Αθηνά-Athena

Chuyện gì đang xảy ra với bầy cừu vậy - Tập 4

???

Ừm-

???

"Athena?"

아테나

"Sao... anh nhầm người rồi."

???

"Này! Hiếm lắm mới có tóc bạc gần như màu bạc và mắt vàng thế này!!!"

???

“Và bạn cũng có thể cảm nhận được tinh thần đó chứ?”

아테나

Cái quái gì vậy

???

"Sao, cậu tìm thấy Athena rồi à??"

???

"Dễ dàng vậy sao?"

아테나

"Này... cho tôi nghỉ một chút được không?"

아테나

"Thùng rác, Gareth"

아레스/박우진

"Không!!!! Đã hơn 200 năm kể từ khi biệt danh đó được đặt cho tôi-"

박지훈/빈

"Dù sao thì! Athens-"

아테나

"Hẹn gặp lại bạn ở Olympus."

아레스/박우진

"Chào!!!"

Sau khi nói những lời đó, Athena biến mất, chỉ còn lại tiếng kêu cô đơn của Ares.

아레스/박우진

"Ôi chúa ơi... ㅂㄷㅂㄷㅂㄷ"

박지훈/빈

(vỗ nhẹ) "Mình sẽ sớm gặp lại cậu, nên đừng giận quá nhé~"

được sử dụng rộng rãi-

아테나

"Ibis!! Tớ đã mua cà phê cho cậu đấy!!"

이비스(ibis)

"Sếp đến rồi... Sếp ơi, ngoài sếp ra thì sếp có gặp ai khác không?"

아테나

"Tôi... Tôi sẽ đi lấy Hermes..."

이비스(ibis)

"Thoạt nhìn, hai tên nhóc quỷ sứ (Ji-hoon và Woo-jin) đang thu thập đủ loại thông tin, bao gồm cả định vị, và đã lang thang khắp Seoul một lúc thì không may đụng độ nhau, đúng không?"

아테나

"Ồ...đó là một cái kẹp..."

이비스(ibis)

"Được rồi, ngủ đi."

아테나

"Hả? Trưởng thành rồi à? Không đi làm sao?"

이비스(ibis)

"Bạn đang đi nghỉ. Công việc là của tôi. Vậy nên, hãy ngủ đi."

아테나

"Cảm ơn nhé~☆Nhưng...tôi nghĩ mình sẽ chết mất nếu không làm việc-"

이비스(ibis)

"Sếp ơi, hãy cư xử cho đúng mực khi tôi nói những lời tốt đẹp với sếp."

아테나

"À...cảm ơn! Tôi sẽ cho bạn nghỉ phép thật nhiều vào chiều mai!!"

이비스(ibis)

"Đi nhanh lên nhé. Tôi cũng sẽ làm việc và nghỉ ngơi một chút!"

bùm-

Sáng hôm sau-

08:00 AM

니케

"Ha...Athena, cô đi bây giờ sao??"

아테나

"Trường học bắt đầu trong 10 phút nữa, nên mình phải dùng phép thuật không gian để đến đó thôi... Mình phải đi bây giờ. Mình sẽ quay lại sau nhé!"

Tiếng trống vang lên!

여자's

"Ôi!! Chào buổi sáng Athena~!!"

남자's

"Chào buổi sáng!!"

아테나

"Chào buổi sáng!"

여자's

"Ôi!! Hôm nay có một học sinh chuyển trường đến!!!"

남자's

"Hả?? Mới chỉ một ngày kể từ khi tôi chuyển đến đây thôi mà??"

여자's

"Ôi!!! Tôi không biết!!!"

남자's

"Nhưng anh/chị là nam hay nữ?"

여자's

"Tôi không chắc về điều đó~"

아테나

'Sinh viên chuyển trường...?'

.

...

...

09:00 AM

센세

"Được rồi, được rồi!!! Chú ý!! Hôm nay có thêm một học sinh chuyển trường nữa đến!!!"

반's

"Thầy ơi!!! Nam? Nữ?!!!!"

센세

(Chú chó Mushi) "Vào đi!"

아테나

"?!!!!!"

박지훈/빈

"Xin chào~?? Tôi tên là Park Ji-hoon~ Tôi đến từ Hy Lạp và tôi đã tự đặt tên là Park Ji-hoon khi đến Hàn Quốc~"

아레스/박우진

"Tôi là Park Woojin. Tôi cũng đến từ Hy Lạp và tôi đã tự đặt tên là Park Woojin khi đến Hàn Quốc."

아테나

"Bin? Ares?"

박지훈/빈

"À!! Đúng rồi!!! Athena và tôi là anh em~ Chúng ta hãy hòa thuận với nhau nhé!!"

반's

"Sư phụ!! Hôm nay cũng rảnh nữa!!!!"

센세

"Gọi đi!! Nghỉ ngơi đi!!"

반's

"Đẹp!!!"

센세

"Woojin và Jihoon, ngồi xuống cạnh Athena đi!!"

박지훈/빈

"Vâng!!"

Tiếng trống vang lên!

được sử dụng rộng rãi-

아테나

Tiếng Hy Lạp/"Cái gì... sao anh lại ở đây?"

아레스/박우진

Tiếng Hy Lạp/"Ta đến để tìm ngươi và để mang ngươi theo"

아테나

Tiếng Hy Lạp/"Tôi không phải trẻ con và tôi muốn chơi!! Cho tôi chơi đi!"

박지훈/빈

Tiếng Hy Lạp/"Nhưng...anh bỏ đi mà không hề nói với em!!"

아테나

Tiếng Hy Lạp/"Đó là... (không nói nên lời)"

아레스/박우진

Tiếng Hy Lạp/"Nhưng bạn gặp anh ấy một cách đột ngột."

아테나

Tiếng Hy Lạp/"Dem đã nói với bạn chưa?? Tôi ở đây à??"

박지훈/빈

Tiếng Hy Lạp/"Không, tôi đã bảo cậu gọi tôi là oppa rồi mà??"

아레스/박우진

Tiếng Hy Lạp/"Vậy nên...."

아테나

Tiếng Hy Lạp/"Vậy thì sao, cứ gọi tôi là oppa?"

박지훈/빈

Tiếng Hy Lạp/"Ồ!! Bởi vì chúng tôi sinh ra trước!!"

아테나

Tiếng Hy Lạp/"Hiện tại tôi đang mặc đồ đàn ông, nên mọi chuyện sẽ tuyệt vời."

아레스/박우진

Tiếng Hy Lạp/"Không phải ở trường~ mà ở nhà~"

아테나

Greek/"EraiCfoot. Bạn thực sự muốn nghe từ 'anh em' nhiều đến vậy sao??"

여자's

"Ừm, ở đằng kia..."

아테나

"Ôi!!! Xin lỗi!!! Chắc hẳn bạn có rất nhiều câu hỏi..."

박지훈/빈

Tiếng Hy Lạp/"Ồ... sự khác biệt về tính cách giữa lúc bạn nói chuyện với chúng tôi và lúc bạn ở bên cạnh chúng tôi... có thật không vậy...?"

아테나

Tiếng Hy Lạp/"Im lặng đi"

여자's

"Ba người các anh là anh em ruột à?"

아레스/박우진

"Đúng vậy."

남자's

"Vậy anh trai của bạn là ai?"

박지훈/빈

"Không phải tôi và Ares, mà là Woojin, người sinh trước Tan một chút."

여자's

"Nhưng tại sao bạn lại đến Hàn Quốc vậy?"

박지훈/빈

"Chúng tôi đang tìm kiếm Athena."

아레스/박우진

Và tôi đến để đón bạn."

남자's

"Gen di truyền của gia đình các bạn thật tuyệt vời... ai cũng đẹp trai cả..."

박지훈/빈

"Vì bố tôi đẹp trai mà~"

남자's

"Nhưng ngôi nhà của bạn ban đầu có vẻ ngoài độc đáo mà?"

남자's

"Athena có đôi mắt vàng, mái tóc trắng gần như bạc và làn da trắng hồng."

여자's

"Ji-hoon có mái tóc vàng và đôi mắt đỏ."

여자's

"Woojin có màu tóc giống Athena và đôi mắt đỏ, nên cậu ấy thực sự rất độc đáo."

박지훈/빈

"À, nhà tôi hơi khác thường một chút."

남자's

"Nhưng nhà bạn bừa bộn quá!!"

박지훈/빈

"Vậy... ý bạn là bạn có rất nhiều tiền phải không?"

남자's

"Hừ!!!!"

아레스/박우진

"bí mật."

여자's

"Ôi trời ơi"

박지훈/빈

"Ừm... tiền... nếu đúng là như vậy..."

아테나

Tiếng Hy Lạp/"Dừng lại!"

여자's

"Nhưng Athena dường như đang không vui vì hai người họ đã đến gần nhau-"

여자's

"Thằng nhóc này đang nói linh tinh cái gì thế này~!! Haha."

박지훈/빈

"À~ Athena và gia đình tôi đang gặp một số rắc rối~"

여자's

"Nhưng những gì Athena nói là đúng... Cô ấy nói rằng nếu cô ấy gặp những người anh trai khác của mình, cô ấy sẽ còn ngạc nhiên hơn nữa... bởi vì họ đẹp trai hơn..."

박지훈/빈

"Hừm~ Mình không ngờ Athena lại như vậy~ Có phải vì mình ít khi gặp cô ấy ở nhà và không có thời gian nói chuyện với cô ấy không?"

아테나

Tiếng Hy Lạp/vù vù-//"Tôi không làm điều đó"

여자's

"Athena hẳn cảm thấy thoải mái vì cô ấy dùng rất nhiều tiếng Hy Lạp~"

아레스/박우진

"Đó là vì đứa trẻ đó thực chất hơi có tính cách tsundere."

아테나

"Ôi không."

아테나

Tiếng Hy Lạp/"Tôi tan làm sớm đây"

아레스/박우진

Tiếng Hy Lạp/"Đó là cái gì vậy?"

아테나

Tiếng Hy Lạp/"Đi học sớm hơn là đúng giờ"

박지훈/빈

Tiếng Hy Lạp/"Chúng tôi cũng đi"

아테나

"Các con ơi, chúng ta vẫn chưa thích nghi được, vậy chúng ta đi trước nhé?"

반's

"Ôi!!! Tớ sẽ mách cô giáo!!! Tạm biệt nhé!!"

Thump-thump-thump-

Xoẹt-

Athena, người đang ở khá xa trường, đã thi triển phép biến hình của mình.

아레스/박우진

Tiếng Hy Lạp/"Nhưng bạn sẽ không làm điều đó sao?"

아테나

Tiếng Hy Lạp/"cái gì."

아레스/박우진

Tiếng Hy Lạp/"Ồ... Có thật là cách con người nói chuyện với tôi có sự khác biệt không?"

아테나

Tiếng Hy Lạp/"Tôi phải làm gì đây?"

박지훈/빈

Tiếng Hy Lạp/"Nhưng... sao anh không gọi em là oppa??"

아테나

Tiếng Hy Lạp/"Ở tuổi này, bạn có muốn nghe thấy âm thanh đó không??"

아레스/박우진

"Hừ"

아테나

"Nhưng tại sao các bạn lại đi hướng này?" (Đánh lạc đề)

아레스/박우진

"Đừng vòng vo tam quốc. Cứ gọi tôi là oppa."

아테나

"Ôi trời... Oppa. Sao anh lại thắng thế thế?"

박지훈/빈

"Hả? Chúng ta sống sát bên nhà hàng xóm à?" (Môi nhếch lên 1111)

아레스/박우진

"Ừ. Cậu không biết sao?" (Lip Corners Rising 2222)

아테나

"Này, lũ vô liêm sỉ, các ngươi có thích nghe người trẻ hơn mình cả nghìn tuổi gọi mình là oppa không?"

아레스/박우진

"Ôi trời. Đáng sợ quá."

아테나

"Hey&☆&♧%%+÷○□°■■○□《£Hey"

Nữ thần giáng thế đang nguyền rủa~☆

박지훈/빈

"Được rồi, nhưng chỉ một lần nữa thôi-"

Suỵt-

Nữ thần biến mất trong nháy mắt nhờ dịch chuyển tức thời.

아레스/박우진

"À..."

bùm-

황민현/아폴론

"Ha... cuối cùng thì ngươi cũng đi rồi, Athena..."

황민현/아폴론

"Những đứa trẻ cũng đã mất rồi... Liệu chúng ta có sớm được nhìn thấy thi thể của Hermes không..."

작가(샤)

"Ừm... Minhyun? Câu nói đó nghe có vẻ đáng sợ lắm nhỉ...?"

황민현/아폴론

"Hừm... mặt cậu còn đáng sợ hơn đấy" (vừa nói vừa vỗ nhẹ)

작가(샤)

"Vâng" (tim đập loạn nhịp♡)

아테나

"Ý bạn là điều này khiến tim bạn đập loạn nhịp à? Tác giả bị điên rồi sao??"

작가(샤)

(Tim đập thình thịch)