Một vị vua ra đời
Tập 10 - Tôi rất thích bạn


궁녀들
Chị Yuna!!


하연아
Ừ, tại sao?

궁녀들
Xin lỗi...Hoàng tử Jihoon trông như thế nào?


하여인
A...tại sao bạn lại hỏi vậy?


하연아
Ừm...tôi cũng không biết nữa.

궁녀들
Đừng nói dối. Tôi nghe nói trong số các thị nữ cung đình, người thân cận nhất với hoàng gia là Yeon-ah.


하연아
Ai nói câu đó?

궁녀들
Vui lòng!


하여인
Thật không thể tin được...anh ta mới đến đây vài tuần trước và lại gây rắc rối nữa rồi...


하연아
Điều đó là không thể, tôi sẽ đi hỏi thử.


청하
Các chị em ơi, đó là lý do tại sao tôi @#@~@@~

궁녀들
Thực ra???


청하
Đúng vậy, tôi đã tận mắt chứng kiến.


하연아
Cheongha, cậu đang nói gì vậy? Cho tớ nghe nữa.


청하
À... Em không nói gì đâu chị.


하연아
Vậy các cậu đã nói chuyện gì? Nếu không nói cho họ biết, họ sẽ nghĩ các cậu xúc phạm hoàng gia và rồi các cậu sẽ bị bỏ tù. Haha.

궁녀들
Thực ra, tôi đã thấy Hoàng tử Jihoon hôn lên trán Yeona.


하연아
Vì thế?


청하
Đó là lý do...! Chẳng phải cậu và Hoàng tử Ji-Hoon đang hẹn hò sao?


하여인
Ha...thật nực cười...lol

Yeon-ah cười lớn và nhìn Cheong-ha bằng ánh mắt lạnh lùng.


하연아
Chào Cheongha... Thành thật mà nói, mọi điều cậu nói đều đúng.


청하
Đúng vậy!


하연아
Làm sao bạn biết chúng tôi là người yêu của nhau?


청하
À... Tất nhiên rồi, một nụ hôn lên trán!

Yeon-ah cười khúc khích


하연아
Tôi và Hoàng tử Jihoon hầu như lúc nào cũng nói chuyện thân mật với nhau... Chẳng phải ai cũng vậy sao?

Rồi có người lê bước vào.


박지효
Xin lỗi... Tôi rất tiếc, nhưng tôi nghe thấy ai đó nhắc đến tên mình, vậy chuyện gì đang xảy ra vậy?


청하
Ôi...Công chúa Jihyo!


청하
Đó là Yeon-ah...


하연아
Chungha đã thấy Hoàng tử Jihoon hôn lên trán cô ấy, và tôi đoán đó là lý do cô ấy biết chúng ta đang hẹn hò, nên cô ấy mới nói về chuyện đó. Tôi đoán đúng không, Chungha?


청하
Vâng, chị


박지효
Rõ ràng đây là lỗi của Cheongha phải không?


청하
Vâng...? Tại sao?


박지효
Vì bạn đang đưa ra những tuyên bố không có cơ sở.


하연아
Và giữa tôi và Hoàng tử Jihoon...


박지훈
Tại sao tên tôi lại xuất hiện ở đó?


하연아
Hoàng tử Jihoon, không có gì đâu ^^


박지효
Oppa, thành thật mà nói, mối quan hệ của anh với Yeon-ah là gì?


박지훈
Tôi và Yeon-ah... là người yêu của nhau.


박지훈
Đó chỉ là một câu nói đùa và chúng ta đang sử dụng ngôn ngữ thân mật.


청하
Tôi... ồ... hiểu nhầm rồi, xin lỗi.


하연아
Không sao, điều đó hoàn toàn có thể xảy ra. Lần sau bạn nên cẩn thận hơn với những gì mình nói.


청하
Vâng, tôi sẽ ghi nhớ điều đó.

Sau tất cả những ồn ào...


박지훈
Câu chuyện có kết thúc tốt đẹp không?


하연아
ừ


하여인
Tôi không biết tại sao, nhưng phía sau đầu tôi cảm thấy nóng...

Tôi quay lại và thấy Dae-hwi đang nhìn chằm chằm vào tôi với ánh mắt sắc lạnh.


하연아
D..Dae-hwi!


박지효
Con trai, sao con lại đến tận đây?



이대휘
(Với vẻ mặt cau có) Tôi đói bụng


박지효
Đi thôi, tôi sẽ mang đồ ăn cho bạn.

.......


하연아
Bạn đã đi chưa?


박지훈
Yeon-ah


하연아
Hả?


박지훈
Tôi thích bạn...

Tôi nghe thấy một âm thanh trống lạ.


하연아
Gì?


박지훈
Không có gì đâu haha…


하연아
Nếu bạn có điều gì muốn nói, hãy nói ra.


박지훈
Yeon à, tớ rất thích cậu...

오리
Kkogaegaegaeaeegaegaegaegaega


박지훈
Bạn đang cố tình làm vậy à?


하연아
Gì vậy... Tôi không có gì để nói cả, tôi muốn ra ngoài.


박지훈
Ồ... Yeon-ah!


하연아
...Bạn thích gì? Tôi cũng thích.


하연아
Ồ, tôi không biết nữa, tôi muốn ngủ.


박지훈
Anh ấy nói anh ấy thích tôi...


박지훈
Tớ cũng thích cậu, Yeon-ah.

.....


옹성우(호위무사)
cô...


최강귀요미작가
Tôi rất vui vì bạn đã tải nó lên rồi.


최강귀요미작가
Tôi đã bảo rồi, bỏ khoai lang đi và cho tam giác tình yêu vào.


최강귀요미작가
À, có lẽ đó là một mối quan hệ 12 chiều. Hehe. Hehe. Hehe.


도덕적인 독자분들
Tôi không thể làm được...