Giai điệu hoa anh đào [BL]
02


Câu chuyện được kể từ góc nhìn của Dong-hyeon.


김동현
Học kỳ mới đã bắt đầu rồi!


김동현
Tương lai thực sự ảm đạm...

김동현
Lần này, tôi được giao phụ trách đội ngũ lãnh đạo.

Vì vậy, trong khi tôi đang kiểm tra học sinh trước cổng trường,


전웅
Này này


김동현
Tại sao


전웅
Hãy nhìn anh ấy kìa


김동현
Bạn là ai?


전웅
Anh không biết hắn sao? Hắn là một tên gangster khét tiếng!


김동현
Vì thế?


전웅
Bạn nên để mắt đến anh ta kỹ hơn.


김동현
Được rồi, tôi hiểu rồi.

Giờ ăn trưa

김동현
Lý do tôi đến đây là

Vì đây là điểm nóng của các băng đảng tội phạm.

Tôi đã thấy trẻ em hút thuốc ở đây nhiều hơn một lần vào giờ ăn trưa.

김동현
Hôm nay, mấy người đó đến đây để xử lý việc hút thuốc.


김동현
Đúng như dự đoán.

Có người đang hút thuốc lá ở đằng kia.


김동현
Này, bạn đang làm gì ở đây vậy?


박우진
Bạn định làm gì về chuyện này?

김동현
Cậu bé này có phải là người mà Woong dặn tôi phải để mắt đến không?


김동현
Hãy viết tên của bạn vào đây và đi.


박우진
Cấp trên của bạn là ai? Nếu là người lãnh đạo, thì đơn giá là bao nhiêu?

김동현
Đúng như dự đoán, trận đấu này không hề bình thường.


김동현
Vâng, tôi sẽ dùng nó.


박우진
chết tiệt

Anh ta tranh cãi với tôi vài phút rồi cuối cùng viết tên mình xuống và bỏ đi.

Lẽ ra tôi nên viết điều này từ lâu rồi.

김동현
Ừm... tên bạn là Park Woojin.

Sau khi chuyện đó xảy ra

Tôi quan sát anh ấy mỗi ngày.

Mỗi lần như vậy, trọng tài sẽ trừ một điểm phạt.

Hôm nay trời mưa rất to.


김동현
Tôi đoán mang theo ô là một ý kiến hay.

vào thời điểm đó

Park Woojin, người mà tôi luôn thấy đứng ở đó, vẫn đang đứng ở đó.

Hình như không có chiếc ô nào cả.


김동현
Lần cuối tôi gặp bạn, hình như nhà bạn đang hướng về cùng hướng với nhà tôi.


김동현
Chúng ta có nên cùng nhau viết không?

김동현
Tôi xin lỗi vì đã làm phiền bạn mỗi ngày...


김동현
Này, đồ nhóc con


박우진
Bạn đang nói về tôi phải không?


김동현
Vậy ngoài anh ra thì bọn côn đồ còn ở đâu nữa?


박우진
Bạn bắt tôi viết tên mình suốt, nhưng tôi thậm chí còn không nhớ nổi tên mình nữa?


김동현
Không sao cả


김동현
Hình như bạn không mang theo ô.


김동현
Bạn có muốn viết cùng tôi không?


박우진
Sao tôi lại viết cái này với anh/chị khóa trên trong khi tôi đang điên?

김동현
Có vẻ như vấn đề nhỏ đó sẽ không được giải quyết.

Vậy là không hiểu sao cuối cùng chúng tôi lại phải dùng chung một chiếc ô.

김동현
Mùi gì vậy, mùi nước hoa à...?

김동현
Bạn xịt để khử mùi thuốc lá phải không?

Nhân tiện, chiếc ô nhỏ hơn tôi tưởng, nên khoảng cách giữa tôi và anh chàng này khá gần.

Có lẽ đó là lý do tại sao mùi nước hoa ngọt ngào anh ấy xịt vẫn còn vương vấn trong mũi tôi.

김동현
Mùi thơm quá...

김동현
Không, mình đang nghĩ gì vậy chứ..!


김동현
Từ giờ trở đi, bạn đi một mình. Đừng hút thuốc.

Anh ấy rời đi, và chỉ khi đó tôi mới lấy lại được hơi thở.


김동현
Ôi trời ơi... sao mình lại lo lắng thế này...

Câu chuyện tiếp tục diễn ra từ góc nhìn của Woojin.


박우진
Chào Daehwi


이대휘
Hừm? Hả?


박우진
cái đó...


박우진
Bạn có biết cảm giác này là như thế nào không, khi tim bạn cứ đập thình thịch vì một ai đó?


이대휘
Ồ, bạn có người mình thích không?


이대휘
Này, anh ta là người như thế nào? Lớn tuổi hơn? Trẻ tuổi hơn? Đẹp trai không?


박우진
bí mật

박우진
Tôi phát cuồng vì yêu anh chàng đó... Thật nực cười.

Trở lại với góc nhìn của Dong-Hyeon.

김동현
Tôi đã gọi cho Woong


전웅
Chào Seyeon~


김동현
Ôi, thật là...


전웅
Ầm


김동현
Bạn gọi cảm giác phấn khích đó là gì?


전웅
Này, bạn có người mình thích không?


전웅
Đó là điều mà chúng ta thường gọi là tình yêu.


김동현
Ừm... cảm ơn vì đã cho tôi biết.


전웅
Này, đợi một chút, nói cho tôi biết ai rồi cúp máy đi.

Dừng lại


김동현
dưới...


김동현
TÔI..


박우진
TÔI..


김동현
Anh chàng đó...


박우진
Đứa trẻ đó...




동현,우진
Bạn thích nó...