8 anh chị em
Cuộc chiến giữa anh chị em (2)
박지민
Chúng ta hãy gọi món gà để tượng trưng cho sự hòa giải của mình!
김태형
được rồi
김석진
Không, tôi phải ăn pizza.
김태형
được rồi
전정국
Tôi muốn ăn mì Ý
김태형
Được rồi, chúng ta cùng ăn thôi.
김남준
Vậy thì sao chúng ta không ăn pizza nhỉ?
김태형
Ừ, được rồi
김남준
Thật ra... *Đó là một bộ não phụ thuộc*
*Bộ não phụ thuộc: Chỉ làm theo những gì người khác làm
민윤기
Tôi biết..
전정국
Tôi muốn ăn mì Ý
김석진
Này! Chúng ta cần ăn pizza!
전정국
Lý do tôi phải ăn mì Ý là vì hôm qua tôi đã ăn mì đông lạnh rồi.
김석진
Lý do bạn nên ăn pizza! Hương vị hoàn toàn khác so với pizza đông lạnh và pizza bán trong nhà hàng!!
민윤기
Đây có phải là thứ mà bạn gọi là *gapron-eulbak không?
*Gapron-eulbak: có nghĩa là tranh luận và bác bỏ.
김남준
Vâng, tôi đã học rất tốt theo cách mà thầy/cô đã dạy tôi.
김남준
(Gật đầu) Chắc là lát nữa tôi phải dạy lại cho bạn rồi...
김남준
(Tôi rất tự hào) Hiệu quả thật tuyệt vời!
정호석
......
김남준
Tại sao bạn lại im lặng?
*Im lặng: Giữ im lặng và không nói gì.
정호석
ừ
정호석
Tôi vướng vào một cuộc ẩu đả không vì lý do gì cả.
정호석
(Thì thầm) Tôi e rằng mình sẽ có kết cục giống như Yeoju và Taehyung...
김남준
À haha
민윤기
Nhưng tôi là một nhà thầu phụ trăm tuổi ㅜㅠ
*Baeknyeonhacheong: Có nghĩa là điều bạn mong ước từ lâu sẽ không thành hiện thực.
김남준
Bạn đã ước điều gì?
민윤기
Tôi đã năn nỉ bạn đừng để tôi phải học hành chăm chỉ hơn mình màㅜㅠ
김남준
.....
김남준
*Tôi sẽ nói như thế này
*Người học trò giỏi hơn người thầy.
(Tôi vừa nói rằng Yoongi dạy thành ngữ giỏi hơn Namjoon)
민윤기
Ughㅜㅠ Thật vậy sao?
민윤기
Tôi thông minh lắm, chắc chắn tôi không thể nào tệ hơn bạn được, phải không? Hừ.
김남준
*Hãy ngừng ảo tưởng
*Ảo tưởng: Điều mà người ta có niềm tin rất lớn vào.
민윤기
Tóm lại, hãy nhanh chóng làm lành với nữ chính.
김태형
Đúng..
Tiếng trống dồn dập!
김태형
Chào..
김태형
Không có nhân vật nữ chính.
김남준
Bạn đang nói về cái gì vậy...?
김남준
Bạn đã đi đâu vậy?
김석진
Không, chúng ta ra ngoài đi.
Ngoài
민윤기
Kim Yeo-ju!!!
김석진
Nữ anh hùng!!!
???
Có vẻ như bạn đang tìm kiếm nữ chính.
김석진
Mày là ai vậy!
???
Nếu muốn tìm nữ anh hùng, hãy bò.
전정국
Thật điên rồ?
???
Haha, vậy ý bạn là em trai/em gái của bạn không đáng yêu lắm à?
김석진
N...làm sao cậu biết được điều đó!!
???
Tôi đã tìm hiểu một số thông tin sơ bộ haha
???
Bạn muốn bò đến chỗ em trai mình hay là muốn giết em trai mình?
작가
Điều gì đã xảy ra trong tập tiếp theo?
작가
Tác giả không thể đến vì anh ấy có lịch thi.
작가
Xin lỗi
작가
Thành ngữ bốn chữ xuất hiện ở đây là do một người bạn thông minh dạy cho tôi!
작가
càng sớm càng!
작가
Đây là một cửa sổ màu xanh lá cây!
작가
Đúng rồi... cái cửa sổ màu xanh lá cây mà mọi người đều biết ấy mà... haha
작가
Cửa sổ màu xanh lá cây quả là tuyệt nhất!
작가
Tôi sẽ ngừng nói chuyện vớ vẩn và đi đây.
작가
tạm biệt!
Hừ
Tạm biệt~