Công thức chia tay
W. Manggaejjitteok
- Vui lòng thông báo trước.
Cảnh hôn được miêu tả khá khiêu gợi, nhưng không vượt quá giới hạn. Trẻ em, người yếu tim, hoặc bất cứ ai không thể chịu được cảnh này nên bỏ qua tập phim này.
Tôi hai mươi tuổi. Ngày hôm đó, sự chia ly đột ngột ập đến. Tôi đến đám tang trong bộ đồ đen, còn anh thì ngồi đó, mặc đồ tang, nhìn chằm chằm vào khoảng không. Môi anh khô nứt nẻ, như thể anh chưa uống một ngụm nước nào kể từ khi buổi lễ bắt đầu. Anh không ngủ ngon giấc, vì quầng thâm dưới mắt anh rất đậm.
Trông cậu buồn bã vô cùng. Hôm nay là ngày cậu căm ghét tôi đến mức luôn mong tôi chết đi.Đó là đám tang của mẹ tôi.
“Này, cô nàng nóng tính, tôi đi đây.”
Chỉ sau khi nói mình đã đến, anh mới cúi đầu xuống và mỉm cười ngay khi gặp tôi. Nhưng tại sao, nụ cười ấy lại có vẻ buồn bã đến vậy.
“Ăn trước đã. Sao mặt cậu lại thế?”
“…Tôi không thể ăn được.”
"Những lúc như thế này thì cần phải ăn uống đầy đủ." Tôi nói, thậm chí còn đưa cho cô ấy một cái thìa. Món tương đậu hầm và cơm mới nấu nóng hổi, bốc khói nghi ngút. Thấy cô ấy vẫn còn ngần ngại không dám múc cơm, tôi lấy thêm một cái thìa nữa, múc một ít cơm, rồi dùng hơi thở của mình làm nguội bớt. Khi hơi thở của cô ấy đã tan hết, tôi mới đưa thìa đến môi cô ấy.
“Ăn uống đầy đủ, rồi tôi sẽ chăm sóc con chu đáo.”
“… …”
Ánh mắt bạn khẽ chớp khi nghe thấy câu "Tôi sẽ tiễn cô." Dường như bạn đang cố nói, "Tôi không có ý tiễn cô, đó không phải là ý tôi." Người phụ nữ, cảm nhận được ý của tôi, không dễ dàng mở miệng. Tôi giật lấy chiếc thìa từ tay cô ấy và đặt chiếc thìa cơm vào tay cô ấy, nói,
"Tôi hiểu. Tôi hiểu cảm giác của bạn. Vì vậy, bạn không cần phải cố gắng nói ra."
Khóe miệng Yeoju run lên. Thật đáng thương khi thấy cô ấy cố gắng kìm nén nước mắt. Thôi, tôi không có tư cách để thông cảm với ai cả. Từ lúc đó, tay Yeoju bắt đầu cử động liên tục. Chiếc thìa cô ấy từ từ đưa lên miệng, cảm giác như cô ấy đang nhét thứ gì đó vào, cố gắng ngăn chặn thứ gì đó hơn là ăn. Và thứ đang cố gắng ngăn chặn đó... chắc hẳn là nỗi buồn. Thật khó để thừa nhận. Người mà bạn căm ghét và khinh bỉ đã chết, và nỗi buồn lấn át bạn hơn cả niềm vui. Tôi không ngăn Yeoju lại. Đó thậm chí không phải là cảm xúc của tôi, vậy tôi có quyền gì để ngăn cản nó? Thay vì an ủi theo cách thông thường, tôi an ủi cô ấy bằng cách đưa cho cô ấy một cốc nước, nước trong veo, sủi bọt.
“… …”
Ngay cả sau đó, tôi vẫn ở bên cạnh Yeoju cho đến khi tang lễ kết thúc. Yeoju đã nói với tôi rằng cô ấy có thể về nhà, nhưng liệu mọi chuyện có dễ dàng như tôi mong đợi không? Tôi có thể thấy rõ sự lo lắng của Yeoju về sự bất tiện, nhưng tôi cố gắng phớt lờ chúng. Lúc này, tôi chỉ không muốn để Yeoju một mình.
Đúng như dự đoán, không ai đến dự đám tang. Nhưng điều đó không có nghĩa là hoàn toàn không có khách viếng. Những người duy nhất thỉnh thoảng xuất hiện là những người phụ nữ trang điểm cầu kỳ và mặc đồ hiệu. Yeoju nói họ là những cô gái làm việc ở quán bar mà mẹ cô từng làm việc cùng. Tuy nhiên, Yeoju có vẻ biết ơn. Cho dù cô ghét họ đến mấy, mẹ vẫn là mẹ. Cô trông có vẻ nhẹ nhõm vì không cô đơn. Dù vậy, họ đến chỗ Yeoju chỉ để chửi rủa người đã khuất.
"Trông bạn giống hệt mẹ bạn, phải không?"
“Anh ấy cũng thường xuyên có một người đàn ông đẹp trai bên cạnh.”
Người phụ nữ vừa nói vừa nhai kẹo cao su. Ai cũng dễ dàng nhận ra bà ta đang liên hệ bản thân với người mẹ đã khuất và nguyền rủa bà ấy, nhưng bạn vẫn im lặng, nhìn chằm chằm xuống đất. Cuối cùng, tôi không thể chịu đựng được nữa và định lên tiếng thì bàn tay người phụ nữ nắm lấy cổ tay tôi và ngăn lại. Tôi đã nhìn thấy khuôn mặt của bạn vào khoảnh khắc đó.Tôi thấy bạn đang nghiến răng.
“Thật đáng tiếc.”
"…cô ấy,"
Tôi chớp mắt chậm rãi. Tôi tự hỏi. Đó có phải là sự tức giận đối với người phụ nữ đã nguyền rủa mẹ ruột của tôi? Hay là sự tức giận đối với chính mẹ tôi, người đã đối xử với tôi như vậy ngay cả sau khi bà qua đời? Bà không chịu lùi bước và bước tới. Không, nói chính xác hơn thì bà "cố gắng" không tỏ ra khiêm nhường. Bà mỉm cười, khóe miệng cong lên hết cỡ.
“Nhưng… hình như mẹ tôi đã cướp mất người yêu của tôi.”
“Tôi thấy mọi người đến dự đám tang và làm những việc như thế này.”
"Gì?…"
“Thật không may… Đó là mặc cảm tự ti.”
“Có gương mặt xinh đẹp là một tài năng, vậy ai có thể trách người không có tài năng chứ?”
Khuôn mặt người phụ nữ, nồng nặc mùi nước hoa, ửng đỏ vì tức giận, như thể những lời đó hoàn toàn đúng sự thật. Tôi biết. Những lời đó là chút tự trọng cuối cùng mà nữ chính còn sót lại. Cô ấy đang cố gắng giữ gìn từng chút tự trọng cuối cùng còn lại, như thể giữ lại bụi bẩn trên móng chân vậy.
Vết nứt, ㅡ
Hình dáng run rẩy ấy thật đáng sợ, nhưng rồi một âm thanh chói tai vang lên. Một bàn tay với bộ móng sơn màu đỏ tươi giơ cao lên trần nhà, và một vệt đỏ được vẽ ngang gò má tái nhợt của cô, như thể bị cào xước. Cuối cùng, máu tươi, đỏ thẫm bắt đầu rỉ ra từ má cô.
"Ông già rồi và bị điên à? Ông lấy đâu ra cơ hội để đánh người ta một cách bất cẩn như vậy?"
“… …”
Người phụ nữ tiếp tục nói dối cho đến tận giây phút cuối cùng trước khi rời đi. Bà ta khẳng định con cáo đã sinh ra một con cáo chín đuôi. Mẹ nào con nấy. Bà ta thậm chí còn dùng những lời lẽ thô tục, và nhân vật nữ chính đã kiên nhẫn lắng nghe những lời lẽ cay nghiệt đó. Cứ như thể cô được nhắc nhở về lý do tồn tại của mình.
Cuối cùng, người phụ nữ say rượu và bỏ đi. Trong khi đó, đôi chân vốn giữ bạn vững vàng bỗng khuỵu xuống, và bạn ngã gục. Tôi đỡ lấy vai bạn để tránh bị thương, nhưng sự bàng hoàng của bạn dường như không dễ dàng nguôi ngoai, và cuối cùng, những giọt nước mắt bạn kìm nén bấy lâu nay tuôn rơi trên đôi má hồng hào. Đó là sự khởi đầu, sự khởi đầu.Thói quen uống rượu của bạn là bắt đầu khóc ngay khi vừa uống.
* * *
“…Thở dài, tôi sắp phát điên rồi.”
Cuối cùng, chính tôi là người bế em vào nhà, trong lúc say xỉn. Tôi không biết sao em lại biết tôi mới chuyển đến đâu, nhưng vì em đang nằm trước cửa nhà tôi, lẽ nào tôi lại không đưa em vào chứ? ... Dù chúng ta đã chia tay, nhưng chúng ta không phải người xa lạ. Tôi có thể thấy hàng mi em khẽ rung rinh trên đôi mắt nhắm nghiền. Hồi đó em xinh đẹp biết bao, còn bây giờ thì phiền phức quá... Tôi không kìm được tiếng thở dài. Tôi kéo chăn đắp cho em, đặt em lên giường, rồi đắp lại đến tận cổ em trước khi tôi có thể thở lại được.
“Ha… sao cậu lại làm thế?”
Tôi ngồi dựa lưng vào tường, nhìn thẳng về phía trước, rồi nhìn người nữ chính đang ngủ say trên giường. Tôi liếc nhìn qua lại, rồi vuốt tay lên tóc và ngửa đầu ra sau. Năm năm đã trôi qua kể từ khi chúng tôi chia tay. Việc đột nhiên gặp lại anh đã đủ khiến tôi bối rối, nhưng nghĩ đến việc lại gặp anh trong lúc say xỉn. Tôi cứ tưởng ngày hôm đó sẽ là lần cuối cùng tôi được gặp anh.
"Chúng ta chia tay thôi."
“Ừm… chắc vậy.”
Nhưng lại gặp em như thế này? Anh đã bối rối biết bao khi chúng ta gặp nhau lần đầu. Ngay cả từ xa, anh cũng có thể thấy vẻ mặt bối rối của em. Anh cố gắng tỏ ra bình tĩnh, nhưng trong lòng anh cũng bối rối không kém.
“Nhưng bạn… hôm nay bạn cũng khóc à?”
Tựa người lên giường, dùng tay chống đỡ, tôi bắt đầu cẩn thận quan sát khuôn mặt của bạn gái cũ, người mà tôi đã không gặp trong năm năm. Chẳng có gì thay đổi—cả mắt, mũi hay miệng. Nhưng khi cuối cùng gặp lại cô ấy, tôi cảm thấy cô ấy đã thay đổi đáng kể. Không giống như năm năm trước, khi cô ấy dường như luôn thiếu kiên nhẫn, bận rộn với cuộc sống thường nhật. Có lẽ là vì cô ấy đã trưởng thành, hoặc có lẽ là vì cô ấy trông thư thái hơn... Cô ấy có vẻ điềm tĩnh hơn nhiều.
Em từng rất rạng rỡ, nhưng có lẽ những biến cố tăm tối đã khiến em trở nên bình tĩnh hơn... Anh thấy thương em. Không thể nào em chỉ toàn thấy những điều tốt đẹp trong năm năm kể từ khi chúng ta chia tay. Ngay cả anh, với ý chí mạnh mẽ của mình, cũng đã suy sụp vài lần trong năm năm đó. Vì vậy, không thể nào em lại ổn được. Đôi mắt anh, vốn đang nhắm nghiền, từ từ mở ra.
“Hãy nhắm mắt lại. Đừng mở mắt ra.”
“… …”
"…sự vội vàng."
“Jungkook…”
"Tại sao."
Mỗi lần tôi nhắm mở mắt, lông mi tôi lại rung rinh. Anh chỉ nhìn chằm chằm một lúc lâu, không nói gì. Tôi thở dài trong lòng. "Vậy thì." Nghĩ thầm, "Làm sao mà nói chuyện được với một người say xỉn?" Tôi vươn tay che mắt cô ấy lại. Tôi ước cô ấy cứ ngủ tiếp. Nói chuyện sẽ là một vấn đề. Tôi sẽ làm gì nếu tỉnh dậy vào ngày hôm sau? Tôi đã ở trong trạng thái đó một lúc lâu. Anh nắm lấy tay tôi và kéo tôi về phía anh, và tôi ngã bất lực lên người anh.
“Này, cậu điên à… hả?”
Tôi khó nhọc chống tay lên đầu nữ chính, hỏi cô ấy có bị điên không, nhưng cô ấy chỉ chớp mắt, dường như không hề nao núng. Nếu có ai khác nhìn thấy tôi, họ dễ dàng hiểu nhầm tư thế của tôi là đang đánh cô ấy. Đây là nhà tôi, nên chuyện đó sẽ không xảy ra, nhưng tôi cực kỳ ghét những hiểu lầm như vậy, vì thế tôi nhanh chóng cố gắng đứng thẳng dậy. Ngay lúc đó, bạn đã ở đó, vòng tay ôm lấy cổ tôi.
“…Này, buông cái này ra đi.”
"…KHÔNG."
“Ngày mai bạn sẽ hối hận đấy. Vậy nên, hãy bỏ qua chuyện này đi…”
“…Tôi không hối hận.”
Tôi không hối hận, kệ mẹ nó. Tôi đã cố gắng rút tay ra bằng cách vòng tay quanh cổ anh. Anh mạnh quá, không chịu nhúc nhích. Tôi thậm chí không dám dùng lực vì sợ làm anh bị thương.
Đó là một vấn đề. Tôi thậm chí có thể chiều theo một người phụ nữ mà ngày mai tôi sẽ hối hận. Nhưng vấn đề lớn hơn là chính tôi, người cảm thấy như mình sắp phát điên. Ngủ với bạn gái cũ, người mà tôi đã không gặp ở chỗ làm suốt năm năm. Điều này hoàn toàn không thể chấp nhận được. Vừa lấy lại được bình tĩnh, tôi nói bằng giọng gay gắt, trầm thấp, khác hẳn trước đây.
“…Hãy buông ra trước khi tôi thực sự nổi giận.”
“… …”
“Anh không nghe thấy tôi nói sao? Hãy đặt cái này xuống.”
“…Ưm…Ưm, tên xấu xa…”
Khi em lại bật khóc, anh vô thức nắm chặt ga trải giường bên dưới. Ai đang làm em phát điên vậy? Anh thì thầm nhẹ nhàng một lần nữa. “Buông ra.” Em sợ cũng không sao. Anh chỉ cần thoát khỏi tình huống này thôi. Cử động của em chậm lại hơn nữa. Em sợ. Anh nghĩ đó là một điều an ủi. Ngay lúc đó, khuôn mặt em đột nhiên tiến lại gần hơn.
Tôi không kịp ngăn lại. Tôi chết lặng, nhìn khuôn mặt anh ngày càng tiến lại gần. Tôi quá sốc. Nụ hôn chúng ta trao nhau sau năm năm thật nồng nàn, gần như dâm dục. Cho đến năm năm trước, tôi không nghĩ hôn là dâm dục, nhưng có lẽ vì tôi đã lớn hơn, hoặc có lẽ vì tôi đã giỏi hơn, nhưng giờ tôi đã đến mức ngay cả việc hôn cũng cảm thấy dâm dục.
Một thứ gì đó mềm mại và ẩm ướt không thể tránh khỏi xâm chiếm khoang miệng tôi. Một thứ gì đó nóng bỏng… Đã lâu lắm rồi. Tôi chưa gặp người phụ nữ nào khác kể từ khi chia tay với Yeoju. Vì chưa gặp lại người phụ nữ nào, nên đương nhiên đã năm năm kể từ lần cuối chúng tôi hôn nhau. Cuối cùng, tôi buông bỏ lý trí, vòng tay ôm lấy gáy em và bắt đầu ngấu nghiến đôi môi ướt át của em. Một khi đã bắt đầu, nụ hôn không thể dừng lại. Nó kéo dài, và hơi thở của em trở nên gấp gáp. Chỉ sau một thời gian dài, em, thở hổn hển, dựa vào ngực tôi.
“…Haa, haa… Jungkook…”
“Tôi đã nói với anh là tôi rất hối hận rồi.”
Bị đẩy ra một lát, tôi lại tiến đến gần, cắn môi dưới và khẽ rên lên. Và rồi, mắt tôi dán chặt vào khuôn mặt anh… Đôi mắt anh mở to, hơi thở nặng nhọc, đủ để khơi dậy ham muốn trong tôi.
“Vậy nên, lẽ ra cậu nên nghe lời tớ khi tớ bảo cậu đừng làm thế. Việc đó làm phiền người khác lắm.”
“…Không sao đâu. Vậy thì cứ tiếp tục đi…”
Nữ chính, với đôi môi khép hờ, lẩm bẩm giữa hai môi mỗi khi chúng hé mở. Đó là một giọng nói yếu ớt, nghe như ảo ảnh rồi nhanh chóng biến mất.
“…Không sao, dù sao thì đó cũng chỉ là một giấc mơ thôi.”
Đó là giấc mơ tuyệt vời nhất trên đời.