Chúng ta có phải là bạn bè không? (Truyện ma cà rồng)
Tập 1
이여주
Đó chỉ là một giấc mơ...
이여주
Tôi là ma cà rồng. Hôm nay là lần đầu tiên tôi đến trường, không phải lần đầu tiên đâu nhé. Tôi luôn giấu kín thân phận của mình, nên chắc là không sao đâu.
Đến trường
이여주
Vì đó là phòng giáo viên...
이여주
xin lỗi.?
Hả...? Tại sao...?
Văn phòng giáo viên ở đâu?
박찬열
Ở đằng kia
변백현
Hả...? Còn cậu...?
이여주
Cảm ơn!
변백현
Hôm qua...?
박찬열
Bạn có quen biết anh ấy không?
변백현
Tôi đoán chắc mình đã nhầm lẫn.
박찬열
Đi thôi
이여주
'Byeon Baekhyun, sao tôi lại ở đây...'
담임
Đây có phải là Yeoju không?
이여주
Đúng vậy.
담임
Hãy theo dõi tôi
담임
Đây là sinh viên chuyển trường từ lớp chúng ta.
이여주
Hãy chăm sóc tôi thật tốt nhé, nữ anh hùng!
이여주
'Baekhyun Byun!!!!'
변백현
'Lee Yeo-ju...'
담임
Hãy ngồi cạnh Miju.
이여주
Chào Yeoju
박 미주
Tôi là Park Mi-ju.
이여주
Chúng ta hãy cố gắng hết sức!
박 미주
được rồi!
박찬열
Hả? Cậu là người đã hỏi ở phòng giáo viên lúc nãy phải không?
이여주
À, đúng rồi
박찬열
Rất vui được gặp bạn, tôi là Park Chanyeol.
변백현
Tôi là Byun Baekhyun
이여주
Hãy chăm sóc tôi nhé.
박찬열
Tôi sẽ chụp ảnh cửa hàng sau!
박 미주
Tốt!
박 미주
Các bạn cũng đi chứ?
이여주
Tốt!
변백현
Được rồi, chúng ta đi thôi.
이여주
Wow, đây đúng là một cửa hàng.
변백현
"Này, bạn quen tôi à? Lát nữa lên sân thượng nhé."
이여주
'Được rồi '
김종대
Chào, Byun Baek Park Chan
박찬열
Tất cả Jongdae
박찬열
Nhặt
김종대
Oh Park Chan
박찬열
Không phải lỗi của bạn
김종대
cười
변백현
Chào bạn!
이여주
CHÀO?
김종대
Ồ, xin chào
박찬열
Bạn đã mua hết mọi thứ chưa? Đi thôi.
박 미주
Đi thôi!
김종대
Hãy đến sân thượng của Byunbaek!
변백현
Tôi hiểu rồi.
변백현
Tại sao?
김종대
Đây có phải là cùng một người tên Lee Yeo-ju đã rời bỏ Lee Yeo-ju trước đây không?
변백현
Đúng vậy. Lát nữa tôi sẽ nói chuyện này trên sân thượng và cũng sẽ kể cho bọn trẻ nghe, nên cẩn thận lời nói nhé.
김종대
Tôi hiểu rồi.
변백현
Rồi bạn sẽ biết thôi, phải không?
이여주
ừ
담임
Hôm nay tan học rồi! Đừng phí thời gian nữa, về nhà đi!
반 아이들
Đúng
변백현
Hãy theo dõi tôi
이여주
ừ
변백현
Tại sao bạn lại quay lại...?
이여주
Đó là vì tôi đang một mình...
변백현
Cha mẹ bạn đã qua đời phải không?
이여주
Hừ...
변백현
Bạn còn nhớ 10 năm trước không?
이여주
10 năm trước...?
Haha, dài thật đấy phải không?
Tôi sẽ chỉnh sửa nội dung.