Đẹp trai là một tội lỗi
Đẹp trai là một tội lỗi - Tập 15
Sao lại khó khăn đến vậy khi cả hai chúng ta đều thích nhau?
Dae-hwi lặng lẽ đặt túi đồ ăn vặt lên bàn, lấy vài món ăn vặt và vài viên thạch để ăn, rồi ngồi xuống cạnh Yeo-ju, người đang dựa vào ghế sofa trước tivi.
Nữ nhân vật chính lặng lẽ xem phim trong khi Dae-hwi ngồi xuống bên cạnh cô.
Chúng tôi cùng nhau xem phim mà không nói gì với nhau.
Khoảng giữa phim, nhân vật nam chính vuốt tóc nhân vật nữ chính.
Lúc đó, nữ nhân vật chính nghĩ thầm: "Dae-hwi đã vuốt ve đầu mình."
Và Dae-hwi, ngồi cạnh cô, nghĩ thầm: "Mình đã thích cậu ngay từ lúc mình vuốt tóc cậu rồi."
Ánh mắt họ vẫn dán chặt vào bộ phim.
Nửa sau của bộ phim,
Nhân vật nam chính đã tỏ tình với nhân vật nữ chính.
đẹp
이대휘
'Đáng lẽ mình cũng nên làm thế...'
Vai Dae-hwi rũ xuống, như thể anh ta cảm thấy xấu hổ ngay cả khi nghĩ đến chuyện đó.
김여주
'Tôi cần phải trả lời, nhưng khi nào tôi sẽ làm điều đó...'
Nữ nhân vật chính cúi đầu khi xem phim và suy nghĩ.
Rồi anh ta ngước nhìn Daehwi.
Ánh mắt hướng về bộ phim.
Anh ta dường như đang lơ đãng suy nghĩ về một chuyện khác.
이대휘
xin lỗi..
김여주
xin lỗi..!
이대휘
Hãy nói trước
김여주
Không, bạn đi trước đi...
이대휘
Những gì tôi đã thú nhận trước đó...
이대휘
Xin lỗi, nhưng tôi quên chuyện đó đi.
김여주
Ờ...hả?
김여주
Quên đi...?
이대휘
Hừ...
김여주
Tại sao?
김여주
N... cậu đang cãi nhau với tớ à...?
이대휘
Không, không phải như vậy.
이대휘
Tại sao tôi lại chơi với bạn?
김여주
Vậy nó là gì?
김여주
Tại sao..
이대휘
Tôi xin lỗi, tôi thực sự nghĩ rằng tôi sẽ hối hận về điều này suốt đời.
Rồi sự im lặng lại bao trùm.
Sau một lúc, Dae-hwi nói.
이대휘
Tôi sẽ ra ngoài một lát.
김여주
...
Daehwi sắp rời đi
김여주
Cái gì... Thật sự... Sao bạn lại làm thế...
이대휘
Sao anh lại làm đau đứa bé và làm ầm ĩ lên vậy, Lee Dae-hwi?
이대휘
Tại sao lại có nhiều sự hối tiếc đến vậy?
박우진
Tại sao bạn lại ở đây?
박우진
Còn Kim Yeo-ju thì sao?
이대휘
À... Nếu bạn vào nhanh thì sẽ không phải lo lắng.
Dae-hwi đứng dậy và định rời đi thì nhanh chóng quay lại hỏi Woo-jin.
이대휘
Khoan đã, con gái thích gì nhỉ?
박우진
Tôi thậm chí không phải là phụ nữ, làm sao tôi có thể làm điều như vậy...
박우진
Này, ngồi xuống một lát nhé.
이대휘
Tại sao
박우진
Bạn không tò mò về những gì phụ nữ thích sao?
이대휘
Không à? Tôi tò mò quá. Tôi sẽ ngồi xuống.
박우진
-công chúa
김예원
-Hả?
박우진
-Em thích gì vậy, Kim Yeo-ju?
김예원
-Lee Dae-hwi có phải là người ngồi cạnh bạn không?
김예원
-Ừm... Tôi nghĩ nữ chính thích đồ ngọt, thạch, sữa dâu và hoa... và cô ấy thích kiểu tsundere thông minh và dễ thương.
박우진
cái thước kẻ
Woojin cho Daehwi xem tin nhắn Yewon gửi cho anh ấy và nói.
이대휘
Hoa... một cô nàng tsundere dễ thương....
이대휘
Này, lát nữa mình sẽ vào phòng máy tính. Mình vào trước nhé.
Dae-hwi chạy nhanh về phía Woo-jin.
박우진
Bạn thật chân thành
박우진
Tôi cũng nên đi.
박우진
-Công chúa. Công chúa muốn ăn gì ạ?
김예원
-tteokbokki!
김예원
-Tôi sẽ ra ngoài sớm thôi!
박우진
Nó dễ thương
이대휘
Tôi đã mua hoa và một số thứ khác, nhưng tôi không biết bạn có thích chúng hay không.
김여주
...?
Nữ chính dùng mu bàn tay lau đi những vết nước mắt và ngước nhìn Dae-hwi.
Dae-hwi, người đã đặt một túi đồ ăn nhẹ và hoa lên bàn, ngạc nhiên khi thấy Yeo-ju khóc và ngồi xuống bên cạnh cô.
이대휘
Sao vậy, tại sao cậu lại khóc?
이대휘
Đầu tiên, hãy ăn thạch.
Dae-hwi đút một viên thạch vào miệng Yeo-ju và đưa túi thạch đã mở vào tay cô. Sau đó, anh lấy bó hoa ra khỏi túi nhựa đã để sẵn trên bàn, giấu sau lưng rồi ngồi xuống cạnh Yeo-ju.
May mắn thay, nữ chính không nhìn thấy những bông hoa vì đang ăn thạch.
Dae-hwi đang đợi nữ chính ăn xong món thạch.
Khi nữ chính cho miếng thạch cuối cùng vào miệng, anh ta gọi tên cô.
이대휘
Yeojuya
김여주
Hả...?
Giọng của nữ nhân vật chính nghẹn ngào vì khóc.
Dae-hwi lấy bó hoa mà anh giấu sau lưng ra và đưa cho Yeo-ju.
이대휘
Hẹn hò với tôi
이대휘
Tôi nghĩ trước đây tôi cũng từng làm thế rồi, chẳng ở đâu cả...
이대휘
...Nghĩ lại thì, tôi đã thích bạn từ lâu rồi...
김여주
Đồ ngốc... Cậu có biết tôi đã buồn đến mức nào không? Thật sự rất tệ...
Giọng phát âm của nữ nhân vật chính bị ngọng nghịu và run rẩy, không biết là do thạch hay do nước mắt.
Dae-hwi đặt bó hoa xuống và ôm Yeo-ju thật chặt.
이대휘
Tôi sẽ không làm bạn buồn nữa.
이대휘
Tôi sẽ không làm bạn lo lắng và tôi chỉ làm bạn mỉm cười thôi.
Nữ chính ôm chặt Dae-hwi và tựa đầu vào vai anh khi nghe những lời anh nói.
이대휘
...Câu trả lời là gì...?
김여주
yêu bạn
Vai Dae-hwi thả lỏng và anh ôm Yeo-ju chặt hơn, như thể anh cảm thấy nhẹ nhõm trước câu trả lời của Yeo-ju.
김동현
Này, nữ anh hùng, tôi đến rồi!
김동현
à...
Dong-Hyeon đóng cửa lại và đi ra ngoài.