Trong nhóm BTS, anh họ tôi là người bị cô lập.
Quá khứ của Seokjin - Phần 2



작가
Bắt đầu câu chuyện


방탄(석진제외)
Anh cũng hãy chăm sóc tốt cho chúng tôi nhé, anh trai.


석진-22
Được rồi, làm ơn hãy chăm sóc tôi nữa nhé.


김남준-20
Này anh bạn


석진-22
Hả?


석진-22
(Tôi chợt nghĩ đến anh trai mình)


민윤기-21
anh trai


석진-22
.....


민윤기-21
anh trai!


석진-22
Ờ?


민윤기-21
Mày đang nghĩ gì vậy, anh bạn? Tao gọi mà mày không nghe máy.


석진-22
Xin lỗi, tôi đang nghĩ đến một người quen.


민윤기-21
Bạn là ai?


석진-22
Một người anh trai tốt bụng và ấm áp


민윤기-21
Thật vậy sao?

Rồi chuông báo động vang lên.

Mệt mỏi


김남준-20
Của ai vậy?


석진-22
Nó là của tôi

Tiếng chuông báo động đó là vào ngày kỷ niệm của gia đình.


석진-22
(Hai năm trôi qua nhanh thật)


석진-22
Anh trai tôi sẽ đi đâu đó một thời gian.


민윤기-21
Bạn đang đi đâu vậy?


석진-22
Các bạn không biết


김남준-20
Nếu bạn bận, cứ quay lại sau. Tôi sẽ giải thích mọi thứ cho bạn.


석진-22
Cảm ơn

Seokjin rời phòng tập.


민윤기-21
Tôi cũng sẽ ra ngoài một lát.


김남준-20
Anh trai tôi cũng cần đến nhanh chóng.

Thực tế, Yoon-gi không chỉ rời đi, mà cậu ấy còn đang theo dõi Seok-jin.


석진-22
(Tôi cần về nhà nhanh chóng, sau đó ghé qua cửa hàng hoa và đến nhà hỏa táng ngay.)


민윤기-21
(Thưa cô, sao cô đi nhanh vậy?)


민윤기-21
Nhưng bạn đang đi đâu? Tại sao bạn lại đi theo con đường này?


민윤기-21
Cái gì? Cậu về nhà à? Cái gì? Cậu bỏ đi vì không muốn tập luyện nữa à?


민윤기-21
Hãy chờ xem sao.

Vài giờ sau

Lúc đó, Seokjin bước ra khỏi nhà.


민윤기-21
(Giọng nhỏ) Anh ấy ra rồi, nhưng sao ăn mặc bình thường thế? Mình phải nhanh chóng đi theo anh ấy.

Tôi không có kinh nghiệm trong lĩnh vực bán hoa nên tôi đã sử dụng cách làm này. Mong bạn thông cảm.


민윤기-21
Cửa hàng hoa?

Quan điểm của Seokjin


석진-22
Xin hãy tặng tôi vài bông hoa.

꽃집 아줌마
Tôi nên tặng bạn loại hoa nào?


석진-22
Ừm~



석진-22
Xin hãy tặng tôi bông hoa này.

꽃집 아줌마
được rồi

Người phụ nữ đã tặng hoa cho Seokjin.


석진-22
Giá bao nhiêu?

꽃집 아줌마
13.000 won


석진-22
Đây rồi

꽃집 아줌마
Được rồi, tạm biệt nhé!

Seokjin rời khỏi cửa hàng hoa và bắt taxi đến nhà hỏa táng.

택시 아저씨
Tôi nên đưa bạn đi đâu?


석진-22
Xin mời quý vị đến khu lưu giữ tro cốt.

택시 아저씨
Được rồi

택시 아저씨
Nhưng tại sao bạn lại đến nhà lưu tro cốt?


석진-22
Gia đình tôi đã qua đời trong một vụ tai nạn.

택시 아저씨
Ôi trời, tôi xin lỗi vì đã hỏi điều này.


석진-22
KHÔNG

택시 아저씨
Tất cả ở đây


석진-22
Giá bao nhiêu?

택시 아저씨
29.000 won


석진-22
Đây rồi

택시 아저씨
Ừ, hãy vui lên nào!


석진-22
Cảm ơn

Quan điểm của Yoon Ki-sik


민윤기-21
Thưa ông, vui lòng đi theo chiếc taxi phía trước.

택시 아저씨
Được rồi


민윤기-21
Bạn đang đi đâu vậy?

택시 아저씨
Họ đều ở đây


민윤기-21
Giá bao nhiêu?

택시 아저씨
30.000 won


민윤기-21
Đây rồi

택시 아저씨
tạm biệt


민윤기-21
Sao vậy, bạn đang ở đâu?


민윤기-21
Ờ?

Yoongi nấp sau một cái cây sau khi phát hiện ra điều gì đó. Cậu ấy lập tức nhìn thấy Seokjin và cũng nấp ở đó.


민윤기-21
Trời ơi, gã đó đang làm gì ở đằng kia vậy? Mình nên đến gần hơn.

Tôi quyết định tiến lại gần và quan sát Yunki kỹ hơn.


민윤기-21
(Giọng nhỏ) Bạn thực sự đang làm gì vậy?


민윤기-21
(giọng nhỏ) Nhưng cậu đã đến gần như vậy, không còn chỗ nào để trốn nữa sao?

Yoongi đã tìm được một chỗ để trốn.


민윤기-21
(Giọng nhỏ) Ồ? Tôi tìm thấy rồi.

Yoongi nấp sau một cái cây gần đó, tự hỏi Seokjin đang làm gì.


민윤기-21
(giọng nhỏ) Nhưng sao bạn lại đứng đó cầm hoa vậy?

Sau đó, Seokjin lên tiếng.


석진-22
Mẹ, bố và anh trai


민윤기-21
!!!

Yoongi đã rất ngạc nhiên trước những gì Seokjin nói.

Đó là vì đó là mộ của mẹ, bố và anh trai tôi.


민윤기-21
(giọng nhỏ) Vậy là bạn ghé qua tiệm hoa để đến đây à?


석진-22
Bố mẹ khỏe không? Con cũng khỏe.


석진-22
Nhưng có cảm giác như đã lâu lắm rồi mình chưa về đây. Vì mẹ, bố và anh trai mình không có ở đây nên nhà cửa cảm thấy trống trải quá.


석진-22
Nhưng tại sao anh lại bỏ em lại và đi trước?


석진-22
Phải không? Sao bố mẹ lại đi trước vậy?


석진-22
Mẹ và bố, tại sao bố mẹ lại lên thiên đường cùng với anh trai của mình?


석진-22
Tôi xin lỗi, tôi đang giận, lần sau tôi sẽ quay lại, trước khi đi tôi sẽ ghé qua nhà anh của cậu.

Seokjin đã đến ngôi mộ ngay bên cạnh. Đó là mộ của anh trai Seokjin.


석진-22
Anh bạn, em xin lỗi vì đã là thần tượng trước.


석진-22
Bạn đã yêu cầu tôi làm điều đó cùng với bạn.

Seokjin ngồi cạnh mộ anh trai mình.

bãi rác


석진-22
Anh trai, tại sao lúc đó anh lại bảo vệ em?


석진-22
Tôi quý giá và được yêu thương đến thế sao?


석진-22
Tôi đã yêu thương, trân trọng và bảo vệ bạn đến mức đó sao?


민윤기-21
(Bảo vệ, điều đó có nghĩa là gì?)


석진-22
Khi chúng ta đang đi du lịch cùng gia đình và một chiếc xe lao vào chúng ta từ phía đối diện, anh Jinseok đã bảo vệ em vì em rất quý giá đối với anh, đúng không?


석진-22
Bạn nói sau này chúng ta sẽ cùng nhau trở thành thần tượng.


석진-22
Nhưng nếu anh bỏ em trước thì em phải làm gì đây?


석진-22
Em xin lỗi, hyung. Em không còn lựa chọn nào khác ngoài việc trở thành thần tượng sau khi được chọn. Nhưng người chọn em, Kim Tae-hyuk, trông rất giống hyung và có cùng một tấm lòng.


석진-22
Anh bạn, em đi đây. Em sẽ quay lại sau khi có thời gian.


작가
Tôi nghĩ nó đã bị hỏng rồi...