Một cô gái trẻ giữa các ông chủ của tổ chức

Tập 25: Xuống đến đáy

Đi đi!

양 연 화 [ 하운드 ]

Tiếng xào xạc -] … . Trời có mưa không vậy?

양 연 화 [ 하운드 ]

Dừng lại -]

양 연 화 [ 하운드 ]

….. à.

Tôi biết căn phòng này.

Tôi không thể không biết...

Đây là căn phòng tôi từng ở khi còn nhỏ.

양 연 화 [ 하운드 ]

… .. Không, nếu bạn làm thế này -..

Tiếng kêu chít chít -]

"Tôi biết."

유찬우 [Z]

Ít nhất cũng phải nghe điện thoại chứ.

유찬우 [Z]

Dù em có bỏ chạy, em vẫn luôn nằm trong vòng tay anh.

유찬우 [Z]

Vì nó đã được thuần hóa.

양 연 화 [ 하운드 ]

… KHÔNG.

양 연 화 [ 하운드 ]

KHÔNG -

Tiếng leng keng - leng keng -

양 연 화 [ 하운드 ]

….!

양 연 화 [ 하운드 ]

còng tay...

유찬우 [Z]

Đó là một con ong.

유찬우 [Z]

Hãy chấp nhận đi, Yang Yeon-hwa.

양 연 화 [ 하운드 ]

…đừng nghĩ rằng tôi không thể làm gì cả.

양 연 화 [ 하운드 ]

Một ngày nào đó… tôi sẽ giết bạn…

양 연 화 [ 하운드 ]

…vì tôi sẽ làm vậy.

양 연 화 [ 하운드 ]

Dù chó có được thuần hóa đến đâu, nó cũng không thể cắn chủ của mình, đúng không?

유찬우 [Z]

Liếc nhìn -] … …

유찬우 [Z]

...cố gắng hết sức.

Bang -]

양 연 화 [ 하운드 ]

….. ha.

…Tôi nhớ ông, thưa ngài.

Tôi nhớ bạn nhiều lắm.

Trong khi đó, Jimin.

BÙM -!!

박지민 [ M ]

Chết tiệt.

김태형 [ T ]

Có chuyện gì vậy?

박지민 [ M ]

…tín hiệu trên xe điện Yeonhwa bị mất.

민윤기 [ S ]

[#23] Lần cuối cùng bạn bị bắt là ở đâu?

박지민 [ M ]

Yuhwa-dong Jaeyeon-gil.

박지민 [ M ]

30 phút trước.

민윤기 [ S ]

Dừng lại -]

민윤기 [ S ]

Yuhwa-dong?

민윤기 [ S ]

Nó không ở quanh đây, nó ở đằng kia…

박지민 [ M ]

…. VỚI.

박지민 [ M ]

Đó là con đường dẫn đến tổ chức Z.

박지민 [ M ]

Nếu đứa trẻ đó bị bắt cóc, tôi -

박지민 [ M ]

Tôi nên làm gì đây - Tôi -

박지민 [ M ]

Tôi lại sắp mất anh ấy rồi...

김석진 [ N ]

Xoẹt -] Park Jimin!!

Seokjin nắm lấy vai Jimin và nhìn vào mắt cậu ấy.

Đôi mắt của Jimin đỏ hoe.

Ngay cả Seokjin, người quen biết Jimin lâu nhất, cũng vậy.

Đó là lần đầu tiên tôi nhìn thấy nó.

Vì Jimin chưa bao giờ thể hiện nước mắt.

…cho đến bây giờ.

박지민 [ M ]

…Tôi nên làm gì đây?

김석진 [ N ]

Lần trước Jungkook đã nói gì vậy?

박지민 [ M ]

…chúng ta ai cũng mất đi người thân…

김석진 [ N ]

được rồi.

김석진 [ N ]

Nếu bạn gục ngã ở đây,

김석진 [ N ]

Bạn mất Yeonhwa, và Yeonhwa cũng mất bạn.

김석진 [ N ]

Bạn phải làm mọi thứ có thể, đúng không?

박지민 [ M ]

…..

박지민 [ M ]

Hừ.

김석진 [ N ]

Hãy tỉnh dậy đi, nếu bỏ lỡ cơ hội này, bạn sẽ bỏ lỡ nó mãi mãi.

박지민 [ M ]

Gật đầu -]

Jimin đã hứa.

Tôi sẽ không bao giờ buông tay Yeonhwa nữa.

Với cơ hội thứ hai mà cuối cùng tôi cũng có được -

Tôi sẽ ôm bạn,

Tôi sẽ yêu thương đứa trẻ đó.

박지민 [ M ]

Chúng ta cùng đi tìm nó ngay bây giờ.

정호석 [ H ]

càng sớm càng?

정호석 [ H ]

Park Jimin mà chúng ta biết cuối cùng đã trở lại!

김태형 [ T ]

Được rồi, đi thôi.

김태형 [ T ]

Chúng ta cùng đi tìm Yeonhwa nào.

김태형 [ T ]

Chúng ta hãy đi tiêu diệt hết bọn khốn đó.

Lại là Yeonhwa

Bùm -

Bang _

thump _

양 연 화 [ 하운드 ]

Phù… haa… … .

Tôi đã cố gắng phá cửa bằng cách dùng thân mình đập vào cửa.

Bộ phim trông giống như một bộ phim bình thường.

Cánh cửa chỉ hé mở một chút, và chẳng có gì thay đổi cả.

Và đóa sen nhuốm máu.

양 연 화 [ 하운드 ]

Thở dài, hả…

양 연 화 [ 하운드 ]

Đau quá…

Có lẽ là vì tôi đã sử dụng cơ thể mình khi bị còng tay.

Một vết máu rõ ràng xuất hiện trên cổ tay của Yeonhwa, theo hình dạng của còng tay.

양 연 화 [ 하운드 ]

… Nhưng tôi vẫn phải ra ngoài…

Toouk _

Trên sàn nhà lạnh lẽo,

Yeonhwa thở mạnh ra.

Bị ngã.

Tiếng kêu chít chít _

유찬우 [Z]

…..

유찬우 [Z]

Ss ...

.

...

…