“Ồ, nhưng hôm nay tôi có lịch trình.”
"lịch trình…?"

“Chúng tôi giữ bí mật cho đến khi bắt đầu quay phim.”
Nếu không thì các anh trai tôi sẽ rất phấn khích.”
“Đây là một dự án quay phim truyền hình. Lần trước tôi đã đi thử vai,
“Tôi nghe nói buổi đọc kịch bản đã hoàn tất rồi.”
"Sao? Anh có biết không, hyung? Rằng trái tim cũng biết hành động?"

Nếu mọi chuyện bình thường, Seungcheol đã có thể đẩy Chani ra, nhưng có lẽ vì những gì mình đã làm, cậu ấy không phản kháng lại sự đụng chạm của Chani.
“Đây là vở kịch gì vậy…?”
Ừm, đây là sinh nhật đầu tiên của anh với người đặc biệt, và chắc hẳn anh không muốn bỏ lỡ vì lịch trình bận rộn. Nhưng anh ơi, đây mới là lịch trình em thực sự mong chờ.
Chiến đấu theo cách của tôi
“Những diễn viên nào sẽ xuất hiện?”

“Các sinh viên năm cuối Park Seo-joon, Kim Ji-won, Song Ha-yoon và Ahn Jae-hong”
“Vậy vai trò của anh/chị là gì?”
“Vai diễn em gái của tiền bối Park Seo-joon.”
“Thực sự không có gì là bạn không thể làm được cả.”

“Không phải là bạn không thể làm được gì, mà là nỗ lực sẽ hỗ trợ bạn.”
Dĩ nhiên, có một số lĩnh vực mà thiên tài được thể hiện rõ ràng.”
“Vậy còn quần áo của anh thì sao? Anh đã thuộc kịch bản chưa?”
Công ty có biết điều này không?
Quản lý sẽ đến đón tôi lúc mấy giờ?
Bạn có ghé qua cửa hàng không?
“Đây là buổi chụp hình đầu tiên của bạn, bạn không thấy hồi hộp sao?”

“Quần áo này là của quản lý đoàn phim.”
Kịch bản đã được thảo luận kỹ lưỡng rồi.
Đó là lịch làm việc tôi nhận được từ công ty.
Anh Seok-woo ơi, bây giờ là 10:30 rồi, anh ấy sẽ đến sớm thôi.
"Chắc là mình sẽ ghé qua cửa hàng. Mình hồi hộp lắm vì đây là buổi chụp hình đầu tiên của mình."
“Tôi sẽ quay lại!”

“Anh đến hơi muộn rồi, diễn viên của tôi.”
“B, tôi chưa phải là diễn viên.”
"Với tôi, bạn đã là một diễn viên hàng đầu rồi phải không?"

Thật kỳ lạ khi không yêu anh ấy. Anh ấy đối xử với tôi như một người nổi tiếng, nhưng trước khi tôi kịp nhận ra, tôi đã run rẩy bên cạnh anh ấy.
“…Tôi lo lắng quá”
“Vì đây là lần đầu tiên của bạn. Tôi chắc chắn bạn sẽ làm tốt, như mọi khi.”
“Đừng tự ép mình quá sức.”
“Việc nhìn vào máy quay mỗi khi quay phim đã trở thành một thói quen.
Em không chắc anh có làm được không, oppa.
Tôi thực sự rất lo lắng."
“Bạn nghĩ như vậy mà không có lý do gì sao? Bạn hoàn toàn có thể làm được.”
Oppa, em tin tưởng vào tấm lòng của anh.”

“Đừng nói những lời đó bằng ánh mắt đó.”
Tôi thực sự rất hào hứng…”
“Tôi rất hào hứng, diễn viên của tôi.”
“Ồ thật sao, oppa…!”
…tất nhiên là với ý định tốt.
“Ồ, nhưng tôi nghe nói bạn đi xe buýt để đến buổi phỏng vấn vào đại học…”
“Ừ. Em thấy hơi áy náy khi gọi anh là oppa.”
“Chuyện này quá riêng tư.”
“Từ nay trở đi, bạn cũng có thể gọi cho tôi về những vấn đề cá nhân.”
"Dù sao thì tôi vẫn đang theo dõi công việc của bạn ở công ty."

“Nếu đó là ngày nghỉ thì sao?”
“Vậy thì tôi sẽ liên lạc riêng với bạn.”
Vậy nên từ giờ trở đi, đừng đi ra ngoài một mình nữa.
Nếu mọi người nhận ra bạn và lao về phía bạn, bạn sẽ không thể làm gì được.
“Chúng ta cũng cần một quốc gia.”
"Cảm ơn anh, oppa."
"Đó là công việc của tôi. Bạn không cần phải làm vậy."


“Kia kìa, em gái tôi.”

“NHỊP TIM Xin chào, tôi là Jang Ma-eum!”
“Rất vui được gặp bạn, Ma-eum Yang.”
“Đây có phải là lần đầu tiên bạn diễn xuất không?”
"Đúng…"

“Đừng quá lo lắng. Nếu bạn quá lo lắng, mọi việc sẽ không suôn sẻ đâu.”
"Thật ra, tôi hơi lo lắng."
“Tôi chưa bao giờ học nó một cách bài bản…”
“Không sao đâu, em trai.”

“…Hãy gửi cho tôi thật nhiều bản đồ.”
Có lẽ vì tôi là người mới duy nhất trong bộ phim này nên tôi cảm thấy hơi khó xử.
Trước khi tôi kịp nhận ra, mặt trời đã lặn và trời bắt đầu tối.
Có lẽ vì là lần đầu tiên nên tôi cứ mắc lỗi liên tục.
Không có nhiều cảnh quay, nhưng mỗi cảnh lại có hàng tá lỗi kỹ thuật (NG).
Dù tôi có học hỏi đến đâu đi nữa, đây vẫn là điều gây hại cho người khác.
Tôi cảm thấy mình sẽ thức cả đêm nếu cứ như thế này.
Tôi đã gọi cho Seok-woo, người mà tôi đã đợi từ lâu.
"Anh trai…"
“Ừ, được rồi. Có chuyện gì vậy?”
“Sao giọng của bạn yếu thế vậy, khó chịu quá…”

"Anh yêu, anh về nhà trước nhé? Em sợ em sẽ thức cả đêm mất."
“Việc của tôi là chờ bạn.”

“Em xin lỗi, em không thể được, Oppa. Em thực sự không muốn làm phiền anh.”
“Cứ gọi lại cho tôi sau, tôi sẽ đến.”
"Bạn có thực sự ổn không? Nhưng tôi muốn tan làm sớm hơn..."
"Vậy thì anh nên rời khỏi chỗ làm trước đã. Thay vào đó, hãy gọi cho tôi và tôi sẽ đến."
“Haa… Vậy thì nhất định phải gọi cho tôi, Ma-eum.”

"Vâng, em hiểu rồi. Em về nhà đây, Oppa."
"Hôm nay là sinh nhật của cậu, đúng không? Chúc mừng sinh nhật, Ma-eum."
Không phải là tôi quá mệt mỏi để nói điều đó, mà đó là khả năng của một người quý giá, khả năng vượt qua khó khăn và tìm thấy hạnh phúc.
“Vâng, cảm ơn…”
“Cậu bé thân mến của tôi~”

“À, tiền bối…”
Lẽ ra tôi nên học diễn xuất một chút trước khi bắt đầu. Lý do tôi vượt qua buổi thử vai chỉ đơn giản là vì họ muốn tuyển ca sĩ Jang Ma-eum, nhưng thực tế lại khác.
“Khó lắm.”
“Mọi việc không diễn ra như tôi mong muốn.”
Tôi rất muốn gọi cho Seventeen để được an ủi, nhưng lòng tự trọng không cho phép tôi làm điều đó.
"Vì đây là lần đầu tiên của bạn. Lúc đầu tôi cũng vậy."

“Tôi không thể không muốn làm tốt, nhưng
Tôi hy vọng bạn có thể buông bỏ cảm giác đó nếu có thể.”
“Bạn đang nói về cái gì vậy? Tôi không hiểu lắm…”
“Bạn làm vậy vì bạn muốn, đúng không?”
Vậy thì tôi nghĩ bạn đến đây để làm những gì bạn muốn làm.
"Hãy từ bỏ ý định làm việc hay bất cứ điều gì khác."

“Cái cảm giác muốn làm tốt,
Tôi nghĩ bạn đang quấy rối cấp dưới của mình.
Tôi có thể làm tốt hơn nhiều.
Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ đi chơi cho vui.
Nếu không được, chúng ta có thể thử lại vào ngày mai."
“Cảm ơn anh/chị.”
“Đừng làm thế, bạn sẽ bị thương đấy.”
“Hoặc, tôi cảm thấy như mình sắp khóc…”
“Dù bạn không thúc ép, nước mắt vẫn sẽ rơi.”
Anh ấy có vẻ là người có thể chịu đựng được, nhưng trái tim chúng ta..."

“Lần sau gặp lại, nhớ gọi chị là unnie nhé.”
Từ giờ em có thể gọi chị là unnie nhé.
“Ồ, có phải vì chênh lệch tuổi tác quá lớn mà tôi không có lương tâm không?”
“Không, cảm ơn chị ạ.”
“Vậy thì hãy chuẩn bị quay phim lại.”

