Vụ án giết người trong lớp học
2. Vụ án giết người trong lớp học
김여주
Các bạn nghĩ sao, liệu những người đó có tin tưởng chúng ta không?
D반 학생
Nếu bạn nghĩ nữ chính sẽ tin bạn...
Ngày hôm sau đến như vậy đấy.
Taehyung không thể ngủ được
Seokjin trở nên trầm tư hơn.
Jimin cảm thấy bối rối
Và
Taehyung
Taehyung
선생님
Taehyoung Kim!
김태형
À... đúng rồi!
선생님
Taehyung, em bị ốm à? Kỳ thi sắp đến rồi. Cả lớp A, cẩn thận kẻo bị cảm nhé.
A반
Đúng..
김석진
"Tại sao không ai lắng nghe câu chuyện của chúng ta, và tại sao chỉ có lớp D tin chúng ta? Có phải họ ghen tị với chúng ta không?... Biết đâu họ sẽ kể cho cô giáo nghe những điều tốt đẹp về lớp D?..."
Seokjin vẫn chưa biết gì cả.
Chỉ là trường này hơi kỳ lạ thôi.
Nếu học sinh lớp D nghe thấy điều này, họ sẽ rất tức giận.
선생님
Lớp trưởng lớp C là Jimin, đúng không? Jimin, cậu có muốn giải bài toán này không?
박지민
Đúng
박지민
“Hôm nay đầu óc tôi rối bời quá… Không, tiêu rồi. Vấn đề này phải giải quyết bằng cách nào đây?”
선생님
Jimin, em bị đau đầu à? Vào đây đi. Taehyung lớp A cũng nói cậu ấy bị đau đầu. Mọi người cẩn thận kẻo bị cảm nhé.
C반
Đúng
선생님
À, và có tin báo rằng có người đã vào lớp D. Đừng chơi với bọn trẻ ở lớp D. Bọn trẻ đó... Không, đừng bao giờ đến gần chúng.
Đến giờ ăn trưa như đã hẹn, ba chúng tôi quyết định nhanh chóng gặp nhau và lặng lẽ vào trong trong khi mọi người khác đang ăn.
김석진
Nhưng nếu tôi đang ăn thì sao?
박지민
Ồ...Tôi không nghĩ đến điều đó.
김여주
Đây rồi
Trong số các em học sinh lớp D, không một em nào đến căng tin.
김태형
Mấy cậu... không ăn à?
D반 학생
cười
Ngay khi Taehyung nói xong, các bạn học sinh lớp D đã cười phá lên.
Và khi nữ chính cố gắng lên tiếng, mọi thứ lại im lặng.
김여주
Lớp D không cho chúng tôi ăn, chúng tôi không được đến căng tin, không được đến sân chơi, chúng tôi phải về nhà bằng cửa sau rồi quay lại.
Họ thậm chí còn không biết rằng học sinh lớp D đang bị đối xử như vậy.
김태형
Ồ...xin lỗi
김여주
Lời xin lỗi sẽ không thay đổi được gì. Trước tiên hãy nói về vụ giết người đã...
박지민
Khoan đã, các thầy cô bảo tôi đừng đến gần lớp D, chuyện này là sao...?
김여주
Có vẻ như hôm nay tôi sẽ kể cho các bạn nghe câu chuyện của mình, theo đúng nghĩa đen.
김여주
Tất cả giáo viên ở trường này đều nghĩ chúng tôi bị điên.
Nữ chính dùng ngón tay vẽ một vòng tròn, chỉ vào chính mình.
김여주
Tôi sẽ kể nhanh câu chuyện về vụ án mạng. Thời gian không còn nhiều đến giờ ăn trưa nữa.
김여주
Vụ tự tử mà các bạn biết cũng được các bạn khác biết đến, nhưng họ không dám lên tiếng vì sợ hãi mà lại phải tập trung học hành.
김여주
Và tất cả những kẻ giết người tôi từng gặp đều đã chết...
김태형
Điều đó có nghĩa là gì...
김여주
Kẻ gây ra vụ giết người đầu tiên lại là nạn nhân của vụ giết người thứ hai.
김석진
Làm sao mà bạn nhìn thấy tất cả những điều đó?
김여주
Ừm... Tôi nghĩ lớp D sống ở đây. Họ sống ở đây lâu hơn ở nhà, nên tôi nghĩ sẽ rất kỳ lạ nếu họ không gặp nhau.
김여주
Và bây giờ chỉ còn 10 phút nữa là hết giờ ăn trưa.
Nữ chính nhanh chóng đưa những đứa trẻ đó trở lại lớp học khi chúng đến nơi.
Tiếng trống dồn dập
Cô giáo bước vào
선생님
Ha... Đừng lôi những người thông minh vào chuyện này, nữ chính.
선생님
Bạn nên học hành chăm chỉ. Chính vì bạn không học nên bạn mới trở nên như thế này...