13 vệ sĩ (vai nam chính chưa được quyết định)
Tập 2
Sau khi quay xong tất cả các quảng cáo
스탭들
Cảm ơn bạn vì sự nỗ lực của bạn
우여주
Cảm ơn bạn vì sự nỗ lực hết mình.
표지훈
Thưa bà, tôi cần mang theo ba vệ sĩ.
우여주
À đúng rồi... Có ai muốn đi ăn tối cùng công ty không...?
이석민
Tôi!!!! Tôi muốn đi
우여주
được rồi
이찬
Này anh bạn, sao cậu lại nói chuyện thân mật với tớ thế?
이석민
Ôi haha
이지훈
Tôi...tôi cũng vậy...
우여주
Ừ haha
우여주
Còn nữa không...?
서명호
Anh Seungcheol có khả năng uống rượu rất tốt.
최승철
Tôi đã chạy bộ ngày hôm qua
서명호
Vậy còn Jeonghan thì sao?
윤정한
Ờ...?
문준휘
Chào...
최한솔
Anh bạn, đó là... ((thì thầm)
서명호
À... đúng rồi...
윤정한
Không, tôi sẽ đi rồi quay lại.
우여주
...Chúng ta đi chứ?
조연출
Yeoju!!!!
감독님
Bạn có ở đây không?
우여주
Đúng
조연출
Dĩ nhiên, Yeoju nên ngồi cạnh Park Ji-hoon.
우여주
Vâng...? À... vâng hehe
Xoẹt-
우여주
Rất vui được gặp bạn
박지훈
Đúng..
감독님
Có vệ sĩ nào đứng cạnh bạn không?
우여주
À... đúng rồi
감독님
Bạn chọn loại vệ sĩ nào dựa trên ngoại hình của họ?
우여주
...Đúng?
감독님
Vậy nên mới có tin đồn hẹn hò giữa cậu và Jiho... Giới trẻ... thở dài...
우여주
......
감독님
Nó vuột mất rồi... thật đáng tiếc
우여주
...........
이석민
Bạn ổn chứ? ((thì thầm)
우여주
....((Gật đầu)
감독님
À, và cô nàng anh hùng, cô không có bố mẹ, đúng không? Hahaha
Không khí của bữa tiệc tối bỗng trở nên lạnh lẽo như băng.
우여주
...Thưa đạo diễn, ông có đang vui vẻ không?
감독님
Đùa thôi nhé lol
우여주
.......
조연출
Haha... ㅁ.. Uống nào!!!!!
Ợ-
우여주
Àh...
감독님
Ly của nữ chính đã cạn?
Đạo diễn chỉ rót rượu cho nữ diễn viên chính, và cô ấy cứ thế tiếp tục uống.
우여주
Ôi...
박지훈
Bạn ổn chứ? ((thì thầm)
우여주
Hả..? Không... haha ((Besisi
조연출
Tôi nghĩ rượu Yeoju ngon đấy? Haha
감독님
Này, tôi cần uống thêm nước.
감독님
Thưa quý cô, cầm lấy ly đi.
được sử dụng rộng rãi-
Ợ-
윤정한
Tôi xin lỗi, nhưng công ty có lệnh phải gửi ngay lập tức nếu nó bị say.
Jeonghan giật lấy ly rượu từ tay đạo diễn đang rót rượu cho nữ chính và tự mình uống.
감독님
...Thật sao? Vậy thì hãy đưa anh ta đi cùng.
윤정한
Đi thôi
우여주
Đúng....
Jeonghan đã cõng Yeoju trên lưng.
우여주
Hehehe... Tôi đã từng đến đây rồi...
우여주
Huh... Jeonghan oppa... thở dài...
이석민
...Tôi nghĩ anh chàng này thiếu gu thẩm mỹ.
우여주
Ôi trời ơi... Thật sự...
우여주
Tôi xấu quá...hức...
윤정한
Phù...
우여주
Cái gì... bạn cười à?
윤정한
Lớn... không
우여주
Ừm... không biết các bạn thế nào... nhưng các bạn có biết Jeonghan oppa đã làm mình khổ sở đến mức nào không...? Hehe...
윤정한
...Sao cậu lại khiến nó khổ sở đến thế?
우여주
Ừm... Anh Jeonghani, em nhận được cuộc gọi từ một người phụ nữ đã lừa dối em... Lúc đó, thật sự... Lần đầu tiên, em cảm thấy đau lòng như vậy...
Nữ chính chỉ vào trái tim mình.
윤정한
Vậy chắc hẳn bạn rất ghét người đó?
우여주
...Không à? Tớ vẫn... ổn... nhưng... nếu tớ tình cờ gặp cậu, tớ cảm thấy như mình sắp khóc mất... hehe...
윤정한
........
우여주
Tôi thấy mình thật ngốc nghếch... hehehe...
이석민
Anh trai... anh có sao không?
윤정한
...Có lẽ?
우여주
Và... tôi có một người đồng nghiệp tên là Lee Ji-Heum...
우여주
Cậu ấy dễ thương quá vì cậu ấy nhỏ nhắn... Mình thật sự muốn được gần gũi với cậu ấy... Nhưng mình đoán cậu ấy không phải người như vậy... ((Hờn dỗi)
이석민
Vậy còn anh chàng tên Lee Seok-min thì sao?
우여주
Chào...
우여주
Tôi thấy mình thật ngốc nghếch... hehehe...
이석민
....xấu..
우여주
Nhưng... anh là ai? Tôi nặng quá...
윤정한
Jeonghan là bạn tôi.
우여주
Hehe... Em không thể nói với anh Jeonghan được sao..? Anh ấy chính là em...
우여주
Tôi ghét Dinjja....ㅎ
윤정한
......
bãi rác-
우여주
Ừm...
우지호
Chuyện gì vậy? Sao cậu lại như thế, Woo Yeo-ju?
이지훈
Bạn đã uống rất nhiều
우지호
Ồ... thật sao? Vậy anh ta là ai?
윤정한
Tôi?
우지호
Bạn là gì?
윤정한
Tôi là vệ sĩ...
우지호
Anh không có chút lương tâm nào sao? Tôi rất tiếc, nhưng nếu anh đang có ý định tiếp cận Woo Yeo-ju, hãy từ bỏ ngay đi.
우지호
Từ nhỏ đến giờ, chỉ có Woo Yeo-ju là người phải chịu khổ. Tất nhiên, cho dù Woo Yeo-ju có nói cô ấy thích cậu đi chăng nữa, tớ cũng không thể chịu nổi khi thấy hai người hẹn hò, dù có phải chết đi chăng nữa.
윤정한
...điều đó sẽ không xảy ra
우지호
Thật sao? Vậy thì tốt rồi.
우지호
Như các bạn đã biết, giữa tôi và nữ chính có khoảng cách tuổi tác khá lớn, nên tôi rất quý mến cô ấy.
우지호
Chúng ta có nên cẩn thận không?
윤정한
Đúng..
우지호
Jihoon
표지훈
Tại sao?
우지호
Hãy nói với công ty rằng tôi đang nói với họ là chúng ta là anh chị em ruột.
우지호
Thành thật mà nói, tôi không thể nói rằng họ là anh chị em ruột vì tôi sợ điều đó sẽ chỉ gây bất lợi cho nữ chính, nhưng tôi nghĩ điều đó thậm chí còn khó khăn hơn đối với nữ chính.
표지훈
Được rồi, hãy nói chuyện với người đại diện.
우지호
Này, làm tốt lắm!
표지훈
ừ
bùm-
표지훈
Bạn đang nói chuyện, tôi có việc cần làm.
bùm-
김민규
Anh bạn, hai người chia tay như thế nào vậy?
윤정한
Nó chỉ làm tôi đau lòng thôi.
최한솔
Anh cũng vậy, hyung...
우여주
Haa...ha...anh trai...
홍지수
Bạn đang mơ à?
윤정한
......
우여주
Haa... haa..
Đôi tay của nữ chính bắt đầu run rẩy như thể cô đang gặp ác mộng.
Chụp nhanh-
권순영
Nếu tôi làm vậy... liệu có ổn không?
Sunyoung nắm lấy bàn tay đang run rẩy của nữ chính.
우여주
.......
May mắn thay, Yeoju ngủ ngon giấc mà không cần phải cử động tay.
최승철
Ồ, Kwon Soon-young, có chuyện gì vậy?
권순영
..Gì
최승철
Bạn không có bất kỳ sự tiếp xúc thân mật nào với bạn gái của mình.
권순영
Đây là công việc
최승철
...à
우여주
Ừm... sao... tại sao mình lại ở đây nhỉ...?
이지훈
Ôi Jeonghan... Ugh!!!
이석민
Tôi đã mang nó.
우여주
Thật sao? Chắc hẳn nó rất nặng... Cảm ơn bạn nhé hehe ((cười)
이석민
Nhưng bạn có thấy ổn không? Bạn đã uống rất nhiều rồi...
우여주
...Ừ, không sao đâu haha
우여주
Nhưng sao mọi người lại nhìn tôi chằm chằm thế...
최승철
Ồ, tôi xin lỗi
우여주
Không sao, nhưng bình thường bạn không thân thiết với các diễn viên hay ca sĩ sao?
최승철
Hầu hết thời gian là vậy, phải không?
우여주
Tác giả có phải là người kỳ quặc không...? ((lẩm bẩm)
권순영
Bạn có muốn kết bạn với chúng tôi không?
우여주
Dĩ nhiên rồi... Nếu họ làm tốt, họ sẽ là vệ sĩ của tôi...
권순영
Vậy thì, nhân tiện chúng ta có nên làm quen với nhau không? Họ cũng muốn làm quen với nhau mà, haha.
우여주
Thật sao? Nhưng... tôi... tôi nghĩ Lee Ji-hoon không thích điều đó... ((Nói nhỏ)
이지훈
Tôi?
우여주
Vâng... Tôi thậm chí còn tặng bạn loại cola ngon nhất vũ trụ mà tôi từng uống... nhưng bạn không cười...
이지훈
Thở dài... Tuyệt vời nhất vũ trụ... Bạn có thích cola không?
우여주
Dĩ nhiên rồi... Trên đời này có ai không thích cola chứ?
서명호
Tôi ghét...
우여주
Tôi ghét người đó...
이지훈
Bạn nói bạn bao nhiêu tuổi?
우여주
Tôi 24 tuổi!!
권순영
Ôi trời... cậu là em gái tôi sao?
우여주
Tôi đã xóa nó rồi sao?
권순영
Không, không, ý tôi không phải vậy... Trông cậu trưởng thành quá...
우여주
Đúng vậy... Tôi thường nghe mọi người nói rằng tôi trông già hơn tuổi...
권순영
Khônggg...
우여주
Được rồi haha
우여주
Nhưng biết đâu đấy, người trẻ nhất...
이찬
TÔI...
우여주
Ồ, bạn bao nhiêu tuổi rồi?
이찬
Tôi 22 tuổi.
우여주
Sao anh không gọi em là "chị"? Vì xung quanh không có đàn ông nào nên em không nghe rõ được...
이찬
Em gái...?
우여주
...Có phải vì thế mà mọi người thích phụ nữ trẻ hơn không...?
우여주
Vậy, có ai 23 tuổi không?
부승관
Với tôi
최한솔
Tôi
우여주
Thật sao? Tuyệt vời… Tôi có ba người em ruột… ((Besisi)
권순영
Bạn có yêu quý em/em trai/em gái của mình không?
우여주
Đúng vậy... Tôi chỉ toàn hẹn hò với các oppa thôi...
이석민
Vậy thì... từ giờ trở đi chúng ta hãy nói chuyện thân mật với nhau nhé?
이석민
Bất cứ ai không làm đều sẽ bị trừng phạt.
우여주
Hả? Được rồi haha
우여주
Ngay cả những người không cười cũng bị đánh nặng!!! Như vậy có ổn không?
최승철
Ừ... thì...
우여주
Chúng ta bắt đầu ngay thôi!
이석민
Ai cũng nên tự giới thiệu bản thân chứ nhỉ...?
우여주
Vậy thì tôi nên bắt đầu trước chứ?
우여주
Tôi 24 tuổi và tôi ghét sự im lặng, nhưng tôi rất nhút nhát.
최승철
Choi Seung-cheol, 26 tuổi, không hay cười.
윤정한
Yoon Jeong-han, 26 tuổi, thích nằm xuống.
홍지수
Hong Ji-soo, 26 tuổi, thích chơi đàn guitar.
문준휘
Moon Jun-hwi, 25 tuổi, thích chơi nhất.
권순영
Kwon Soon-young, 25 tuổi, tôi thích bạn.
우여주
Trời ơi, buồn cười thật!
권순영
Được rồi, haha, tôi biết điều này hơi kỳ lạ nhưng tôi ăn gần như tất cả mọi thứ.
전원우
Jeon Won-woo, 25 tuổi, thích những câu chuyện cười của các ông bố.
이지훈
Lee Ji-hoon, 25 tuổi, thích làm nhạc và không uống rượu.
서명호
Seo Myeong-ho, 24 tuổi, có vẻ hơi thiếu hiểu biết.
김민규
Kim Min-gyu, 24 tuổi, luôn cố gắng đối xử tốt với mọi người.
이석민
Lee Seok-min, 24 tuổi, người bạn thân nhất của cậu chính là giấc mơ của tớ ><
우여주
Haha... Tôi không thể làm thế được.
이석민
Wow... @~@
부승관
Tôi 23 tuổi, tên là Seungkwan Boo. Tôi giỏi làm cho mọi người cười.
최한솔
Choi Han-sol, 23 tuổi, rất đẹp trai.
권순영
Thật không may là câu đó lại thốt ra từ miệng tôi.
우여주
Nhưng tôi nghĩ mình phải thừa nhận điều này...
권순영
...thừa nhận
이찬
Tôi là Lee Chan, 22 tuổi. Tôi luôn chăm chỉ làm việc.
우여주
Vậy Chani là người trẻ nhất phải không?
이찬
Đúng rồi... Lại là mình duy nhất không có bạn bè nữa...
이지훈
Đó là lý do tại sao các anh trai tôi coi tôi như bạn bè.
이찬
Ôi... Khi các anh trai tôi nói những điều như vậy ((Tôi ghét điều đó
우여주
Hahaha, bạn dễ thương quá!
이찬
KHÔNG..?
우여주
...Trong số các anh chị em của bạn, bạn chỉ có một em trai thôi phải không?
이찬
Làm sao bạn biết?
우여주
Tôi cảm thấy ngại ngùng khi nói chuyện với chị gái mình..? ㅋㅋㅋ
부승관
Chị ơi, chị có nhiều lịch trình ngày mai không?
우여주
Nhìn kìa, cô ấy trông thật tự nhiên haha
우여주
À, và ngày mai tôi chỉ phải quay một bộ phim truyền hình thôi haha
권순영
Thật sao? Vậy thì chúng ta cùng ra ngoài chơi nào.
우여주
...Liệu điều đó có khả thi...?
권순영
Hả...? À...
Sunyoung vô thức nhìn ra ngoài cửa sổ và thở dài khi thấy rất nhiều người hâm mộ.
우여주
Bạn muốn đi đâu?
권순영
Còn tôi... tôi chưa bao giờ đến công viên giải trí...
우여주
...Thật sao? Hiểu rồi haha
nhỏ giọt-
우여주
Đúng
Tiếng leng keng-
김다현
Xin chào
우여주
Ai..?
김다현
Ồ, tôi là bạn gái của Jeonghan. Tôi có thể đưa cô ấy đi cùng một lát được không?
우여주
Bạn có phải đến từ công ty chúng tôi không?
김다현
Phải không...? Không phải vậy...
우여주
Cười lên nào)) Sau đó tôi sẽ ra ngoài.
김다현
Đúng..?
우여주
Bạn vào làm ở công ty bằng cách nào?
김다현
Tôi chỉ... nói là tôi đến gặp Woo Yeo-ju, nên họ đã mở cửa cho tôi...
우여주
Bạn có biết tôi không? Tôi không biết bạn.
김다현
...Nhưng? Chỉ cần mang theo Jeonghan oppa...
우여주
Anh trai bạn hiện đang làm việc.
우여주
Hãy cho tôi thấy hành động của anh sẽ khiến anh bị sa thải như thế nào? Hãy bảo tôi biến đi.
김다현
Nếu bạn không thích thì sao?
우여주
Cái gì?
김다현
Tôi không muốn ra ngoài
우여주
À... thật sao... ((Nghiêm túc đấy)
우여주
Min-gyu, đưa anh ta ra ngoài!
김민규
Hả..? ((Được rồi)
우여주
Hãy cử tôi đi ((Nghiêm túc đấy)
김민규
Hừ...
김다현
Sao, cậu không chịu buông bỏ chuyện này à?
김다현
Kim Min-gyu, buông cái này ra đi!!!!!!
Từng bước một-
우여주
Tôi có nên gọi cảnh sát không?
김다현
Cậu đang nói cái gì vậy... Dù sao thì, Jeonghan Oh...
Bba-
Tiếng leng keng-
표지훈
Có chuyện gì vậy?
우여주
Đưa hắn ra ngoài ngay lập tức
표지훈
Hả? Là ai vậy?
우여주
Ha... chết tiệt, thả tôi ra ngay!
표지훈
Hả? Hả
Min-gyu và Ji-hoon nắm lấy tay Da-hyun và kéo cô ấy ra ngoài.
bùm-
우여주
dưới.....
우여주
Hãy chăm sóc tốt cho bạn gái của bạn
윤정한
Đúng
우여주
Tôi sẽ không để chuyện này xảy ra lần nữa.
윤정한
...Đúng
우여주
...Cứ để mặc mọi người
.
bùm-
Mọi người đều rời đi trừ Sunyoung.
우여주
Bạn... không định đi sao?
Po-ok-
우여주
Ồ...nó là cái gì vậy?
Sunyoung ôm Yeoju mà không nói một lời.
권순영
Bạn đang gặp khó khăn à? Xin lỗi. Lẽ ra tôi nên ngăn bạn lại ngay từ đầu.
우여주
...Không, tôi ổn.
권순영
Nói dối... Cậu vẫn chưa quên Jeonghan hyung sao?
우여주
....KHÔNG..
권순영
Đôi khi bạn có thể dựa vào ai đó.
우여주
...Anh ơi, em muốn quên anh Jeonghan đi... Anh có thể giúp em được không?
권순영
Dĩ nhiên, đó là gì vậy?
작가
Hãy để lại bình luận nhé 😄