Chán nản 2
Em yêu anh, nhưng em không thể gặp anh nữa.
전정국
Thở dài... sao giờ này mình mới biết được cảm xúc thật của cậu chứ...
전정국
Giờ thì tôi nghĩ tôi đã hiểu được cảm xúc thật của bạn rồi.
전나연
Căn phòng của em, những dấu vết của em, thời gian trôi qua nhanh chóng, nhưng em vẫn luôn bên cạnh anh.
전정국
Dù thời gian có bỏ rơi bạn, chúng tôi cũng sẽ không bỏ rơi bạn.
전나연
Dù bạn có được tái sinh và không nhớ đến tôi, chúng tôi vẫn sẽ nhớ đến bạn.
전정국
Tôi hy vọng cơn gió của chúng tôi sẽ đến được với bạn.
전나연
Dù chúng ta không liên lạc được với nhau, bạn vẫn sẽ nhớ đến tôi.
전정국
Dù cho ngôi trường bạn từng theo học, quần áo bạn từng mặc và mọi dấu vết của bạn có biến mất, tôi cũng sẽ không quên bạn.
전정국
Một người bạn đã giúp đỡ tôi ngay cả khi mọi chuyện khó khăn.
전나연
Một người bạn mà bạn luôn có thể dựa vào khi gặp khó khăn.
전정국
Dù cho lời nói, ngày sinh nhật và dấu vết của bạn có biến mất, chúng tôi cũng sẽ không buông bỏ sợi dây liên kết đó.
전나연
Dù sợi dây ấy có đứt bất cứ lúc nào, chúng ta vẫn sẽ là bạn bè suốt đời.
전정국
"Bạn bè" là một sự hiện diện quý giá mà tôi không thể sống thiếu, nhưng tôi không thể gặp bạn.
전나연
"Tình yêu." Giá như em có thể nói với anh rằng em yêu anh.
전나연
Đúng vậy, vì bạn không bao giờ biết khi nào chuyện chia tay sẽ xảy ra... haha
전정국
Chia tay xảy ra trong chớp mắt. Em sẽ chờ anh mà không khóc.
전나연
Tôi có ý nghĩa gì đối với bạn? Dù không thể bảo vệ những điều quý giá của bạn, tôi sẽ cố gắng ghi nhớ từng khoảnh khắc ấy.
전정국
Khi nhìn lại, tôi vẫn thấy nỗi buồn trên khuôn mặt chị lúc Sơ Sein qua đời, nhưng chị không nói gì. Mỗi khi gặp lại chị lúc đó, những ký ức lại ùa về sống động.
전나연
Thời gian sẽ không chờ đợi bạn, nhưng tôi sẽ chờ bạn vì tôi là người bạn quý giá của bạn. Cho dù là một năm, hai năm hay ba năm, tôi vẫn sẽ chờ bạn.
전정국
Khi còn đi học, em bị ốm nặng và rất lo lắng cho chị Se-in, còn chị ấy thì bị dày vò bởi cảm giác tội lỗi. Chị ấy nói, "Tất cả là do em mà chuyện này xảy ra. Nếu không phải vì em, Taehyung, thì mọi chuyện đã không như thế này."
전나연
Vâng, giờ tôi rất tiếc vì đã không thể chăm sóc Se-in chu đáo hơn mức một người bạn thân...
전정국
Cậu nhớ hồi đó tớ hay bị bắt nạt và cậu luôn là người bắt nạt tớ, và giờ tớ biết rồi, cậu là người cứu tớ, là bạn và là người cứu mạng tớ, Taehyung à, tớ không thể nào quên điều đó được.
전나연
Chúng ta đừng quên lời hứa đó, nhưng nó sẽ phai mờ khỏi ký ức của chúng ta sau một năm...
전정국
Nhưng chúng ta sẽ không làm thế. Chúng ta không thể quên Nayeon vì cô ấy rất quý giá đối với tôi và cô ấy cũng rất quý giá đối với tôi...
'Đừng quên' Bạn không được quên, bạn phải...
전정국
Nhưng liệu lời hứa có được giữ không???
전나연
Ngay cả khi mọi dấu vết biến mất, các bạn vẫn như bạn bè và người thân của tôi... Chúng ta đủ thân thiết để dựa vào nhau.