THAY ĐỔI
ep1_Khởi đầu của chúng ta
Tôi tên là Seo Su-jin.
'Năm nay tôi 22 tuổi'
'Ừ... từ khi tôi tròn 22 tuổi.'
‘Người đó xuất hiện trong cuộc đời tôi’
‘Tôi là chủ nhân của cơ thể này…’
'Kể về lần đầu chúng ta gặp nhau thì hơi dài dòng...'
“Tuy nhiên, ấn tượng ban đầu vẫn rất mạnh mẽ…”
•
••
•••
수진
Hwaam
수진
Phù... Giờ mình là sinh viên năm hai rồi...
수진
à..!!
Sujin hét lên và va phải ai đó rồi ngã lăn ra đất.
슈화
À!! Bạn có sao không..?
수진
À...vâng
슈화
Này..! Trông như nó ngập đến đầu gối bạn rồi đấy.
수진
À...! Không sao đâu, không đau lắm đâu.
슈화
Ngay cả khi bạn không bị ốm...
슈화
À, đợi một chút ở băng ghế đằng kia!!
슈화
Tôi sẽ sớm quay lại!
Một người phụ nữ mà tôi thậm chí còn không biết tên đã chạy vào hiệu thuốc bên kia đường, bỏ lại Soojin ở phía sau.
수진
...
Cô ấy đến trong vòng chưa đầy năm phút.
Anh ta chạy đến, thở hổn hển.
슈화
Hụt hơi... hụt hơi... à... đây rồi... thuốc...!
슈화
Tôi sẽ làm điều đó cho bạn.
Vì vậy, cô ấy lấy thuốc ra khỏi túi nhựa và bôi cho bệnh nhân.
수진
Ái chà!
슈화
Dù trời có nóng, xin hãy kiên nhẫn thêm một chút nữa...
Cuối cùng, tôi lấy dây đeo ra và đeo vào.
슈화
Phù... xong rồi!
수진
À... cảm ơn bạn.
슈화
Được rồi, chúc bạn một ngày tốt lành!!
수진
à...
Soojin đang nhìn chằm chằm vào lưng cô ấy với vẻ mặt ngơ ngác.
Chuông chuông chuông
수진
📞Xin chào
📞Này Seo Su Jin!!!
수진
📞Hả...? Soyeon
소연
📞Ồ thật sao?
소연
📞Bạn đang ở đâu!!
수진
📞Tôi...?
수진
📞Ghế dài trước trường!
소연
📞....Nó ở ngay trước trường, nhưng học sinh không đến. Sao bạn lại ngồi trên ghế đá vậy!!!
수진
📞Không... bạn đã va phải ai vậy...
수진
📞Nhưng tại sao?
소연
📞Ha...hôm nay có tiệc chào mừng tân sinh viên.
소연
📞Bạn có sắp ngã không?
수진
📞....Hôm nay tôi đi đây.
소연
📞Cái gì??
소연
📞Bạn lúc nào cũng vắng mặt, nên tôi nghĩ hôm nay bạn cũng sẽ vắng mặt, nhưng tôi đã đặt lịch hẹn khác rồi mà?!!
수진
📞Chào, mình là Ani. Mình có thể đi một mình mà không cần bạn.
소연
📞Ôi trời ơi... bạn sẽ làm gì nếu ai đó cướp mất thằng khốn đó đi?
수진
📞Không~~Tôi không tệ đến thế đâu
수진
📞Nếu bạn cứ bảo tôi đừng đi, tôi sẽ cúp máy đấy!
Dừng lại
Và cuộc gọi kết thúc như vậy.
수진
Thở dài... tiệc chào mừng tân sinh viên~~
Sujin đã quên câu chuyện về người phụ nữ đó từ lâu rồi.
Và tối hôm đó
•
••
•••
Ding~ (tiếng cửa mở)
미연
Hả?? Suzy
미연
Sao cậu lại là ông vua của bữa tiệc chào đón tân sinh viên thế...?
수진
Vâng?? Bạn không thể đến sao?ㅎ
미연
Không... bạn chỉ ghét những nơi ồn ào thôi.
수진
Haha, đôi khi điều đó không quan trọng~~
미연
được rồi...!
미연
Bạn có muốn dùng chung bàn với chúng tôi không?
수진
Ồ... đúng rồi!
민니
Hả? Sujin!!
수진
Ồ? Minnie cũng ở đây nữa.
민니
Chúng ta cùng ngồi vào bàn nhé?
수진
Đúng vậy..! Không đúng?
민니
Không, tất nhiên là vậy rồi!!
슈화
Ồ...xin chào
수진
Ờ...?
수진
Hả...? Lúc nãy...người đó
미연
Hả? Hai người quen nhau à?
수진
à...
슈화
Chúng ta chỉ mới gặp nhau thoáng qua.
미연
À ha...!
Thời gian trôi qua và mọi người đều uống một chút rượu,
미연
Này, chúng ta cùng chơi trò "Sự thật hay thử thách" nhé.
수진
Được rồi...hahaha
미연
Sao anh ta lại như vậy...
민니
À, Sujini, cậu hay cười khi say rượu đấy.
민니
Tiền bạc....
수진
Hahahahahaha
미연
Tôi biết...
미연
Soyeon nhờ tôi lo liệu việc đó.
미연
Được rồi!! Tôi sẽ hỏi trước nhé.
미연
Cả ba đều trả lời..!!
미연
Theo bạn, ai là người xinh đẹp nhất ở đây?
민니
Bạn
미연
Hả...? Shuhua đâu rồi?
슈화
Tôi là...
슈화
(Chỉ vào Soojin) Tiền bối..!
미연
Ôi ôi
미연
Còn Sujin thì sao?
수진
Hehe ...
수진
Tôi là người xinh đẹp nhất hahaha
미연
À... liệu tôi có nên cho cậu ấy về nhà không?
민니
kkkkkk Tại sao lại làm thế với Sujini của chúng tôi?
Ngay lúc đó, điện thoại của ai đó reo.
Mệt mỏi, mệt mỏi
미연
Ôi trời, nó là của tôi!
미연
Gửi mẹ...
미연
Tôi sẽ ra ngoài nghe điện thoại!!
민니
Tôi cũng cần đi vệ sinh.
Vậy là chỉ còn lại hai người ở bàn.
수진
Hahaha, đằng kia kìa....
슈화
Đúng?
수진
bạn tên là gì....
슈화
À, đó là Shuhua, Yeshuhua
수진
Cái tên khá hay...
슈화
À... haha
수진
Cảm ơn bạn đã quan tâm trước đó...
수진
Nhưng thông thường, khi bị tổn thương, người ta chỉ xin lỗi rồi bỏ đi...
수진
Tại sao bạn lại làm vậy...?
슈화
Ôi... chị cả của tôi xinh quá
슈화
Tôi không thể bỏ qua nó.
슈화
à...!!
슈화
Không, không phải vậy, không phải.
Trong lúc Shuhua đang lẩm bẩm, Miyeon và Minnie quay trở lại.
미연
Này... Tôi nghĩ tôi nên vào trong...
미연
Shuhua, em có thể chăm sóc Sujin giúp chị được không?
미연
Nếu không thì mình sẽ bị Soyeon bỏ lại phía sau mất mấtㅜㅜㅜ
민니
Này!! Mì!!!
민니
Đến nhanh rồi đi nhanh!!!
미연
À...ừ!!
미연
Đi thôi!!
Vậy là Miyeon và Minni rời khỏi quán bar.
슈화
...Chúng ta đi bây giờ nhé?