3 năm tình yêu đơn phương
#1 Một loạt những cuộc gặp gỡ đầu tiên


Tôi không quen biết ai khi mới vào trường trung học.


김여주
Tôi nên ngồi ở đâu đây, thật sự...

Ngay lúc đó, ai đó đã vô tình va phải nó.


김여주
Ôi trời, ai vậy?


이은상
Chết tiệt? Anh làm thế với tôi à...?

Bạn, với mái tóc đỏ, lại tốt bụng một cách bất ngờ.


김여주
Ồ, tôi xin lỗi...


이은상
Tên cô ấy là Kim Yeo-ju.


김여주
À vâng, đúng rồi.


이은상
Tên hay đấy haha


김여주
Sao bạn cứ nói chuyện suồng sã thế?


이은상
Tôi nghĩ chúng ta học cùng lớp, năm nhất, lớp 3.


김여주
À, đúng rồi. Tôi cũng sẽ nói chuyện một cách thân mật.


김요한
Này Lee Eun-sang, hôm nay ngồi xuống nói chuyện với tôi nhé.


이은상
Tôi sẽ ngồi cạnh anh ấy.


김여주
Hả ????


이은상
Tôi nói vậy vì hình như bạn không quen biết ai cả...


김여주
Tuyệt vời! Chúng ta cùng ngồi nhé.


김요한
Chết tiệt!! Mình phải ngồi với ai đây?


이은상
Hyunjun

Tôi nghĩ chính khoảnh khắc đó tôi đã phải lòng bạn.

Tôi tự nhủ: "Thì ra đây chính là tình yêu sét đánh."


이은상
Chúng ta cùng vào lớp học nhé.


김여주
Hả? À, đúng rồi...


송유나
Mật ong ~!!


이은상
Hả? Sao em lại đến đây, anh yêu?

Tôi không biết bạn có bạn gái.

Khác với tôi, họ trông rất dễ thương, và ai cũng có thể thấy họ rất hợp nhau.