6. Tại sao lại như vậy... - Một cô gái cáu kỉnh

옹성우

Này! Nữ anh hùng! Ha2

여주

Hả? Hả ha2

슬기

Này, bạn không nhìn thấy tôi à?

여주

À...xin lỗi, tạm biệt nhé...

슬기

Phù... này, sau khi xong việc thì đến Ongpocha nhé!

여주

Hả? Ừ...

김재환

Mọi người ơi... Yeoju có vấn đề gì vậy?

옹성우

Haha, tôi cũng không biết nữa. Chuyện gì đang xảy ra với Jihoon vậy?

박지훈

Hả? Cậu ở đây à?

슬기

Ừ, nhưng sao anh không dẫn nữ chính đi cùng?

박지훈

À… Tôi đến muộn vì ngủ nhiều quá… Vậy, bạn đi trước nhé…

옹성우

Ha…Park Ji-hoon, anh làm xong việc rồi ra quầy bar nhé.

박지훈

?được rồi

김재환

Hãy thả tôi ra!

슬기

Thì thầm (? Ồ... bạn cũng nhận thấy điều đó sao?

옹성우

((ㅋㅇㅇ

슬기

((Nói chuyện với tôi sau nhé)

김재환

((Được rồi được rồi)

슬기

Trời ơi, đây là cái gì vậy!

김재환

Haha, tôi cũng biết mà.

Ba người tụ lại và trò chuyện.

박지훈

?

여주

?

상어작가

Phép thuật của tôi! Đi thôi! Thẻ vào lớp

Ba người đang trò chuyện nhỏ nhẹ.

슬기

Tác giả này có khiếu hài hước tuyệt vời haha

김재환

Ồ vâng, sao bạn lại quyến rũ thế?

옹성우

Chuyện kiểu này cũng thường xảy ra nữa haha

상어작가

((phớt lờ

슬기

Chúng ta cùng đến Ongpocha nào!

슬기

Cho tôi hỏi, chuyện gì đang xảy ra với Park Ji Hoon vậy?

여주

Không có gì xảy ra cả...

슬기

Phù... mình đã xem Neil bao nhiêu lần rồi nhỉ? Sao cậu lại mê anh ta thế? Thật bực mình.

슬기

Phù... Tôi bực mình quá! Đây! Hai cốc bia tươi!

여주

(Nuốt nước bọt) Ừm... Vậy mình đã làm sai điều gì?

슬기

Bạn có thích Park Ji Hoon không?

여주

?????!!!!!! À... à... không thể nào...?

슬기

Ôi... Ước gì có ai đó làm gì đó với trái tim của cô gái này...

여주

M...cái gì...cái gì!

슬기

Tôi thích nó. Tỷ lệ chính xác là 50/50.

여주

Có phải vậy không? ㅠㅠ

슬기

À, được rồi, nếu Park Ji-hoon đối xử tốt với bạn, thì bạn thích Park Ji-hoon...

여주

Tôi không nghĩ vậy...

슬기

Park Ji-hoon thích bạn, đúng không? Tôi nghĩ bạn đã tự nói gì đó với chính mình, và Park Ji-hoon đã nghe thấy nhưng làm ngơ.

슬기

Nếu không thì tại sao hai người họ lại cư xử như vậy...

여주

Ồ... vậy sao...

슬기

Bạn không nhớ gì cả sao?!

여주

Ồ! Kia rồi! Tôi nghĩ Park Ji Hoon làm vậy để đùa thôi, nhưng tay anh ấy bị băng bó nên tôi nhờ anh ấy sấy tóc hộ, và tôi đã làm giúp anh ấy…

여주

Park Ji-hoon đang ngủ, nên chỉ có mình tôi... Tôi cứ liên tục nói anh ấy đẹp trai... Không thể nào! Bình tĩnh lại đi! Tôi nói...

슬기

Ôi trời... Cô gái à, cô cũng thích Park Ji Hoon nữa sao...

여주

ㅠ Có phải vì thế mà bạn nói vậy với tôi không?

슬기

Tôi đoán vậy! Nhìn vào là quá rõ rồi. Nếu không thì anh ta đã nghe được gì chứ...

여주

Tôi nghĩ vậy... Giờ tôi nên làm gì đây...

슬기

Tôi không biết... Hai người tự tìm hiểu đi. Ong và Jjang đã nói với Park Ji-hoon rằng cậu cũng thích anh ấy, vậy nên hãy cố gắng hết sức nhé.

슬기

Ồ! Và từ ngày mai trở đi, thay vì đến khoa Vật lý... hãy đến thư viện!

여주

?Tại sao?

슬기

Park Jihoon và cậu, chúng ta đang cố gắng tìm cách làm điều gì đó. Chắc hẳn sẽ rất nhàm chán, nhưng cũng hay vì xung quanh không có nhiều người. Chỉ đọc sách và học bài ở thư viện thôi à? Đó là tất cả những gì chúng ta làm.