Bố của em bé là Kim Taehyung
Vậy ra cuối cùng thì hai người cũng giống nhau thôi sao?



김태형
(Vừa vuốt đầu) Cảm ơn anh/chị vì đã chấp nhận em/tôi dù em/tôi như thế này.


김여주
Anh ta


김태형
À... Thật sự thì bạn làm nghề gì?


김여주
Tại sao?



김태형
Nó dễ thương quá!


김여주
Hahaha, cảm ơn bạn!


김태형
Haha

(Taehyung gọi điện cho mẹ)


김태형
-Xin chào?


김태형
-Đúng.


김태형
-Tôi sẽ đi


김여주
Tại sao?


김태형
Này, đợi một chút. Tớ đang đi đến nhà mẹ tớ.


김여주
À... tôi hiểu rồi!


김태형
Đừng đợi tôi, hãy đi ngủ trước đi!


김여주
Được rồi!


김태형
Tôi ở đây

김태형엄마
Bạn có ở đây không?


김태형
Tại sao bạn gọi điện?

김태형엄마
Sao lại khó đến vậy?


김태형
Hãy cho tôi biết bạn muốn làm gì.

김태형엄마
Big... Chúng ta đi hẹn hò giấu mặt nhé. Cô ấy xinh đẹp và tốt bụng lắm!


김태형
Bạn không thích nó à?

김태형엄마
Cái gì? Sao tôi lại đến được nơi này thế này??


김태형
Đó là lý do tại sao tôi không đi.


김태형
Tôi không muốn đến nơi mà mẹ tôi đã tạo ra.

김태형엄마
Cái gì?! Hả?

김태형엄마
Vậy thì tôi sẽ tìm người khác.


김태형
Đừng tìm kiếm nó

김태형엄마
Không, tôi sẽ tìm ra nó cho đến cùng...


김태형
mẹ!!!


김태형
Làm ơn...làm ơn!! Dừng lại đi......


김태형
Tôi phải sống như thế này đến bao giờ...?


김태형
Bạn luôn nghe lời mẹ... mẹ bạn... luôn bảo bạn phải là người giỏi nhất toàn trường.


김태형
Tôi đến Đại học Quốc gia Seoul vì họ bảo tôi phải đến...


김태형
Giờ...anh muốn tôi làm việc này sao...? Làm ơn dừng lại đi?



김태형
Tôi đã làm mọi thứ mẹ tôi yêu cầu... Lẽ ra tôi cũng nên nghe lời bà ấy chứ? Tôi đã làm mọi thứ rồi... Vì vậy... xin hãy thả tôi đi...

김태형엄마
Có phải vì Kim Yeo-ju không?


김태형
Đó... cái gì vậy...

김태형엄마
Bạn đang nói về chuyện gì vậy, bạn sắp có con à?


김태형
Bạn biết mà.

김태형엄마
Tôi biết đó là một sai lầm.


김태형
Bạn đã nói gì với Yeoju?

김태형엄마
Tôi bảo cô ấy ly hôn vì tôi không muốn xóa bỏ sự tồn tại của đứa bé.


김태형
Lần sau tôi sẽ đến...

Sau khi Taehyung rời đi

김태형엄마
- Hãy nhờ một người phụ nữ đợi gần nhà Kim Yeo-ju và dặn cô ấy bám sát Tae-hyung khi anh ấy đến.

Thư ký: Vâng!

김태형엄마
Taehyung, dù cậu có làm thế đi nữa, cậu vẫn nằm trong lòng bàn tay của tôi.

Hãy coi đó như một đêm.


김태형
Tôi thấy tội nghiệp nữ chính quá, tôi phải làm sao đây...


강여은
Tôi nên làm gì đây? Tôi cảm thấy mình sẽ càng hối hận hơn nếu làm vậy?


김태형
Bạn là ai...?


강여은
À...tôi ư? Tôi có phải là người bạn đời chính trị của ông/bà không?


김태형
Xin lỗi... Tôi đã có vợ rồi.


강여은
Bạn phải xem đến cuối mới biết được.

Tôi ép Taehyung làm động tác K.S.


김태형
Tại sao...


김여주
Bạn đang làm gì thế?


김태형
Ôi trời!


김여주
Hả? Hiểu lầm à?


김여주
Tôi đã tận mắt chứng kiến… Tôi đã hiểu nhầm.


김여주
Vậy ra cuối cùng thì hai người cũng giống nhau thôi sao?


김여주
Chúng ta đừng bao giờ gặp lại nhau nữa, Taehyung. Cho dù có tình cờ gặp nhau trên đường, cũng đừng giả vờ quen biết nhau... Tớ đi đây.