Mối quan hệ tồi tệ từ đầu đến cuối (thở dài)
#05 Hoàn cảnh của anh ấy (1) - Phiên bản Bệnh viện


Anh ta trèo qua bức tường với vẻ mặt vô tư.

Tôi vội vàng phủi bụi trên tay.

Những cánh hoa anh đào nở rộ thỉnh thoảng vương vấn trên mái tóc anh.

Anh ta ngã, nhưng dường như không quan tâm.

Giá mà điện thoại di động của anh ấy đừng reo to đến thế!

Bạn sẽ có thể tận hưởng trọn vẹn mùa xuân ấm áp.


김태형
Tại sao?

Taehyung trả lời điện thoại một cách thờ ơ.

???
Bạn đang làm gì thế?


김태형
Bạn là ai...?


전정국
Bạn là ai vậy? Haha. Bạn đang làm gì vậy?


김태형
Haha...


전정국
Thằng khốn nạn này... vẫn chưa tỉnh ngộ.


김태형
Sao vậy? Nói thẳng cho tôi biết chuyện gì đang xảy ra đi.


전정국
Yuna hỏi bụng tôi có ổn không.


김태형
Chị dâu...?


전정국
Không, đồ nhóc ranh con, haha, đừng làm thế;


김태형
Dù sao thì... hãy nói với anh ấy là không sao cả.


전정국
Alta.

Cuộc gọi kết thúc bằng một tiếng tách.


김태형
Ôi trời ơi... tên khốn vô tâm này... Tôi sẽ cúp máy ngay lập tức.

Taehyung bỏ điện thoại vào túi.

Tôi nhập mật khẩu và vào bên trong biệt thự.

Taehyung đặt cặp sách xuống sàn.

Tôi nằm vật ra ghế sofa.


김태형
À...Tôi mệt quá rồi...

Ông bắt đầu nhớ lại những gì đã xảy ra sáng hôm đó.

.

.

.

Anh ấy chỉ nhìn chằm chằm vào những cây hoa anh đào một lúc lâu.

Anh ta đứng đó một lúc lâu mà không nói một lời.

Sau một lúc, tôi bắt đầu bỏ đi.


김태형
Tôi đây rồi~~

Taehyung ném mạnh cặp sách lên giường.

Tôi bắt đầu lục lọi trong tủ lạnh.


김태형
Bạn vẫn còn đang ngủ à...? Bạn đang uống thứ này sao?

Taehyung nói với bệnh nhân vừa trùm chăn lên đầu.


전정국
Không, anh ta đang uống rượu với loại trẻ con nào mà lại hỏi han về chúng vậy?


김태형
Haha...


김태형
Chân bạn thế nào rồi...?

Jungkook để lộ đôi chân đang được che bởi tấm chăn.

Chân được quấn chặt bằng băng.


전정국
Cũng vậy thôi... Thỉnh thoảng tôi chỉ bị đau... đại loại thế.

Taehyung nghĩ rằng mình đã hỏi sai câu hỏi.

Tuy nhiên, biểu cảm của Jungkook lần này rất khác thường.


김태형
Cậu bị sao vậy? Cậu thật sự thích tớ sao?


전정국
Trời ơi, buồn cười thật!


김태형
Thành thật mà nói

Taehyung túm lấy cổ áo Jungkook.


전정국
Chào...?


김태형
Anh/Chị đang hẹn hò với em/anh mà không nói cho em/anh biết phải không?


전정국
Bạn đang nói về cái gì vậy? LOLOLOLOLOL


김태형
Thành thật mà nói, hãy phá hủy tất cả đi.


전정국
...Đây không phải là một mối quan hệ...


김태형
Chúng ta đang hẹn hò à?! Hahahahahaha


전정국
Không phải trẻ con đâu haha

Hai người cười rất lâu.


김태형
Bạn có muốn đi dạo không?


전정국
Bạn có phải đang muộn học không?


김태형
Ừm... Vậy thì... Cho dù muộn rồi, có gì đặc biệt không...?


전정국
Đồ nhóc ranh con haha lớn lên đi


김태형
Im lặng và kể cho tôi nghe về người mà bạn thích ấy đi haha


전정국
À hahaha im đi hahaha

Taehyung đã giúp Jungkook ngồi vào xe lăn.


김태형
Vậy...? Mối quan hệ của hai người là gì?


전정국
Gì


김태형
Hai người gặp nhau như thế nào vậy? Haha


전정국
Đây là một bệnh nhân tại bệnh viện.


김태형
Cô ta có xinh không? Đúng là một đứa nhóc cao lêu nghêu, bẩn thỉu.


전정국
Nó khá đẹp đấy.


김태형
Đồ khốn nạn kkkkkk


전정국
Haha...

병동 간호사
Mau đến đây. Bệnh nhân Shin Yuna. Cô ấy bị tâm thần phân liệt.

경비 아저씨
Hãy nhanh lên.

Một nhóm y tá nhanh chóng đi ngang qua hai người đó.

Taehyung nhìn Jungkook và hỏi, "Chuyện quái gì đã xảy ra vậy?"


전정국
Chào....


김태형
Ờ...?


전정국
Hãy theo sát những cô y tá đó! Nhanh lên!!

Taehyung đi theo các y tá mà không hỏi thêm câu hỏi nào.

Ai nhìn thấy vẻ mặt của Jeongguk cũng có thể nhận ra cậu ấy đang vội.


신유나
Đi ra ngoài!!!

Trong phòng bệnh viện, các bác sĩ đang đứng trước cửa.

Có tiếng hét của một người phụ nữ vang lên.

Taehyung bị nhân viên bảo vệ chặn lại.

Do ý chí cứng đầu của Jeongguk, cậu ta đã tự mình xông vào.


전정국
Thần Yuna!!!

Người phụ nữ trong phòng dường như không nói được gì.

Căn phòng thậm chí còn không bừa bộn.

.

Một trong các bác sĩ đang cúi người xuống một cách bình tĩnh.

Người phụ nữ cầm một con dao trong tay như thể sắp tự làm hại mình.

Anh ta đưa con dao lại gần cổ tay.


전정국
Shin Yuna!! Đừng làm thế!

Dường như anh ta vẫn không nghe thấy gì cả.


신유나
Tôi phải làm gì đây... Tôi... nức nở... nức nở...

Giọng người phụ nữ khàn đến nỗi cứ như sắp vỡ ra vậy.


전정국
Shin Yuna!!! Tôi đã bảo cô đừng làm thế rồi mà!


신유나
Không còn hy vọng gì nữa... chẳng còn gì cả...

Giọng cô ấy khàn đến nỗi khiến tôi nổi da gà.

Khuôn mặt anh ta trông cũng khá gầy.

Người phụ nữ giơ cao thanh kiếm.


전정국
Thần Yuna!!

Cùng lúc Jeongguk hét lên, cánh tay của Yuna rơi vào tay anh.

Cùng lúc đó, Taehyung cũng chạy về phía cô.


신유나
Hãy buông bỏ điều này đi!!


김태형
haha...

.

.

.

Mọi chuyện xảy ra trong chớp mắt.

Khoảnh khắc Taehyung nắm lấy cổ tay Yuna và cố rút con dao ra.

Trong lúc Yuna vùng vẫy, con dao mổ bị mắc kẹt trong bụng Taehyung.


신유나
Ờ...?

Cuối cùng Yuna dường như đã tỉnh ngộ.


김태형
Giờ thì anh/chị đã tỉnh táo lại chưa?


전정국
Chào!!!


신유나
Chào...


김태형
Ôi... đau quá...

Taehyung bất tỉnh và ngã gục.


전정국
Taehyoung Kim!!!!!!!

Cùng lúc đó, Yuna cũng ngất xỉu.