Giữa thời điểm hoa nở và tàn.

Tập 18: Hãy nói thật với tôi

최범규 image

최범규

"Là Subin đây~~~ Gyaaaaaaa~"

최수빈 image

최수빈

"Đừng có giả vờ vui vẻ rồi trêu chọc tôi. Haha. Dừng lại đi, tôi thấy buồn cười quá!"

최범규 image

최범규

"Hahahaha"

최범규 image

최범규

!!... "Khuôn mặt của bạn..."

최수빈 image

최수빈

"Mặt tôi có vấn đề gì à? Đừng có đùa nữa, Choi Beomgyu!"

Nhìn từ xa, có vẻ như chúng tôi đang đùa, nhưng thực ra cả hai đang nhìn thẳng vào mắt nhau, chỉ cách nhau vài centimet...

Tôi có thể nhận ra Subin đang cố giấu kín chuyện đó bằng cách cư xử...

Nhưng khi ánh mắt của Beomgyu chạm phải ánh mắt của Soobin, cậu ấy không nói nên lời.

Trong tình huống mà tôi thậm chí không thể nói ra những lo lắng của mình một cách chân thành, nếu tôi có nói ra thì…

Tôi cảm thấy như mình sắp khóc. Nước mắt như sắp trào ra khỏi mắt.

Chính Beomgyu...

최범규 image

최범규

"...À! Mình phải đi gặp tiền bối Jungkook! Mình quên mất!"

최수빈 image

최수빈

"Gửi cho anh Jungkook?"

※Ở trường, người ta gọi là đàn anh, còn ngoài trường thì gọi là anh trai hoặc bậc trưởng thành.

최범규 image

최범규

"Hãy đi cùng tôi đến lớp học lớp ba!"

Beomgyu nắm chặt tay Soobin và cùng đi ra hành lang.

전정국 image

전정국

"Ừm~ Ồ, tờ giấy ghi chú... Chuyện gì đã xảy ra vậy? Mình đánh rơi nó à...?"

최연준 image

최연준

"Chuyện gì đang xảy ra vậy, Jungkook?"

전정국 image

전정국

"Tôi nghĩ mình làm mất vở toán rồi..."

최연준 image

최연준

"Tôi có nên đi tìm nó lại trong tủ đồ không?"

전정국 image

전정국

"Ôi... Đây là một ghi chú quan trọng..."

최연준 image

최연준

"Tôi sẽ tìm tủ đồ của bạn. Tìm cả cặp sách nữa! Tôi chắc chắn bạn không làm mất nó đâu;;"

전정국 image

전정국

"dưới...."

???

"xin lỗi.."

전정국 image

전정국

"? Gì;"

이 찬 image

이 찬

"Đã lâu rồi bạn chưa nói điều này, phải không? Tôi cảm thấy như bạn đang tránh mặt tôi vậy."

전정국 image

전정국

"Anh đang nói chuyện với tôi khi biết điều đó sao?"

이 찬 image

이 찬

"Tại sao ư? Vâng, còn hơn thế nữa."

이 찬 image

이 찬

"Cậu có biết Yoongi-hyung đang ở đâu không?"

전정국 image

전정국

"...Ha... Sao... Sao cậu lại hỏi tôi câu đó?"

이 찬 image

이 찬

"Anh ơi... Em nghĩ anh biết vì anh không có nhà..."

전정국 image

전정국

"Anh điên à?! Anh là ai mà dám đến đó!!"

이 찬 image

이 찬

"Đến gặp tôi vì tôi lo lắng có phải là điều sai trái không?"

이 찬 image

이 찬

"Hãy cho tôi biết Yoongi-hyung đang ở đâu."

전정국 image

전정국

"Tại sao tôi phải nói cho bạn biết điều đó!"

이 찬 image

이 찬

"Trời ơi, cậu có biết gì không vậy? Sao cậu cứ kể cho tôi nghe những gì cậu biết?"

이 찬 image

이 찬

"Tôi có làm gì sai với bạn không?"

이 찬 image

이 찬

"Tôi không biết, tôi không biết. Nếu anh biết, thì có khó đến thế sao mà nói cho tôi biết?! Tôi đã làm gì sai với anh chứ?!"

전정국 image

전정국

"(Ôi trời)... bạn!!!!"

전정국 image

전정국

"Cậu biết Yoongi là người như thế nào mà!!! Nhưng sao cậu lại có thể làm thế!! Và rồi... sao cậu lại có thể..."

전정국 image

전정국

"Vì anh đấy, Yoon Ki-hyung!!!! Yoon Ki-hyung..."

최연준 image

최연준

"Chan à! Jung-kook?!"

최연준 image

최연준

"Jungkook, bình tĩnh nào!! Cậu nói cậu không phải như thế mà, dù tớ không biết chuyện gì đã xảy ra với Chan!!;;.."

전정국 image

전정국

"Vì cậu!!! Vì một người như cậu mà Yoongi-hyung mới phải chịu nhiều đau đớn như vậy..."

전정국 image

전정국

"Tôi không biết về người như anh! Nếu anh là một người tình giỏi, hãy tự hỏi tôi đi!! Anh thậm chí không thể hỏi thẳng tôi."

전정국 image

전정국

"Tôi không quen biết bạn, vậy nên nếu bạn quen biết tôi, đừng giả vờ như vậy nữa."

이 찬 image

이 찬

"Không... ha..."

이 찬 image

이 찬

"Này!!! Hãy nói thật đi... "

이 찬 image

이 찬

"Ha... Cậu vừa tỏ ra tử tế nhưng thực chất là đang bắt nạt tôi. Cái gì? Ha... Cậu là ai? Sao cậu lại bảo tôi phải làm thế? Chắc cậu nghe Yoongi dạy vậy."

이 찬 image

이 찬

"Em không biết chuyện quái gì đã xảy ra, nhưng không phải như vậy. Em chỉ lo lắng cho anh Yoongi thôi, được không? Jungkook."

이 찬 image

이 찬

"Jungkook, cậu cứ cư xử kỳ lạ từ khi tớ bắt đầu hẹn hò với Yoongi-hyung, và giờ cậu lại hoàn toàn phớt lờ tớ. Cậu định thôi giả vờ tốt bụng được không?"

이 찬 image

이 찬

“Dù em có thích Yoongi-hyung đến mấy, nếu chuyện này xảy ra thì cả hai chúng ta chẳng phải sẽ rất buồn sao?”

전정국 image

전정국

"Sao, cậu nhầm rồi à? Cậu bỏ rơi Yoongi-hyung khi anh ấy đang mang thai, và cậu nghĩ việc Yoongi-hyung ngã quỵ chỉ là do tôi tưởng tượng ra sao? (thì thầm)"

이 찬 image

이 찬

"...Em biết đấy, nhưng thực ra không phải vậy... (thì thầm) Anh có nên ngừng nói với em bây giờ không? Có rất nhiều người đang theo dõi..."

전정국 image

전정국

"Dù là chuyện gì đi nữa, tôi cũng không muốn làm vậy. Tôi không tin tưởng anh."

최연준 image

최연준

"....."

최범규 image

최범규

'Sao... sao hình như có quá nhiều thứ tập trung ở chỗ Ivan vậy...?'

Ồn ào quá)))

최범규 image

최범규

"Mình phải đưa cuốn sổ cho tiền bối Jungkook, nhưng... mình nên làm thế nào đây..."

최수빈 image

최수빈

"....."

최범규 image

최범규

"? Cậu ổn chứ...? Tớ có nên quay lại lớp học không?"

최수빈 image

최수빈

"À... không, chỉ là vì có quá nhiều người thôi."

최범규 image

최범규

"Bạn ổn chứ? ... Lễ hội thể thao sắp diễn ra rồi phải không?"

최수빈 image

최수빈

"Tôi có thể phát biểu ngắn gọn, nhưng tôi sẽ uống thuốc và nói nhanh trước khi nghỉ giải lao. Các thầy cô cũng biết điều đó rồi... Tôi chỉ nói là tôi sẽ làm bất cứ điều gì cần làm."

최수빈 image

최수빈

"Ngay cả bây giờ, Beomgyu vẫn đang làm rất tốt công việc của mình với tư cách là chủ tịch mà bạn không hề hay biết?"

최범규 image

최범규

"Ôi trời... Cái tên chủ tịch hội học sinh chết tiệt đó... Nếu biết trước chuyện này xảy ra, tôi đã không bảo hắn ta rời đi."

최수빈 image

최수빈

"Nhưng tôi đang làm mọi thứ có thể, tham dự các cuộc họp và làm tốt công việc, vậy tôi biết phải làm gì đây? Có thể đã có một chủ tịch hội sinh viên tốt hơn tôi, nhưng... tôi đang ở trong một vị trí rất bấp bênh..."

최범규 image

최범규

"Ai nói thế!!!"

전정국 image

전정국

"Bạn!!!!!"

최범규 image

최범규

"(Sự ngạc nhiên)"

최범규 image

최범규

"Jeong...Tiền bối Jeongguk...?!"

Beomgyu và Soobin đã rất sốc khi nghe thấy Jungkook nổi giận trong lúc cãi nhau với Chan.

Đó là lần đầu tiên mọi người thấy Jungkook tức giận...

최범규 image

최범규

"Anh/Chị... Cầm lấy cuốn sổ này đi..."

전정국 image

전정국

"Ồ, đây rồi... Cảm ơn bạn nhiều!"

최범규 image

최범규

"...lúc nãy... à... không, tôi xin lỗi."

전정국 image

전정국

"...Hãy giả vờ như tôi chưa từng nhìn thấy cảnh tượng đó trước đây..."

최범규 image

최범규

"Đúng?.."

전정국 image

전정국

"Tôi không muốn giống bố tôi (bố ruột của tôi) (thì thầm thật to để không ai nghe thấy)."

최범규 image

최범규

"Được rồi... Dù sao thì tôi hiểu rồi. Vậy là xong."

전정국 image

전정국

"Tạm biệt~^^"

최범규 image

최범규

"Được rồi~"

최범규 image

최범규

'Tôi không biết chính xác là gì, nhưng tôi đoán là bạn đang gặp phải một số hoàn cảnh nhất định.'

민윤기 image

민윤기

......

김석진 image

김석진

"Ôi... sao em lại dễ thương thế khi ngủ..."

김석진 image

김석진

"...Ước gì chúng ta có thể cứ mãi như thế này..."

Yoongi đột nhiên đổ mồ hôi và rên rỉ.

김석진 image

김석진

"Sao lúc ngủ mình lại đổ mồ hôi nhiều thế này... Mình có nên đánh thức hai cậu dậy không... Yoon, Yoongi?"

김석진 image

김석진

"Yoongi, dậy đi, Yoongya."

민윤기 image

민윤기

"Ư... hừ..."

김석진 image

김석진

"Sao tự nhiên cậu lại đổ mồ hôi nhiều thế... Chỗ nào đau vậy...?"

민윤기 image

민윤기

"Không sao đâu... vì tôi có anh trai..."

김석진 image

김석진

"Tôi đi làm đây. Tôi sẽ về sớm nhất có thể hôm nay."

민윤기 image

민윤기

"Được rồi, tốt lắm. Tạm biệt nhé!"

Tok tok tok tok ))

Đột nhiên, một cơn mưa nhẹ bắt đầu rơi, rồi đột nhiên, một lượng mưa lớn trút xuống như thể có một lỗ thủng trên bầu trời...

민윤기 image

민윤기

"...Anh trai, chắc anh không mang ô rồi..."

민윤기 image

민윤기

"...Vâng, sức khỏe của tôi dạo này đã ổn định hơn một chút."

민윤기 image

민윤기

"Đi thôi,"

Thật ra, bụng tôi hơi đau từ sáng nay, nhưng tôi lo Seokjin sẽ bị ướt sũng vì mưa.

Không hiểu sao Yoon-gi lại cảm thấy sợ hãi và bất an, nên muốn đi tìm Seok-jin ngay lập tức.

Yoongi cầm hai chiếc ô và mở cửa trước.

민윤기 image

민윤기

'May quá, hạn chót sắp đến rồi, chỉ cần chờ một chút nữa thôi...'

Nhưng dù đã hết giờ đóng cửa và thời gian ra về cũng đã qua, Seokjin vẫn không thể ra khỏi cửa hàng.

Yun-gi nhìn vào bên trong qua ô cửa kính nhỏ trên cánh cửa.

Seokjin đang nói chuyện với một người phụ nữ khác, và Yoongi đột nhiên cảm thấy tim mình chùng xuống.

민윤기 image

민윤기

"...Ưm... Haaak... Không sao đâu... Sao tự nhiên lại..."

Yoongi đột nhiên cảm thấy đau ở vùng bụng dưới.

Trời lạnh và tôi run rẩy, bụng đau, và tôi rất buồn. Trời mưa quá to nên không thể quay về, chân tôi cũng không nhúc nhích được.

민윤기 image

민윤기

"Ha... mình nên làm gì đây..."

Vào thời điểm đó

???

"Yoongi-hyung...? Hyung..."

민윤기 image

민윤기

"Ư... haak..."

???

"Lưỡi nào, anh bạn!!!"

???

"Anh ổn chứ...? Mau lên nào!! Anh ơi... Anh ơi...?"

김석진 image

김석진

"....!! Yoongi!!!"

bang))

Yoongi đánh rơi chiếc ô và ngã xuống. Seokjin đỡ lấy cậu ấy thật chặt và chạy đến bệnh viện cùng cậu ấy mà không kịp nhặt lại chiếc ô.

작가 image

작가

Mình xin lỗi... Mình thực sự, thực sự xin lỗi vì đã để bạn chờ lâu như vậy!!! 8ㅁ8

작가 image

작가

Tôi đúng là đồ ngốc. Tôi sắp vào cấp ba, và đang làm bài kiểm tra thử đầu tiên cũng như chuẩn bị cho kỳ thi giữa kỳ. Tôi thậm chí còn không biết tính thời gian, cứ liên tục đến muộn.

작가 image

작가

Mình thực sự xin lỗi...ㅠㅠ Nhưng cảm ơn mọi người rất nhiều vì đã chờ đợi.

작가 image

작가

Nhưng tôi nhất định sẽ viết phần kết và câu chuyện phụ, vì vậy dù có muộn, tôi cũng sẽ viết nhanh nhất có thể.

Tôi xin lỗi vì luôn đến muộn và điều đó thật không vui chút nào!!

Cảm ơn bạn đã đọc☆

Hẹn gặp lại các bạn trong tập tiếp theo!