Góc nhìn của Nam-ju (Choi Yeon-jun)
Tôi đến bên bạn, người đang ngủ trong dòng thời gian ngưng đọng. Dù tôi có cố gắng ngăn cản bạn đến đâu, cuối cùng tôi vẫn ở bên cạnh bạn.
-
Sau một hành trình dài đằng đẵng, giờ tôi đã trở về, trở về ngôi nhà mang tên em.
Bạn chưa quên tôi chứ?
Tôi nghĩ bạn cũng đang đợi tôi.
Tôi sẽ trở về vòng tay yêu thương của anh, về nhà tôi, về mái ấm mà tôi có thể nương tựa.
Hãy đợi đến khi con trưởng thành. Xin hãy ôm con thêm lần nữa.
Hãy đợi tôi.
Tôi nhất định sẽ về phe bạn.
Bạn đợi tôi
Xin đừng quên tôi
Dù thời gian có ngừng lại, dù mùa này có kết thúc, dù em có quên anh đi
Nhưng tôi vẫn sẽ tìm thấy bạn.
Hãy ở bên cạnh tôi nhé.
-
Ta sẽ trở lại với ngươi như biển cả
Tôi sẽ quay lại đó lần nữa, như một mùa vụ vậy.
Tôi sẽ quay lại để được nhìn thấy nụ cười của bạn lần nữa.
Giống như những con sóng, hay đúng hơn là giống như các mùa.
Mùa xuân lại trở về, như những đóa hoa.
Tôi sẽ sớm quay lại.
Tôi sẽ chờ đến khi tôi hòa làm một với phần con người tôi trước khi có bạn.
2 năm sau (nữ chính, nam chính (Yeonjun) khi trưởng thành)
Cuối cùng thì tôi cũng liên lạc được với bạn.
Cuối cùng, tôi, từ hai cá thể, đã trở thành một.
Tôi muốn gặp bạn.
Tôi nhớ bạn.
Tôi nhớ bạn
-Giờ thì lại là một rồi
-Cuối cùng tôi cũng có thể gặp bạn rồi!
-Tôi sẽ đi nhanh thôi.
-Tôi đã chờ đợi
-Lấy làm tiếc
"Đừng xin lỗi, hãy nói rằng em yêu anh."
-Em yêu anh. Cảm ơn anh đã chờ đợi.
-
Khi ở bên bạn, chúng ta hòa làm một.
Dù có hai người, họ vẫn nhớ nhau và lặp lại điều đó.
Tôi đang chờ bạn quay trở lại.
Tôi đã chờ đợi, chờ đợi
Cuối cùng tôi cũng gặp được bạn.
Tôi muốn ôm bạn, người đã kiệt sức vì năm năm du học.
Đó là một cảm giác không thể diễn tả bằng lời.
Có lời nào tuyệt vời hơn câu "Anh yêu em" không? Giờ đây, chúng ta cùng nhau tạo nên một tình yêu lớn hơn cả lời "Anh yêu em", chứ không phải chỉ riêng lẻ.
Trở Về Nhà Hoàn thành