07. Giờ thì bắt đầu rồi - khả năng

박지훈

Nữ anh hùng!

김여주

Hãy buông bỏ

Ji-hoon nắm lấy cổ tay Yeo-ju như thể đang níu giữ sợi dây cuối cùng.

박지훈

Tôi... tôi sẽ giải thích mọi thứ...

김여주

Toàn lời nói dối, chỉ có mình cậu nói dối tôi thôi!

박지훈

Tôi thực sự xin lỗi, Yeoju, thật sự...

김여주

Sao tự nhiên bạn lại đến trường chúng tôi vậy?

박지훈

Woojin nói cậu ấy để quên bài thuyết trình PowerPoint định trình bày hôm nay, nên hôm nay mình nghỉ học vì là ngày kỷ niệm thành lập trường, và mình đến đưa bài thuyết trình cho Woojin để gặp cậu, nhưng vì cậu đã làm thế này rồi, sao mình có thể ngồi yên được chứ?

김여주

Đồ ngốc, sao lúc nào cậu cũng giấu giếm tôi vậy?

박지훈

Tôi e rằng bạn sẽ lo lắng.

박지훈

Vì tôi muốn trở thành người phù rể tốt nhất cho bạn.

김여주

Ờ...?

박지훈

Tôi đã nói với bạn rồi, tôi thích bạn.

김여주

À... không... nếu nó đến như thế này...

박지훈

Đi ra đây với tôi, nữ anh hùng -

김여주

.... to lớn

박지훈

Tại sao? Bạn không thích à...?

김여주

Không... không phải vậy -

김여주

Ôi trời...!

Trước khi nữ chính kịp nói hết câu, Ji-hoon đã hôn lên môi cô. Đôi môi họ khám phá nhau, và cô thậm chí không hề cố gắng tránh né.

박지훈

Haa... haa...

김여주

Tôi đã làm gì...?

박지훈

Trời ơi, anh hôn em!

김여주

Ôi trời!! Kim Yeo-ju thật điên rồ, điên rồ quá!!

박지훈

Tôi hiểu rồi, có vẻ như bạn cũng thích tôi?

김여주

Ôi không...!

Bên -

박지훈

Bạn chắc chắn là sẽ không thích tôi ngay cả khi tôi thế này sao?

김여주

...... Vâng!! Tôi thích bạn!! Tôi thích bạn!!

박지훈

kkkkkkkk Cuối cùng bạn cũng thừa nhận rồi à?

김여주

À... tôi không biết... //

박지훈

Vậy, hôm nay là ngày 1 phải không?

김여주

Thôi kệ đi...!!

박지훈

Kim Yeo-ju, em dễ thương quá!

김여주

Bạn đang nói cái gì vậy...?

박지훈

Từ hôm nay, Kim Yeo-ju là của tôi!! Đừng động vào cô ấy!!

김여주

Này này..! Im lặng đi!

박지훈

Ừ, nó là của tôi mà, đúng không? Haha

김여주

Ôi trời ơi..! Tôi xấu hổ quá!! Tôi đi đây!

kkkkkkkkkk Bạn gái ơi! Hãy đi cùng nhau ♡

.

정채연

Cái quái gì vậy?

박지훈

Gì

정채연

Có gì trên Facebook!

박지훈

À, haha, tôi quyết định hẹn hò với nữ chính.

정채연

Kim Yeo-ju... Tôi sẽ giết cô... Cô muốn làm gì với cô ta cũng được... Cô giết Yeo-ju à? Hahaha

박지훈

Anh nghĩ tôi sẽ lừa anh lần nữa sao? Tôi nhớ tất cả những gì tôi nhìn thấy. Ngay cả nụ cười giả tạo của anh.

정채연

Nói thật đấy lol. Nếu tôi làm thì chính tôi là người làm.

박지훈

Tôi biết cậu là người mềm yếu. Tôi biết cậu đang cố lấy lòng bọn trẻ bằng cách lừa dối gia đình. Tôi biết tất cả mọi thứ về cậu.

정채연

Ừm... làm sao...

박지훈

Cha anh bỏ nhà đi sau khi say rượu, và mẹ anh đã bỏ rơi anh.

정채연

Đừng nhắc đến chuyện đó nữa...

박지훈

Tôi cũng hiểu nỗi đau đó.

정채연

... Gì?

박지훈

Vì vậy, bạn không nên gây đau đớn cho người khác chỉ vì bản thân mình đang đau đớn.

정채연

...

박지훈

Jeong Chae-yeon, hãy sống với quyết tâm

정채연

Ôi... Ôi...

박지훈

Ừ, cứ khóc đi. Khóc cho đến khi nào thấy đỡ hơn, và khi nào cảm thấy khá hơn thì gọi lại cho tôi nhé.

정채연

Jihoon... Em đã sai rồi... Hức hức...

박지훈

Đây là lần đầu tiên tôi gặp được một người như thế, một người hiểu tấm lòng tôi và trân trọng tôi như chính tôi trân trọng bản thân mình.

정채연

Cảm ơn... Tôi xin lỗi...

박지훈

Bạn không cần phải thương hại tôi, chỉ cần giải thích mọi chuyện cho bọn trẻ và xin lỗi nữ chính là được.

정채연

Ừm... Tôi sẽ giải thích... Tôi cũng sẽ xin lỗi nữ chính nữa... Hehe...

박지훈

Đừng hiểu lầm, tôi thực sự rất ghét bạn, nhưng tôi đang an ủi bạn vì tôi sợ bạn sẽ làm điều đó với người khác nếu tôi không ngăn cản.

정채연

Ừ... ừ ừ...

박지훈

Giờ hãy sống tự tin, đừng để những lời dối trá trói buộc bạn và che giấu con người thật của mình.

정채연

Tôi xin lỗi... Tôi thực sự xin lỗi... Hức hức... Hức hức...

박지훈

Tôi và Yeoju sẽ không bao giờ tha thứ cho bạn.

.

아이들

Này, cậu có nghe thấy không? Jung Chaeyeon làm bộ đáng thương rồi đổ lỗi hết cho Yeo-joo.

아이들

Trời ơi, thật điên rồ! Ghê rợn quá!!

아이들

Tôi nghe nói Jung Chaeyeon sắp chuyển trường.

아이들

Nhưng làm sao một người có thể thay đổi chỉ sau một đêm? Chuyện gì đã xảy ra vào cuối tuần?

아이들

Đúng vậy, nữ nhân vật chính thật đáng thương...

Yeo-ju cảm thấy ghê tởm trước những đứa trẻ lập tức thay đổi thái độ chỉ vì một lời nói của Chae-yeon. Chúng đã bắt nạt cô suốt nhiều tháng, và cô không thể chịu nổi cách chúng cố gắng kết bạn với cô một cách tự nhiên như vậy mà không hề xin lỗi một lời nào.

정채연

Kim Yeo-ju... Em xin lỗi... Em thật lòng... Đừng tha thứ cho em... Nhưng em thực sự muốn nói điều này trước khi chuyển trường... Thật sự... Thành thật... Em xin lỗi...