19 tuổi, mối tình đơn phương của tôi có một kết thúc có hậu.
💎 Tập 04 D-2



이지은
"Haa... Trông mình thảm hại quá... haha"


이지훈
"..Đúng"


이지은
'Tôi đã nói với anh trước rồi mà... Tôi thậm chí còn không biết chuyện đó và cứ bám theo anh mãi thôi.'


이지은
'Tôi đã thể hiện những gì mình thích... nhưng như vậy vẫn chưa đủ sao...?'


이지은
"Cậu cố tình làm vậy vì cậu ghét tôi sao...?"


권순영
"...À...bạn gái...Sao em lại nói...thế...?"


권순영
"Tôi có não hay không nhỉ... Tôi thật sự điên rồi."

지은, 순영
"Haa...Tôi không thể ngăn chuyện này lại được..."


이지은
"Ha..."


이지훈
"Ôi làm ơn..! Hãy hít thở sâu nào!!"


이지훈
"Bạn đã sắp chìm rồi vì quá nặng, nhưng bạn sẽ còn chìm sâu hơn nữa vì bạn đang thở dài!!"


이지은
"Nam, sao cậu lại cãi nhau vậy (ㅡㅡ)"


이지훈
"Haha, tớ lo lắng cho cậu lắm, nhưng cậu lại làm thế này sao? Lâu lắm rồi tớ chưa về nhà?"


이지은
"Ngon quá... ngon quá..."


이지은
(Nhấm nháp món ăn khuya mà Lee Ji-hoon mua...)


이지훈
"À, đồ điên khùng, ăn đi, nó là của tôi!"


이지은
"Này, chia sẻ chút đi!! Con heo nhỏ lúc nào cũng ăn vụng đêm khuya kìa!?"


이지훈
"Cái gì!? Cậu nói xong chưa??"


이지은
"Ha..."


이지훈
"...?; Cậu bị làm sao vậy?"


이지은
"Ôi, tôi không biết!!"

-Ji-eun cầm hết đồ ăn vặt và đi lên phòng ở tầng hai.


이지훈
"Mẹ kiếp!! Nó là của tôi, tôi đã nói rồi!! Đồ heo bụng phệ!!"


이지훈
"Đưa đây, tôi đã tiết kiệm được bao nhiêu tiền vậy?"


이지은
"...(hít mũi)"


이지훈
"...Ừ?"


이지은
"Tao không khóc đâu, đồ khốn nạn!"


이지훈
"Chuyện quái gì vậy, sao tự nhiên cậu lại như thế?"


이지은
"...Tôi cũng không biết."


이지훈
"Chỉ cần ai đó khen Lee Ji-hoon đẹp trai, người đó sẽ ăn hết tất cả đồ ăn khuya."


이지은
"Tôi sẽ không ăn, tôi sẽ không ăn."

Đôi mắt Ji-eun đỏ hoe khi cô cúi đầu bước vào phòng tắm sau khi đưa đồ ăn khuya.


이지훈
"Nhìn đôi mắt đỏ hoe kia kìa, cậu khóc rồi đấy... Chậc... đồ mít ướt!"


이지은
"Ha... cái gì thế này?"


이지은
"Mắt tôi sưng húp... trên mặt có những vết hằn của chăn... và mặt tôi sưng lên vì ăn khuya."


이지은
"...Chuyện này thật điên rồ..."


이지은
"Đi ngủ thôi nào..."


이지은
"Hwaaam.."

06:15 AM

이지은
"Sao? Mới chỉ 6 giờ 15 phút thôi mà."


이지은
"...Tôi phải đi tắm và chuẩn bị."


권순영
"À... Tôi buồn ngủ quá... Hôm qua tôi không ngủ được chút nào vì chuyện đó."


권순영
"...Nếu như có sự hiểu lầm vì chuyện hôm qua thì sao...?"


권순영
"Không... liệu đã có sự hiểu lầm nào đó chưa...?"


권순영
"Thầy Ha... Chúng ta nên đi học cùng nhau..."


권순영
"Ôi... lạnh quá..."


권순영
"...Khi nào đứa trẻ này sẽ ra đời..."

-Kêu vang


이지훈
"Chết tiệt, mình ngạc nhiên thật."


권순영
"Bạn ổn chứ? Bạn có đi tập luyện không?"


이지훈
"Không, từ hôm nay đến Chủ nhật (hiện tại là thứ Sáu)"


권순영
"Ồ~ Vậy thì... bạn có muốn ra ngoài chơi không? Chỉ một đêm thôi."


이지훈
"Hai?"


권순영
"Không, cả Lee Ji-eun nữa, sao vậy? Hai người muốn đi cùng nhau à?"


이지훈
"Không... nhưng Lee Ji-eun, em có định học bài không?"


권순영
"Tôi sẽ cố gắng thuyết phục bạn."


이지훈
"Vậy thì hãy lấy cả mật ong của tôi nữa."


권순영
"Chết tiệt, chuyện quái gì thế này... Cậu đang nói về Park Soo-young à?"


이지훈
"chuẩn rồi"


권순영
"Tạm thời thì ổn."


이지훈
"Ôi~"


권순영
'...Khi nào Lee Ji-eun sẽ đến?'

-Khoảng 10 phút sau

-Kêu vang


권순영
"...đi thôi,"


이지은
"Sao anh lại ở đây? Anh đi cùng bạn gái à?"


권순영
"...ừ?"


권순영
"Này... Chuyện tôi làm hôm qua là..."


이지은
"Sao anh lại ở đây? Tôi đi với bạn gái. Tôi có thể đi một mình, nên hãy đi cùng cô bạn gái mà anh thích."


권순영
"Này Lee Ji-eun!! Nghe tôi nói xong rồi đi đi..."


권순영
"Tôi cần hỏi xem chúng ta có nên ra ngoài chơi không, và tôi cần làm rõ sự hiểu lầm này."

"Giờ...chỉ còn hai ngày nữa thôi...Tôi có rất nhiều điều muốn nói..."

[Trước khi tôi rời đi..🛫] D-2