Em có phải là cô dâu yêu tinh của anh không♡?
Sự xuất hiện của yêu tinh



서은비
giáo viên....


슈가쌤
Tại sao?


서은비
Tôi...muốn tìm hiểu về yêu tinh...


슈가쌤
Nếu tôi quên những gì mình đã nói hôm qua thì sao?


슈가쌤
sự vĩ đại....


슈가쌤
được rồi...


서은비
Đúng như mong đợi, nó tuyệt vời nhất!♡


슈가쌤
Có nhiều câu tục ngữ cho rằng yêu tinh có sừng...


슈가쌤
Nhưng đó chỉ là tin đồn...


서은비
Tại sao...?


슈가쌤
Sức mạnh sói của yêu tinh thật đáng kinh ngạc...


슈가쌤
Trí tưởng tượng của con người có những giới hạn nhất định.


슈가쌤
Điều đó có nghĩa là con yêu tinh đó giỏi đến mức nào...


슈가쌤
Mau đi học đi... Về sau nhé...


서은비
Của tôi....

Cô giáo: Eunbi, em đến muộn à?


서은비
Xin lỗi..

Giáo viên: Được rồi, các em ngồi xuống.

Giáo viên: Hôm nay có một học sinh chuyển trường đến.

Giáo viên: Cậu ấy nói tên mình là Dokkaebi...

Giáo viên: Mời vào...


박지민
Tôi là một yêu tinh!

Giáo viên: Em đang nói chuyện thân mật với giáo viên đấy!


박지민
Bạn là ai?


박지민
Đừng nói chuyện với tôi một cách suồng sủng. Tôi đã 756 tuổi rồi.

Giáo viên: Ngồi xuống và làm một cái ở bên kia...


박지민
Tôi sẽ ngồi cạnh cậu bé tên Seobanggu.

Giáo viên: Thật sao? Em đang nói về Seo Eun-bi à?


박지민
Này, đừng nói chuyện với tôi một cách suồng sủng.

Giáo viên: (Đây có phải là rối loạn hành vi không?)

Ngồi lên đùi Seo Eun-bi...


서은비
zzzz


박지민
À... thoải mái quá...

Giáo viên: (Tôi ghen tị với em đấy, nhóc ạ)


서은비
hừm...


서은비
Thưa thầy, có vật gì nặng đè lên đầu gối em vậy ạ.

Giáo viên: Chúng ta bắt đầu giờ học nào!

Giáo viên: t-h÷=g. Ôn tập.


서은비
Tại sao tiết học lại kết thúc nhanh như vậy?

Giáo viên: Bởi vì màu sắc giống yêu tinh đó...


서은비
???

존나 못생긴놈
Chào!

존나 못생긴놈
Với bánh mì của tôi!


박지민
Này... bạn là ai vậy?


박지민
Tôi tăng cân rồi... Tôi mệt mỏi quá.


박지민
Chúng ta ăn thịt người...


박지민
Chắc hẳn sẽ rất thú vị...

존나 못생긴놈
Hãy chờ xem!


서은비
Bạn là ai?


박지민
Tôi á? Một yêu tinh!


서은비
Thưa thầy, em xin phép tan làm sớm cùng Jayae...

Giáo viên: Vâng! (cảm thấy rất vui)


서은비
Cậu! Đi gặp thầy Yoongi nào!


박지민
Đó là ai?


서은비
Một giáo viên hoàn hảo về mọi mặt...


박지민
KHÔNG!


서은비
Giáo viên!!


슈가쌤
Tại sao bạn lại mang con yêu tinh đến...


서은비
Được chứ?


슈가쌤
sau đó!


서은비
Mà còn!


슈가쌤
Anh chàng này tràn đầy năng lượng


서은비
Vậy ra bạn ngu ngốc à?