Một xã hội phân cấp dựa trên sức mạnh ma thuật (Nam Joo-mi)
Tập 11_
Khi nhân vật nữ chính 6 tuổi_
.
Yeoju, người có bố mẹ đều là học sinh lớp E, xuất thân từ một gia đình rất nghèo.
Điều đó là lẽ tự nhiên, vì công việc duy nhất mà những người thuộc tầng lớp E có thể làm là lao động chân tay.
Nhưng vấn đề là xã hội coi những người thuộc tầng lớp E như vậy là đáng xấu hổ và quấy rối họ.
Ngay cả Yeoju cũng không thể tránh khỏi cấu trúc xã hội này.
.
사채업자 주지훈
(Vừa hút thuốc vừa phả khói vào mặt cha của nữ chính) Này ông... Nếu ông không trả đũa như thế này, chúng tôi sẽ không còn cách nào khác ngoài dùng vũ lực.
여주 아빠
(ho) Tôi xin lỗi..! Nếu bạn cho tôi đến tháng sau, tôi nhất định sẽ trả lại tiền cho bạn..((thịch)
사채업자 주지훈
(Vừa nói vừa tát vào má bố của nữ chính) Ha, gã này thật là... buồn cười thật.
사채업자 주지훈
Này, tôi phải đợi bao lâu? Việc này thường hoàn thành trong một hoặc hai ngày.
사채업자 주지훈
Xong rồi, mang đến đây kèm thêm 10 triệu won tiền lãi đến tháng sau. ((Anh ta dùng tay thổi tắt điếu thuốc.)
여주 아빠
Ừm... vậy à? Vậy thì nó sẽ gấp 3 lần số tiền gốc...
사채업자 주지훈
À, ShiX.
사채업자 주지훈
Tôi đã thấy khó chịu rồi vì bị Boss Hunter cướp đồ hôm nay, vậy sao bạn cứ tiếp tục chọc tức tôi nữa?
Tên cho vay nặng lãi đã đánh đập cha của nữ chính và làm ông ngã gục.
Nhân vật nữ chính giẫm lên tay cha mình bằng chân.
사채업자 주지훈
Thưa ngài, nếu ngài bảo tôi làm thì tôi sẽ làm ngay.
사채업자 주지훈
Nếu khó trả nợ, ((hãy rút dao ra)
사채업자 주지훈
(Chỉ vào tai bố của nữ chính) Đây là 10 triệu won,
사채업자 주지훈
(Lưỡi dao đâm xuyên qua mắt cha của nữ chính) Đâm thêm một chút nữa là tốn 18 triệu won.
사채업자 주지훈
Nếu như vậy vẫn chưa đủ,
Tên cho vay nặng lãi dùng sống dao đâm vào tim cha của nữ nhân vật chính.
사채업자 주지훈
"Đây là 50 triệu won"
사채업자 주지훈
Bạn nghĩ sao? Bạn có ý định bán nó không?
사채업자 주지훈
Chẳng phải việc tôi cân nhắc kỹ lưỡng đến vậy khi yêu cầu mức giá cao như thế cho một thân xe E-class là điều đáng chú ý sao?
여주 아빠
....((cắn chặt môi)
사채업자 주지훈
Thưa ngài, hãy lựa chọn thật khôn ngoan nhé! Đây là cách duy nhất để kiếm được nhiều tiền như vậy đấy.
사채업자 주지훈
Nếu tháng sau ông không trả lại tiền cho tôi, con gái ông,
여주 아빠
!!
사채업자 주지훈
Chúng tôi sẽ lấy chúng và bán đi.
여주 아빠
Chỉ cần đứa trẻ đó thôi!! Làm ơn..!!
사채업자 주지훈
Vậy là chỉ cần tai hoặc mắt của ông lão thôi.
사채업자 주지훈
Bán cho tôi một cái đi!
.
.
Đó là lý do bố tôi bị mất một mắt.
Ánh sáng đã tắt, nhưng anh ta mất việc vì phạm sai lầm khi chỉ nhìn được bằng một mắt.
Sau đó, cha tôi trở thành người nghiện rượu.
.
.
Sống cùng người cha nghiện rượu, nữ chính và mẹ cô đầy mình những vết bầm tím.
.
어린 여주
(Chỉ vào chỗ bị bầm tím) Ừm... Tôi... Tôi đau quá...
여주 엄마
Ôi…vâng, Yeoju…Con xin lỗi mẹ…con xin lỗi… (nức nở)…((Cô ấy ôm Yeoju và khóc.
어린 여주
Sao bạn không đi chơi với mẹ và con gái mà không cần khoe khoang kỹ năng của mình?
여주 엄마
Vâng, heroin... Tôi xin lỗi...
여주 엄마
Rồi người cha của nữ nhân vật chính trở nên đáng thương đến thế...
여주 엄마
Anh ấy mất thị lực vì chúng ta, và nếu anh ấy bỏ chúng ta lại nữa... thì điều đó thật quá sức chịu đựng...
여주 엄마
Vậy nên... chúng ta hãy... cố gắng chịu đựng thêm một chút nữa, nữ anh hùng à... (( Cô ấy mỉm cười trong khi rơi nước mắt)
어린 여주
...Ừ, tôi hiểu rồi...
Thực ra, tôi tò mò.
Tôi là,
Chẳng phải cô bé 6 tuổi tên Kim Yeo-ju thật đáng thương sao?
Bạn không nghĩ rằng mình có thể đã gây tổn thương tâm lý cho đứa trẻ đó sao?
Tôi biết được điều đó sau này.
Mẹ ơi, con không hề thương bố đâu ạ.
Thật đáng sợ!
Tôi chỉ nhầm lẫn giữa 'sợ hãi' và 'thương hại' mà thôi.
có lẽ,
Có lẽ người đáng thương nhất chính là người mẹ.
.
Hôm đó là một ngày mùa đông với rất nhiều tuyết.
Hôm đó cũng vậy, bố tôi về nhà la hét sau khi uống rất nhiều rượu.
.
.
여주 아빠
Bố và chồng tôi đến!! Mà họ thậm chí còn không chào hỏi gì cả??!!!
Cha của nhân vật nữ chính đã giật tóc mẹ của nhân vật nữ chính.
여주 아빠
Kim Yeo-ju!! Con nhỏ này, bố mày đến đây mà mày thậm chí không chào hỏi??
Người cha của nữ nhân vật chính loạng choạng tiến về phía trước, một tay giữ tóc nữ nhân vật chính, tay kia vung vẩy một chai thủy tinh vỡ.
여주 아빠
(Tìm thấy nữ chính đang trốn) Con nhỏ này, bố nó ở đây mà nó thậm chí không thèm chào hỏi?!!
Cha của nữ nhân vật chính ném một chai thủy tinh vào nữ nhân vật chính.
여주 엄마
Nữ anh hùng!!!!!
Kêu vang-
May mắn thay, anh ta ngã xuống ngay cạnh nữ chính, nhưng cú ngã chỉ sượt qua mắt cá chân cô ấy và khiến máu đỏ chảy ra.
어린 여주
(nhìn thấy máu) Ughh...
여주 아빠
Con mụ này im miệng đi được không?!!
Cha của nữ nhân vật chính nhặt chai rượu còn lại lên và vung nó về phía nữ nhân vật chính.
여주 엄마
Không-!!!!((Anh ấy chạy đến chỗ nữ chính và ôm cô ấy thật chặt.
Hừ--
.
Máu chảy ra từ đầu người mẹ của nhân vật nữ chính.
여주 엄마
(Thở hổn hển) Nữ chính của chúng ta... Mẹ thật sự... thật sự... yêu con...
여주 엄마
Khi gã đó (cha của nữ chính) vẫn không chịu tỉnh ngộ... Ugh... Mau lên... Mau lên...! Chạy đi...!
어린 여주
Không!! Anh muốn em đi đâu, bỏ anh lại một mình à!! ((Khóc)
여주 엄마
Yeoju..., ừm..., đó là ý muốn của mẹ... làm ơn... chạy đi nhanh lên... ((Đẩy lưng Yeoju)
여주 엄마
Hãy chạy thật xa... và bảo mọi người... giúp bạn...
어린 여주
Ừm...khóc...
여주 엄마
sự vội vàng_!!
어린 여주
Ừm...làm...ừm...nhanh lên, tắt nó đi!!
Nữ chính liếc nhìn mẹ, rồi chạy ra cửa sau và bỏ chạy.
Vào ngày lạnh giá ấy, không mặc áo khoác hay đi giày...
.
.
여주 엄마
Heroine...con yêu của chúng ta...Anh yêu em...Anh xin lỗi...
.
.
Nữ chính nhắm mắt lại và chạy như mù cho đến khi đến được một con phố.
Nữ chính giật lấy quần áo của một người lạ đi ngang qua, mặt đẫm nước mắt, và nói:
.
어린 여주
"Cứu tôi...cứu tôi...!"
Nữ chính gục ngã sau khi nói những lời đó.
.
지민 엄마
Ôi trời ơi..!! Em yêu..!!
.
.
Phù... Hình như hôm nay mình viết dài nhất rồi...
Cho đến tập tiếp theo, câu chuyện sẽ được kể từ góc nhìn của nữ nhân vật chính.
Tập tiếp theo và cũng là tập cuối cùng về quá khứ của Yeoju rất có thể sẽ được kể từ góc nhìn của Jimin!
Cảm ơn bạn đã đọc!
Bạn biết là mình đang trò chuyện mà, phải không?
Sonting!