Một người bạn được cứu sống khỏi biển
9. Làm điều gì đó đáng xấu hổ
Khi Taesan tiến đến hành lang dành cho sinh viên năm nhất, nhiều nữ sinh đã chào đón anh.
한태산
(Với vẻ mặt khó chịu) Ừ, đúng vậy.
Taesan dừng lại trước một lớp học khi đang đi dọc hành lang.
한태산
xin lỗi,
한태산
Choi Ye-ju có mặt trong lớp không?
Yeju, sau khi được Taesan triệu tập, đứng trước mặt ông với vẻ mặt đầy mong đợi.
최예주
Tại sao? Có chuyện gì vậy?
한태산
Hôm qua bạn có đến bể bơi không?
최예주
Vâng, tôi đã đi. Để gặp bạn.
최예주
Nhưng vì nó không có ở đó, nên tôi...
한태산
Rồi đến bộ trang phục linh vật đó,
최예주
(Ngạc nhiên) Bạn có thấy bộ trang phục linh vật không?
한태산
...
최예주
Dễ thương quá...
한태산
(Vẻ mặt anh ta trở nên cau có) Sao anh cứ giữ mãi...
최예주
?
한태산
Bạn đang làm điều gì đó đáng xấu hổ phải không?
한태산
Có vẻ như họ cố gắng thu hút sự chú ý của tôi bằng cách làm điều gì đó như vậy vì họ nghĩ rằng tôi sẽ không nhìn họ nếu họ bước vào một cách tự tin.
한태산
Tôi thực sự ghét điều đó. Bạn có thích được chú ý theo cách đó không?
최예주
...Gì...
한태산
(Thở dài bực bội) Đừng có mà nghĩ đến chuyện đến bể bơi nữa.
Khi Taesan quay lưng rời đi,
Yeju đã xoay Taesan lại.
최예주
Này! Bạn phải nghe đến cuối mới được!
최예주
Đó không phải là tôi.
최예주
Tôi... muốn nói rằng tôi đã nhìn thấy một bộ trang phục linh vật...
최예주
(Vỗ vai Taesan) Tớ thực sự ghét cậu, giống như trước đây vậy.
한태산
(Ôm vai và gục xuống.) Ái chà!
최예주
?
최예주
G... Không sao đâu...
한태산
(Thở dài) ...Này.
한태산
Tôi xin lỗi nếu bạn thực sự không chỉ là linh vật, nhưng nếu bạn ghét tôi đến vậy, làm ơn hãy buông tôi ra đi. Được không?
최예주
Tôi cũng muốn làm vậy. Nhưng...
Ngay lúc đó, một giọng nói gọi Taesan vang lên từ xa, và Yeoju chạy đến.
김여주
Bạn ổn chứ? Sao bạn lại cư xử như vậy?
한태산
...
한태산
(Thì thầm) Lần này đến lượt bạn.
한태산
Đến lượt tôi tự cứu lấy mình rồi.
Yeoju đỡ Taesan đứng dậy và cẩn thận khoanh tay lại.
김여주
Đi thôi.
최예주
Không, tôi cũng sẽ giúp!
한태산
Chào.
한태산
Bạn không cần thiết ở đây.
최예주
...
Nữ nhân vật chính đã nhờ giáo viên chủ nhiệm giúp đỡ, vì vậy họ cùng nhau đến bệnh viện.
Tuy nhiên, những điều tôi nghe được ở phòng tư vấn của bệnh viện,
Tôi đã khiến núi Thái Sơn càng thêm đau đớn.