Một đứa trẻ được nhận nuôi gia nhập gia đình có bảy anh chị em ruột!
Tập 7: Con nhím...
남여주
Đây là ai?
민윤기
Này...làm ơn cho tôi chút thức ăn đi...
남여주
Àh...
전정국
kkkk Tôi thậm chí còn không phải là sasaeng thần tượng ㅋㅋㅋ
박지민
Anh Yoongi! Sau khi ăn xong, chúng ta ra ngoài chơi nhé!
민윤기
Này? (Ở đâu?)
정호석
Tôi đang tìm Yoongi và Jimin để rủ họ đi xem phim cùng tôi~
박지민
Hahaha, hay đấy!
김남준
Đó là phim gì vậy? Cùng xem nhé!
김석진
Này! Chúng ta cùng đi xem nhé!
전정국
Hãy thả tôi ra!
민윤기
Còn bạn thì sao? Bạn có đi cùng tôi không?
남여주
Ừm... à, hôm nay đến lượt mình giặt quần áo và rửa bát rồi~
민윤기
Gì vậy... Taehyung?
김태형
Đúng...?
민윤기
Bạn có thể làm điều đó giúp tôi được không?
김태형
Vâng? Ừm... tôi...
남여주
Yoongi! Cậu không nên giao việc của mình cho người khác làm!
김석진
Thay vì chỉ hỗ trợ họ mỗi ngày vì họ là con nuôi, bạn cũng nên làm những việc như thế này.
김태형
...Tôi sẽ làm.
남여주
Ồ, thật sao??? Cảm ơn Taehyung!
김태형
Không... chúc bạn vui vẻ.
남여주
Đúng vậy! Changmin oppa?
심창민
Hả? À~ Tôi không muốn đi-
민윤기
Này, chúng ta cùng đi nhé!
심창민
Tôi muốn làm lắm nhưng có cả một núi việc phải làm ㅠㅠㅠ
전정국
À... Vậy thì lần sau nhất định chúng ta đi cùng nhau nhé!
심창민
Ừ, mình đi đây!
김남준
Đúng vậy, anh bạn!
Tiếng leng keng-
김태형
TÔI...
심창민
Hả?
김태형
Tôi chào bạn hơi muộn... Tên tôi là Kim Taehyung... và khi tôi hỏi tuổi bạn, bạn bằng tuổi với Park... Jimin...
심창민
Thật sao? Haha, tôi là Sim Changmin! Tôi là anh họ kiêm anh trai của cậu ấy, nên tôi sẽ nói chuyện với bạn thoải mái!
김태형
Đúng...
심창민
Nhưng... 6 cậu bé lại ghét cậu à?
김태형
Phải không? Ồ... không...!
심창민
Thật sao? Ừm... Bạn muốn uống gì?
김태형
Đúng
심창민
Đưa nó cho tôi đi
김태형
Vâng! Chờ một chút...!
심창민
...Anh tên là Tae...hyung phải không?
김태형
Đúng vậy! Đó là Kim Taehyung!
심창민
Haha, bạn xinh quá khi cười... Cười lên chút đi~
김태형
...Vâng, tôi sẽ cố gắng.
심창민
Ừm... Ồ, Taehyung. Con trai có bao giờ đối xử tệ với cậu không?
김태형
Đúng...?
심창민
Tôi sẽ giữ bí mật của bạn.
김태형
...một chút...
심창민
nhỏ bé?
김태형
Không... nhiều lắm...
심창민
...Tôi hiểu rồi.
김태형
Nhưng...khi chị gái bảo chúng tôi tập trung lại...biểu cảm trên khuôn mặt mọi người...
심창민
Ồ, chuyện gì đã xảy ra vậy?
김태형
Đúng...
심창민
Ừm... đúng rồi. Mười năm trước? Ừ... không phải mọi chuyện bắt đầu từ khoảng thời gian đó, nhưng đó là lúc tình trạng thiếu tình cảm và trầm cảm của em gái cậu trở nên tồi tệ hơn.
nhớ lại...-
아빠
Chào!!! Nam và nữ diễn viên chính!!!
남여주
N...vâng...!
아빠
Dù em không ở đây... Dù em không ở đây, chúng ta vẫn sẽ là sáu anh em!!! Em có biết điều đó không!?!
해설
Ông ta luôn về nhà trong tình trạng say xỉn vào lúc rạng sáng, và vừa về đến nhà, ông ta đã đánh thức người phụ nữ đang ngủ dậy và bắt đầu chửi bới bà ấy... Chắc hẳn bà ấy đã rất khổ sở.
남여주
J...Tôi xin lỗi...
새엄마
Nếu cậu hối hận, sao cậu không đừng sinh ra đời? Chậc... Cậu chỉ đang bỏ lại mẹ mình phía sau thôi mà...
남여주
...
새엄마
Em yêu! Mình ra ngoài rồi quay lại nhé?
아빠
được rồi...
Rắc!
해설
Nữ chính, người biết rằng mô típ này sẽ luôn lặp lại, khi cha mẹ cô, những kẻ khốn nạn, bỏ đi...
남여주
bộ!!!
해설
Bọn trẻ tụ tập lại với nhau.
Trong nháy mắt-
민윤기
N...Chị ơi, tại sao...?
전정국
Chị ơi... có chuyện gì vậy...?
박지민
...Em gái...
남여주
Im lặng hết đi mọi người. Chết tiệt, chính các người là lý do tôi phải nghe cái thứ nhảm nhí đó và chính các người cũng là lý do mẹ tôi phải nghe cái thứ nhảm nhí đó?!?
김남준
Chúng tôi rất xin lỗi... vậy nên... làm ơn hãy để Jungkook ngủ ít nhất một chút nhé... được không...?
남여주
Hừ... Thật ra, chẳng phải tất cả bọn họ đều là con riêng của mẹ kế trừ tôi sao? Những đứa trẻ thậm chí còn chưa sấy khô tóc nữa...
김석진
Chị ơi...chúng em rất tiếc...
남여주
Xin lỗi? Sao cậu lại xin lỗi? Tớ xin lỗi, vậy là hôm nay cậu lại bị đánh nữa rồi, đúng không?
정호석
Noona... Em hiểu... nhưng Jungkook...
남여주
Sao Jungkook lại bị bỏ sót thế này!!! Tôi thấy khó xử quá vì cậu bé đó!!!
전정국
Vì tôi sao...?
민윤기
Em gái!!!
박지민
Đừng vượt quá giới hạn, em gái.
남여주
Hừ... Nhìn xem. Tính khí của bạn nói lên chính xác cha mẹ bạn là người như thế nào.
남여주
Kim Seok-jin nấu ăn mỗi ngày, vậy tại sao tôi lại không thể?
김석진
...
남여주
Min Yoongi biết cách viết và sáng tác lời bài hát, chơi piano rất giỏi và kiếm tiền bằng việc đó, nhưng anh ấy lại nói đại loại như: "Tôi thậm chí còn chưa tốt nghiệp trung học cơ sở mà đã phải làm thêm rồi."
민윤기
...
남여주
Jung Ho-seok đang cố gắng làm cho mọi người cười, nhưng thực chất anh ta đang cư xử như một kẻ khó ưa.
남여주
Kim Namjoon học giỏi, vậy còn tôi thì sao?
남여주
Park Jimin thì tốt bụng và dịu dàng, còn tôi thì lại giống một tên côn đồ.
남여주
Jeon Jungkook... được cho là thiên tài vì giỏi mọi thứ... nhưng tại sao tôi lại như thế này?
전정국
...Chị ơi...Em xin lỗi...
남여주
...cút khỏi đây đi, đồ khốn nạn.
김석진
...Chị ơi, chúng em rất tiếc...
남여주
Ra khỏi!!!
김남준
...
được sử dụng rộng rãi-
해설
Đối với người khác, trông tôi có vẻ đáng sợ... giống như một con nhím đang đứng vậy...
해설
Theo mắt tôi thì nó trông hơi khác một chút.
해설
Nhím rất sợ... Khi sợ hãi, chúng tỏ ra mạnh mẽ bằng cách ngẩng cao đầu.
남여주
Ờ...hừ...ừ...
룬하
Xin chào, mình là Runeha!!!
룬하
Dạo này mình cũng hoạt động tích cực trên các ứng dụng khác nữaㅠㅠㅠ
룬하
Và thật khó để hoàn thành phần ăn...ㅠㅠㅠMình sẽ cố gắng hết sức để lần sau không đến muộn như thế này nữaㅠㅠㅠ