young quay lại chỗ bạn bè. Họ đã chụp ảnh cá nhân xong và đang đợi Ah-young. Ngay khi Ah-young đến, họ đã chụp ảnh nhóm.
Thời gian trôi qua, trời dần tối, đêm buông xuống. Ayoung và Yeonwoo vào phòng, rửa mặt rồi nằm xuống giường trò chuyện, ôn lại những chuyện đã xảy ra.
“Hôm nay thật vui phải không?”
“Vâng, ngày mai tôi phải quay lại…”
“Tôi thực sự không muốn đi.”
“Thôi, muộn rồi, vậy chúng ta đi ngủ nhanh thôi.”
“Ồ, tôi có việc cần làm, nên bạn cứ ngủ trước đi.”
“Được rồi, tắt đèn đi nhé?”
“Vâng, chúc ngủ ngon.”
"xin lỗi…"
“Ồ, bạn ở đây à.”
“Cậu cứ nhắc đi nhắc lại những gì cậu nói lúc nãy, vậy từ khi nào… Daon bắt nạt cậu?”
“Ừm… từ một tháng trước rồi phải không?”
“À… Vậy tại sao những người bạn đó lại ghét Daon đến vậy?”
“Chắc hẳn cậu đang ghen tị đấy. Dù sao thì Daon cũng đẹp trai, học giỏi và hoàn hảo.”
“Đúng vậy… Daon là người như thế. Sao cậu ấy lại có điểm cao như vậy khi chỉ toàn dùng điện thoại trong giờ học?”
“Vậy còn Daon thì sao?”
“Tôi cũng ghen tị mà, tôi cũng là con người mà…”
“Nhưng tôi không hề có ác cảm. Trước đây tôi từng ghen tị và thù hận, nhưng… giờ tôi chỉ thấy tiếc.”
“Bạn có muốn kết bạn với Daon không?”
"Đúng."
“Vậy thì hãy bỏ qua những lời họ nói và xin lỗi Daon đi.”
“Nếu bọn đó lại quấy rối tôi thì sao?”
“Đừng lo, nếu cậu làm phiền tớ nữa thì cứ nói với tớ nhé.”
“Tôi rất ghét khi người khác động đến người của tôi, vì vậy tôi sẽ giúp bạn.”
“Thật lòng cảm ơn…”