12 kẻ bắt nạt
13
지은,서현 엄마
Tôi là mẹ của con...
지은,서현 엄마
Lâu quá rồi, tôi không nhận ra bạn nữa...
이서현
??
이서현
mẹ?
이서현
Nhưng... ông ta trông giống hệt chủ tịch của công ty Ami...
박지민
Đó...là công ty số một thế giới...
김태형
Chúng trông giống hệt nhau...
전정국
Chào ngài Chủ tịch.
지은,서현 엄마
Ồ... anh ấy là con trai của chủ tịch BTS.
지은,서현 엄마
Lâu rồi không gặp
석민유
Tình hình thế nào rồi?
안희원
Gì?
김태형
À! Đúng rồi!
박지민
Bạn... là con trai của chủ tịch BTS...
민윤기
Đứng thứ 2 thế giới?
이정은
??
이서현
Có phải chỉ mình tôi không hiểu?
전정국
ha ha ha
지은,서현 엄마
Tôi có thể vào đây được không?
전정국
Vâng tất nhiên..
민윤기
Thêm vào đó, một lời giải thích...
지은,서현 엄마
Ừm, được rồi
지은,서현 엄마
Sau khi ly dị người cha nuôi, tôi đã nỗ lực kinh doanh và trở nên thành công... và trong khi đang tìm Seohyun, Ji-eun nói rằng cô ấy đã gặp Seohyun vài tuần trước.
지은,서현 엄마
Và như tôi vừa nghe, Jungkook là con trai của chủ tịch BTS, công ty ngay dưới chúng ta.
지은,서현 엄마
Ừm... Anh/chị hiểu đến đây chưa?
모두
à ha!!
이지은
Được rồi... phần giới thiệu
정은,희원,민유
Xin chào, tôi là bạn của Seohyun suốt 8 năm qua.
지민 태형
Chúng tôi là bạn của Jungkook
민윤기
Tôi là anh trai thân thiết của Jungkook và là người lớn tuổi hơn trong nhóm.
전정국
Tôi là bạn trai của Seohyun.
이지은
Cái gì? Hai người đang hẹn hò à?
지은,서현 엄마
Ồ...tốt quá!
이지은
À! Đúng rồi đấy các bạn...
지은,서현 엄마
Được rồi, tôi hiểu rồi... Chúc bạn vui vẻ.
모두
Đúng!
...
정국윤기지민태형
Cái gì thế này? Có vẻ như một cơn bão lớn vừa đi qua...
이서현
Thở dài...Tôi buồn ngủ quá, về nhà thôi.
이정은
được rồi..
석민유
Khó khăn thật...
안희원
vết bầm tím....
민윤기
Được rồi... đi thôi
이서현
...
이서현
...
이서현
(Đang sắp xếp mọi thứ...)
이정은
Chào! Lee Seo-hyun!
이서현
?
이서현
Hả? Tại sao?
석민유
Hả? Tại sao??
안희원
Chúng ta đã gọi bao nhiêu lần rồi...
이서현
Ồ vậy ư?
박지민
Tuy nhiên...
김태형
Các bạn đang sống trong nhà tôi.
민윤기
Thật vậy sao?
이정은
Tôi cảm thấy nơi đó như là nhà của mình vậy.
이서현
Bạn có thể sống ở đó.
Họ đang đi bộ và làm ầm ĩ.
술취한 ㅁㅊ 아저씨
Kia kìa... nấc cụt... những nữ sinh xinh đẹp nấc cụt
정은,희원,민유
??
정은,희원,민유
Mẹ ơi! (nấp sau lưng Yoongi, Jimin và Taehyung)
민윤기
?
박지민
?
김태형
?
이서현
Gì?
술취한 ㅁㅊ 아저씨
Ồ...nấc...
술취한 ㅁㅊ 아저씨
Bạn không sợ tôi sao?
이서현
Có gì đáng sợ vậy...
술취한 ㅁㅊ 아저씨
Phải?
술취한 ㅁㅊ 아저씨
Hehehe... nấc cục
술취한 ㅁㅊ 아저씨
(Sử dụng hình ảnh đôi chân của Seohyun) Cô ấy có thân hình rất đẹp...
술취한 ㅁㅊ 아저씨
Nấc cụt... Đến chơi với tớ nào!
전정국
??!!!
이서현
Nếu say rồi thì đáng lẽ anh nên nhặt nó lên và cất đi. Sao anh lại ra ngoài và làm thế?
전정국
?
민윤기
?
박지민
?
김태형
?
술취한 ㅁㅊ 아저씨
Cô ấy xinh đẹp, nhưng miệng cô ấy... nấc cụt.
이서현
...
이서현
????
작가
Vậy... Seohyun nên làm gì?
작가
Số phận của họ sẽ ra sao?