Một mối quan hệ bắt đầu từ nhà trẻ
Omo omo // Cái gì thế này~


Seung-ah và Ji-hoon đã đổi phòng...


최승아
Hwaam~


최승철
Chỉ vậy thôi sao?


최승아
Đúng vậy! Haha


최승아
Nhưng tôi nên làm gì đây?


최승철
Tại sao?


최승아
Jihoon khóc khi tôi không có nhà vào buổi sáng... Nhưng việc không đi quay phim cũng hơi khó xử...


최승철
Tôi nên làm gì?


최승철
Tôi có bao nhiêu thời gian để quay phim?

07:00 PM

최승아
Bây giờ là 7 giờ... vậy là còn 2 tiếng nữa...


최승철
Trường học bắt đầu lúc 9 giờ, đúng không?


최승아
Hừ...


최승철
Vậy thì xin mời ở lại đến 8:30...


최승아
Vâng. Tôi hy vọng bạn hiểu, dù hơi muộn...

08:30 PM
Thời gian trôi qua và đã là 8:30...


최승아
Hoon ơi, dậy thôi nào~


이지훈
Vâng....


이지훈
Ừm~><


최승아
Này, mình đi quay phim đây~


이지훈
Tuyệt vời...


최승아
Chị ơi, em phải đi rồi~


이지훈
Jihoon sẽ hôn bạn!


최승아
Được rồi, tôi hiểu rồi~


이지훈
Bên cạnh♥


이지훈
Chúc bạn có một chuyến đi New York vui vẻ!


최승아
Đúng vậy! Jihoon cũng đang rất khỏe~


이지훈
Vâng...


최승아
Đừng khóc nhé~


이지훈
Huh... Dihuninun Newnya xinh quá...


최승아
Chị gái tớ đi ra ngoài rồi, tớ sẽ chơi với cậu nhé! Tạm biệt~


이지훈
Hừ... xin chào...


최승아
Ôi trời ơi, mình muộn rồi!


감독님
Ồ? Seung-ah đến rồi! Vừa kịp lúc...


최승아
Xin lỗi vì đến muộn!


감독님
Không~ Tớ tưởng cậu bảo là Jisoo sẽ quay cảnh solo trước chứ? Cậu nói đúng rồi đấy~


최승아
H...Hả?


감독님
Nhanh chóng trang điểm và bắt đầu quay phim thôi!


최승아
(Bạn đang nói cái quái gì vậy...? (Dù sao thì...)


최승아
N...vâng!


Bên trái là Yebun Seung-ah, và bên phải là Yeo-nyun, người đóng vai người hầu gái.


홍지수
Nó khá đẹp đấy...


여운아(하녀역
Đúng vậy! Un-ah xinh hơn người kia (Seung-ah) nhiều! Phải không, oppa~


홍지수
(Nghiêm túc) Anh là ai? Anh là anh trai tôi đấy à? Và tôi vừa nói chuyện với Seung-ah...


최승아
///


감독님
À! Tôi xin phép giới thiệu hơi muộn! Đây là Yeo Woon-ah, người hầu gái.


여운아(하녀역
Chào giám đốc!


감독님
(Max hoảng loạn) Ồ... Được rồi. Xin chào...


감독님
Chúng ta quay phim nhanh lên nào! Cảnh này là về một người hầu gái cứu nữ hoàng khỏi bị rơi xuống nước!(?)


감독님
Sẵn sàng hành động!


최승아
Đi dạo dọc bờ sông thật là tuyệt vời...


여운아(하녀역
(Thật khó chịu... Tôi đang kìm nén cảm xúc vì chuyện lùm xùm...)


여운아(하녀역
Vâng, mẹ ạ...


최승아
Ờ... ừ!! (làm động tác như sắp ngã)


여운아(하녀역
Mẹ ơi! (Giả vờ bắt Seung-ah rồi đẩy cô bé xuống ao.)


최승아
Chà!


홍지수
S... Seung-ah!


여운아(하녀역
Ồ! Cô Yeoju~ (mỉm cười)


홍지수
Cô có ổn không ạ?


최승아
N...vâng.


여운아(하녀역
Ôi trời ơi~ Tôi ngạc nhiên thật đấy~


홍지수
Tôi không hỏi ý kiến bạn. Chúng ta hãy vào phòng chờ trước đã.


최승아
Vâng... đúng vậy.


여운아(하녀역
(Tôi thật là xui xẻo.....!)


홍지수
Em thực sự ổn chứ? (Anh ấy khoác áo ngoài lên người Seung-ah.)


최승아
///Ừ... À, đúng rồi. Ừ... Nhờ anh đấy, oppa...//


홍지수
Ừ... Oppa// Thật vui khi được nghe điều đó ˃̵͈̑ᴗ˂̵͈̑


최승아
cười.


감독님
Hụt hơi...! Hụt hơi...! Seung-ah, em có sao không?


최승아
Vâng! Được rồi... không sao đâu.


감독님
Nếu thấy đau ở giữa cảnh quay thì cứ nói nhé! Mình sẽ bắt đầu quay những cảnh khác mà nữ chính không xuất hiện đầu tiên.


감독님
Hãy ra ngoài khi nào bạn bình tĩnh lại nhé~


최승아
Vâng, cảm ơn bạn~


감독님
Và Jisoo~


홍지수
N...Vâng?


감독님
Chúc may mắn nhé! (mỉm cười)


홍지수
Ồ...// Cả đạo diễn nữa...


최승아
Hả? Có phải chỉ mình tôi không biết?


홍지수
Haha dễ thương


최승아
//


최승아
Nhưng tôi nên làm gì đây, vì hôm nay tôi cảm thấy vô cùng biết ơn?


홍지수
Vậy xin hãy ban cho tôi một điều ước!


최승아
Nó là cái gì vậy?


홍지수
Ừm... điều ước của tôi là...

Khoan đã! Nhà trẻ ở đâu vào giờ đó?

Đây là văn phòng của giám đốc!


홍지연
Ugh~


최승철
Thật sự khó sao?


홍지연
Vâng... Jihoon đã khóc rất nhiều hôm nay vì Seungah không có mặt...


최승철
Dù chúng ta là một gia đình như Jihoon, nhưng đối với tôi...


홍지연
Anh ta


최승철
Nhưng chúng ta sẽ còn gặp nhau trong tương lai, vậy tại sao chúng ta không tiếp tục trò chuyện?


홍지연
Được rồi // Tôi 17 tuổi...


최승철
Tôi 20 tuổi


홍지연
Tôi sẽ gọi anh là oppa!


최승철
Ừm... Oppa? // Nghe hay đấy.../


홍지연
cười//


최승철
Cách này sẽ không hiệu quả!


홍지연
Hả? Ừ


최승철
Bạn dễ thương quá~


홍지연
Hả? 8ㅁ8


최승철
Bạn....

Trở lại phòng chờ Love Love~☆(Việc cắt cảnh thật thú vị)


홍지수
Bạn.....


최승아
Nó là cái gì vậy?


홍지수
(Đập mạnh vào tường!) Em... hãy là của anh!


최승아
Hừ, là của bạn à?


홍지수
Đúng vậy! Của tôi


최승아
hừm...


홍지수
(sáng chói)


최승아
hừm....


홍지수
Bạn sẽ không làm sao? (khóc nức nở)


최승아
Side♥ Có ngon không?//


홍지수
//Ừ... Khó thật đấy~


최승아
8ㅁ8Hả? Tại sao? (Tâm hồn thuần khiết)


홍지수
(Vịn vào tường) Tôi sẽ chọc tức anh đấy~ Thở dài...


최승아
Ôi... thở dài...

Sau 1 phút 30,27 giây....


홍지수
dưới...


최승아
Ôi...


홍지수
Anh ta


최승아
Cái gì~//


여운아(하녀역
((Hai người đó đang làm gì vậy? Hôn nhau à? Mình không thể để họ một mình được!


여운아(하녀역
Ahh~ Anh Jisoo ơi~ (khoanh tay) Anh có ở đây không?


홍지수
Tôi đã nói điều này từ đầu rồi, nhưng tôi rất khó chịu khi nghe anh gọi tôi là oppa và nói chuyện thân mật với tôi từ lúc chúng ta gặp nhau lần đầu. (Khoanh tay)


감독님
Tất cả đều ở đây rồi~


여운아(하녀역
Đúng rồi! Đó là đạo diễn đấy~><


감독님
Haha... Bình tĩnh nào... Tôi sẽ tham gia ngay!


홍지수
vâng~


최승아
Đây là cảnh nào?


감독님
Cảnh gặp gỡ! Cảnh mà vệ sĩ của nam chính được bổ nhiệm và nữ chính cùng nam chính gặp nhau!


최승아
Đúng

Sẵn sàng hành động!


내시
Mẹ ơi, con là vệ sĩ mới đến hôm nay.


아역배우 승아
Mời vào.


호위무사 지수
Tôi là vệ sĩ sẽ bảo vệ mẹ từ hôm nay trở đi...


호위무사 지수
Tôi tên là Hong Ji-soo.


아역배우 승아
Được rồi, tôi hiểu rồi. Ngẩng đầu lên.


호위무사 지수
J...Sao một kẻ như tôi dám nhìn vào mắt mẹ chứ...


아역배우 승아
Khi tôi bảo bạn lắng nghe, hãy ngẩng đầu lên!


호위무사 지수
Vâng... (ngẩng đầu)


호위무사 지수
//


아역배우 승아
// Xong rồi...n....ra ngoài xem nào...


호위무사 지수
Đúng...


감독님
Cắt! Cảm ơn sự nỗ lực của mọi người! Chúng ta đã hoàn thành sớm hơn dự kiến!


감독님
Vậy thì hôm nay chúng ta hãy đi sớm nhé!


홍지수
Vâng. Cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn!


최승아
Vâng~ Cảm ơn~ Cảm ơn tất cả mọi người vì sự nỗ lực hết mình!

Vậy còn trung tâm giữ trẻ lúc đó thì sao?


최승철
Em... hãy là của anh!


홍지연
8ㅁ8ㄴ...Hả?


최승철
Nó dễ thương quá, mình muốn lấy nó trước khi người khác lấy mất!


최승아
Tuyệt vời!


최승철
Tôi muốn chọc tức bạn, nhưng... đây là một trung tâm giữ trẻ... khụ khụ...


홍지연
Chờ chút nhé~ Ồ. Bố ơi ♥


최승철
Vâng♥

04:30 PM

최승아
Kết thúc quá nhanh, tôi phải làm gì đây?


홍지수
Ừm... hẹn hò với tôi nhé?


최승아
(Giả vờ như không nghe thấy) Đi nhà trẻ thôi!


홍지수
Araseo....hừ! (hờn dỗi)


최승아
Tôi đây rồi~


최승철
Hả? Nhanh vậy sao?


최승아
Ừ! Hôm nay kết thúc sớm hơn dự kiến một chút~


홍지연
Nhưng tại sao người đó lại ở đây?


최승아
Anh ấy có phải là nam chính trong bộ phim này không?


홍지연
Cái gì? Anh chàng đó là nam chính à?


홍지수
Tôi là gì!


최승아
Im lặng nào! Sẽ đánh thức họ dậy đấy!


홍지수
Ừ... ừ...


홍지연
Ừ~


최승아
Jisoo Oppa


홍지수
vui sướng!


최승아
Oppa? Anh đang buồn à?


홍지수
Tôi không biết, hả!


최승아
Tôi tức giận quá~


홍지연
Chuyện gì đang xảy ra vậy?


최승철
Kuroge?


최승아
Hai người đang hẹn hò à?


최승철
Đúng!


홍지연
Tôi là anh trai của bạn~


최승철
Vậy còn hai người thì sao?


최승아
Hẹn hò nào >< Tất nhiên là anh Ji-geum Ji-soo đang buồn rồi~


홍지수
vui sướng!


최승아
Oppa~ Em phải làm gì để loại bỏ nó đây~?


홍지수
Tôi không biết.....(đã hơi lỏng lẻo rồi)


최승아
Oppa, anh thật sự không định buông tay sao? (nức nở)


홍지수
(Ngượng ngùng) Ôi... không! Oppa, buông ra, đừng khóc nữa~


최승아
Điều đó có đúng không?


홍지수
Hừ!


최승아
cười


최승철
Hồng Ji-soo


홍지수
Hả?


최승철
Nếu mày làm em trai tao khóc, tao sẽ giết nó (thật tàn bạo)


홍지수
Vâng... đúng vậy.


최승아
Phù... Dừng lại và đánh thức bọn trẻ dậy thôi!


홍지연
Ừ~


홍지연
Mọi người, hãy đứng lên nào!


아이들
Vâng....(bubibubi)


이지훈
Ồ? Chào cháu trai!


최승아
Đúng vậy! Chính xác!


이지훈
(Ôm Seung-ah) Tớ vui quá khi được gặp cậu~


최승아
Thật vậy sao? Xin lỗi vì đến muộn nhé!


이지훈
Anh ta


홍지연
Mọi người, về nhà thôi nào!


아이들
Ừ~


최승아
Một, hai~


아이들
Tạm biệt Son-saeng! Tạm biệt Chingudara!


최승아
Haha, mọi người giữ gìn sức khỏe nhé!

Mọi thứ đã biến mất...


최승아
Oppa!


최승철
Hả?


최승아
Jisoo và Jiyeon không thể sống chung với nhau sao?


최승철
Tại sao?


최승아
Ngôi nhà quá rộng so với nhu cầu chỉ có ba người chúng tôi sinh sống, nó đang trống không~


최승철
Được rồi~


홍지연
Chúng tôi cũng vậy


홍지수
Được rồi anh bạn~


최승아
Bạn có nghe hết mọi thứ không?


홍지수
Ừ~


최승아
Giỏi lắm, nhóc!


홍지수
♥


최승철
Jiyoni Sarumae của tôi♥


홍지연
Em cũng vậy oppa♥


이지훈
ㅇㅅㅇ ㅁ...bạn đang làm gì vậy?


최승아
(Thuhuk) Ahahaha...


이지훈
Trên lý thuyết, đây có phải là bạn trai của bạn không?


최승철
Ừ... ừ.


이지훈
Ôi trời ơi, Son Saengnim, sao anh không chơi với cô giáo Dihuni? (khóc nức nở)


최승아
Không~ Cô giáo sẽ tiếp tục ngủ và chơi với Jihoon~


이지훈
Bạn có phải là một Jingjjaru không?


최승아
Đúng vậy! Vậy thì hãy dừng lại!


이지훈
Dừng lại! Hehe


최승철
Chúng ta về nhà thôi!


홍지수
Vâng, anh trai~


자까아
Ai cũng có bạn trai... (nuốt nước bọt)


자까아
Tóm lại, tôi không có gì để nói nữa, tạm biệt nhé...


권순영
Mình là Nanu Wang! Hãy nhắn tin cho mình nhé ♥ Đăng ký kênh nhé ♥ Mình sẽ gửi đến bạn tình yêu của mình ♥