Một thiếu gia không keo kiệt.
7
지훈이 아빠
Ồ, bạn đến đây à?
지훈
Đúng
지훈
Lần này... tại sao anh lại gọi cho tôi?
지훈이 아빠
hôn nhân chính trị
지훈
..Đúng?
지훈이 아빠
Đối tác chính trị đã được lựa chọn.
지훈
...không, tôi không muốn
지훈이 아빠
Gì?
지훈
Tôi không muốn kết hôn vì lý do chính trị.
지훈이 아빠
Không đời nào... Đối thủ đã được xác định rồi.
지훈
Tại sao... bạn không nghe ý kiến của tôi?
지훈이 아빠
?
지훈
Tôi không còn là một đứa con ngoan ngoãn nữa.
지훈
Trước đây, tôi luôn đồng ý với mọi điều bố tôi nói, nhưng...
지훈
Không phải bây giờ
지훈이 아빠
(ngượng ngùng)
지훈
Tôi sẽ ra ngoài
Tiếng leng keng
나연
Hả?
지훈
Bạn là ai? Tại sao bạn lại ở đây?
지훈이 아빠
Chào Nayeon
나연
Bố ơi!
지훈
Gì?
지훈이 아빠
Park Ji-hoon... Tôi là người bạn đời chính trị của anh...
지훈
Tôi... đã nói là tôi không muốn làm việc đó...?
지훈이 아빠
KHÔNG...
지훈
Tại sao?
지훈
Tôi tự quyết định cuộc đời mình.
지훈
Không phải bố tôi...mà là tôi.
나연
...
나연
{(Điều này sẽ không hiệu quả đâu..) Bám víu lấy Jihoon} Oppa~
지훈
biến đi
나연
Hả?
지훈
Tôi cảm thấy bẩn thỉu nên đã bảo anh ta xuống khỏi xe.
지훈이 아빠
Sao bạn lại như vậy?
지훈
Tôi không thể làm chuyện đó với cô ta... với con cáo già này...
지훈이 아빠
Gì?
나연
...
지훈
Này...đó là một con cáo
지훈
Tôi thực sự đi đây.
Ầm!!!
Jihoon sắp rời đi
지훈이 아빠
Những gì Jihoon nói có đúng không?
나연
KHÔNG...
지훈이 아빠
...Hãy ra ngoài trước
나연
Hẹn gặp lại ngày mai...
지훈이 아빠
được rồi
황여주
Bạn đã quay lại rồi sao~?
지훈
...hừ
지훈
(Vùi mặt vào vai nữ chính) Tôi... mệt quá...
지훈
Tôi thích bạn... nhưng tôi nghĩ mình không nên thích bạn.
황여주
(Vỗ nhẹ vào Jihoon) Trước hết... những thứ còn lại...
지훈
Chỉ một chút... chỉ một chút nữa thôi, tôi sẽ giữ nguyên tư thế này.
황여주
..vâng
10 phút sau
황여주
Giờ thì... hãy vào phòng nghỉ ngơi đi.
지훈
Hừ...
Jihoon bước vào
황여주
..Gì?
우진
Yeojuya
황여주
Hả?
우진
Ngày mai... là sinh nhật của Jihoon.
황여주
à...
우진
Nếu tôi mua quà, liệu bạn có thể làm cho tôi một chiếc bánh nữa không?
황여주
Ừ...gì vậy?
Vậy là ngày hôm sau đến.
황여주
Tôi nên mua gì làm quà tặng?
황여주
Ừm...
황여주
à!!
황여주
Tôi sẽ sớm quay lại~
지훈
Chờ một chút... Yeoju
황여주
Đúng?
지훈
Bạn có biết hôm nay là ngày gì không?
황여주
Hôm nay?
지훈
ừ
황여주
Ừm... hôm nay là ngày gì vậy?
황여주
(cười)
지훈
Cuộc đời tôi...chẳng là gì cả...
황여주
Đúng
지훈
(Bạn thực sự không biết sao...?)
황여주
xin lỗi..
직원
Đúng
황여주
Tôi đến đây để xem nhẫn đôi.
직원
Ồ! Vậy thì tôi sẽ cho bạn xem vài cái.
황여주
Cảm ơn!
직원
Có bốn cái như thế này.
황여주
Ừm...làm ơn cho tôi 2 hoặc 3 chiếc nhẫn...và cả chiếc đồng hồ nữa...
직원
À! Bạn cũng mua đồng hồ à?
황여주
Đúng
직원
Dạo này mọi việc đang diễn ra tốt đẹp...
Nguồn: Naver
직원
Hai mẫu đồng hồ đôi này đang bán rất chạy dạo gần đây~
황여주
Một cái giá bao nhiêu?
직원
Giá gốc là 2.656.000 won, nhưng đã được giảm xuống còn 1.965.440 won.
황여주
Đưa hết cho tôi mọi thứ
직원
Tổng cộng là 6.658.000 won.
황여주
Đây rồi
직원
Cảm ơn bạn! Tạm biệt!
황여주
Làm tốt lắm!
황여주
Tôi đã trở lại rồi!
우진
Yeojuya
황여주
Hả?
우진
Jihoon đang ngủ, vậy nên nhanh lên làm bánh đi nào.
황여주
ừ
Ngay khi tôi nướng xong bánh mì và chuẩn bị trang trí nó...
지훈
..Bạn đang làm gì thế?
우진
...
황여주
À~ Vậy là xong rồi sao?
지훈
Ừ... (Bạn chắc chắn là sẽ đưa nó cho tôi chứ...?)
황여주
Vì hôm nay là sinh nhật bạn tôi~
지훈
..được rồi
Jihoon bước vào
우진
sau đó..
우진
Bạn có thể làm xong trong vài phút không?
황여주
10 phút
우진
ừ
Khoảng 10 phút trôi qua như vậy.
황여주
Oppa
우진
Tại sao?
황여주
Tôi đã làm tất cả
우진
Tôi đã trang trí nó trong thời gian đó.
우진
Bạn hãy dẫn Jihoon đến ngay bây giờ.
황여주
ừ
Cốc cốc
지훈
Đây là ai?
황여주
Tôi
지훈
...đừng vào
황여주
Tôi sẽ vào trong~(haha...Tôi đang khó chịu)
Tiếng leng keng
지훈
Tại sao bạn lại vào đây?
황여주
Thiếu gia, hôm nay ngài có phải là một ngày tồi tệ không?
지훈
..KHÔNG
황여주
(Ji-hoon nắm tay cô ấy) Chúng ta vào phòng khách nhé.
지훈
...hừ
지훈
..??
황여주
Chúc mừng sinh nhật!
우진
Chúc mừng sinh nhật!
황여주
Thiếu gia thân mến~
우진
Chúc mừng sinh nhật!
지훈
..Cảm ơn
황여주
Anh ta
우진
Haha, tôi đã bị camera giấu kín đánh lừa thật rồi.
지훈
...
황여주
Thiếu gia... đây là bánh ngọt.
지훈
Anh ta
황여주
Món quà sinh nhật của tôi là...
지훈
Hai chiếc nhẫn đôi và một chiếc đồng hồ?
황여주
Đeo từng chiếc nhẫn riêng lẻ...
황여주
Và...những chiếc đồng hồ cũng là một cặp...
지훈
Hả? Chỉ có một thôi sao...?
황여주
(chỉ vào cổ tay) Tôi đã làm xong rồi...
지훈
...haha... bạn đã lớn rồi đấy~ Tôi cũng đang nghĩ đến chuyện này.
우진
Được rồi~ Được rồi~ Quà của tôi là..!!
지방작가
Đến giờ thì món quà của Woojin là gì vậy?
지방작가
Hãy để lại bình luận nhé!
지방작가
Và!! Mình đã quyết định lịch đăng truyện rồi!! Mình nghĩ truyện sẽ được đăng vào thứ Hai, thứ Tư, thứ Sáu, thứ Bảy và Chủ Nhật~ Được rồi, tạm biệt!!