Thà làm kẻ bắt nạt còn hơn làm kẻ cô độc.
tập 1
Đây là một câu chuyện hư cấu.
Hãy đọc với mục đích giải trí.
박예슬
Tôi đang đi bộ về nhà một mình như thường lệ.
박예슬
Thực ra, tôi không có bạn bè nào cả.
박예슬
Vì anh ta xấu xí và béo phì
Ti-tititti- tiriri
가정부
Yesul có ở đây không?
박예슬
Vâng, thưa bà.
박예슬
Nhà tôi hơi khác so với những nhà khác.
박예슬
Tôi có rất nhiều tiền và một người giúp việc.
박예슬
Tuy nhiên
박예슬
Ngoài ra còn điểm gì khác biệt nữa?
박예슬
Thay vì bố mẹ, người giúp việc chăm sóc tôi.
박예슬
Nhưng chúng tôi biết rằng nếu không có tiền thì không thể gặp nhau được.
가정부
Yesul à... bố mẹ con đang đi công tác...
박예슬
À...vâng
가정부
Đây không phải lần đầu tiên hay lần thứ hai chuyện như thế này xảy ra, và chắc hẳn Yesul đang rất khó khăn.
가정부
Tôi có nên làm cho bạn món gì đó ngon miệng không?
박예슬
Không, tôi ổn.
박예슬
Nhưng tôi
박예슬
Việc bố mẹ đi công tác cũng không tệ lắm.
박예슬
Nếu bạn kiếm được nhiều tiền ở đó
박예슬
Tôi tin rằng mình sẽ có thể phẫu thuật thẩm mỹ sau này khi vào đại học.
박예슬
Tôi chỉ... ghé qua cửa hàng tiện lợi vì đói bụng thôi.
박예슬
Tôi vừa mua xong đồ xong.
rộng rãi...
박예슬
Ồ, đó là cái gì vậy...
박예슬
Đồ của tôi bị rơi
김석진
?
박예슬
??
김석진
cười
박예슬
...
박예슬
Tôi đã bị nhóm của Kim Seok-jin bắt nạt trong một thời gian dài.
박예슬
Có lẽ họ không biết họ đã làm tổn thương tôi đến mức nào.
07:30 AM
Ngày hôm sau, đến trường.
이나리
Ôi trời ơi... Tôi mệt quá!
여은정
Được rồi... bạn muốn đi đến cửa hàng không?
이나리
Đây là loại cửa hàng gì vào buổi sáng?
여은정
Haha...thật vậy sao?
박예슬
Han Ji-hye có lẽ là người có quyền lực nhất trong nhóm.
한지혜
Chào Park Ye-seul
박예슬
Hả? Tại sao?
한지혜
Tôi đang nói gì vậy... Ồ, trời ơi, lại là loại đồ uống mà tôi luôn uống.
한지혜
Mua cái đó cho tôi
박예슬
Được rồi... Được rồi...
김태형
Này, bạn nên mua cái đó đi. Sao bạn lại nhờ Park Ye-seul làm hộ bạn vậy?
박예슬
...
박예슬
Dù sao thì chúng cũng giống nhau cả thôi.
박예슬
Tôi không hề thông cảm với bạn... Tôi phát ngán rồi.
한지혜
Này, bạn có thể gọi món mà, sao lại cư xử như vậy?
김태형
Vậy thì mua cho tôi ít bánh mì nhé.
한지혜
Thật là nực cười.
한지혜
Cậu thậm chí không nhớ đến lần cậu bắt nạt Park Ye-seul sao?
한지혜
Tôi sẽ không ngủ đâu~ㅋ
박예슬
À, vậy thì tôi sẽ mua nó...
박예슬
À... thưa bà, cho tôi xin ly nước đó ạ?
박예슬
Được rồi... vậy là xong rồi phải không...?
한지혜
KHÔNG?
박예슬
Bạn luôn nhờ tôi mua cái này cho bạn...
한지혜
Mua lại lần nữa
이나리
Trời ơi, buồn cười thật!
한지혜
Bạn không quay lại nữa à?
박예슬
...
한지혜
Đây là (thịch) Nina (thịch) ăn đi (thịch)
박예슬
.......
여은정
Này Han Ji-hye, dừng lại! Cô giáo đang đến.