Vụ án giết người trong lớp học
3. Vụ án giết người trong lớp học



김태형
Sao vậy, tại sao giáo viên lại vào đó?

Sau khi Taehyung nói xong, Seokjin và Jimin quay lại.

Ba người họ thấy giáo viên nhìn quanh rồi lặng lẽ bước vào lớp D.


김여주
Ha... cái việc học chết tiệt đó... học... học!!


김여주
Chúng em đến đây không phải vì muốn học. Chúng em bị bỏ rơi. Chúng em bị lôi kéo vào đây. Thầy biết điều đó mà.

Taehyung, Jimin và Seokjin, những người đang lắng nghe từ bên ngoài, không biết gì cả. Ba người họ vào trường này vì muốn học hành chăm chỉ và được công nhận vì điều đó.

Nhưng bạn nói bạn bị lôi kéo vào... rồi bị bỏ rơi... vậy đó có phải là lý do bạn nói bạn gần như sống ở Hotkyo...?

Đúng lúc đó, ánh mắt của Taehyung chạm phải ánh mắt của nữ chính, và cậu hơi ngả người ra sau vì ngạc nhiên.


김석진
Này, cậu sao vậy?

Lúc đó, nữ chính nhếch khóe miệng lên và cười khẩy, nói: "Mấy người chẳng biết gì cả."

선생님
Nếu cậu dám nói điều đó với bất kỳ ai, tôi sẽ đuổi cậu ra khỏi trường.


김여주
Ha… Tôi biết, tôi biết, tôi biết rất rõ… 'Tôi đã nghe rồi, biết làm sao được?'

선생님
Và bạn biết đấy, "vụ án giết người" là một bí mật.

선생님
Các em học sinh lớp D, đừng đi nói chuyện lung tung nhé.


김여주
Haha, có một giáo viên nói rằng tôi học không giỏi.

Sau đó có một tiếng nổ lớn.

Tay thầy giáo đánh vào nữ chính, khiến má nữ chính đỏ ửng.


김여주
Haha...

선생님
Thở dài... Im đi


김여주
Thoát ra nhanh chóng

Vậy là cô giáo rời đi, và nữ nhân vật chính, mặt đỏ bừng, ra lệnh cho một học sinh lớp D gọi ba người họ lại.

D반 학생
Chào, mời vào


김여주
Này các em, hôm nay ở lại thêm một chút nhé. Các em sẽ hoàn thành phần tự học của mình, vì vậy khi thấy mọi người đã về hết thì hãy vào lớp một cách trật tự.


김석진
Ờ... tại sao?


김여주
Hôm nay là ngày thủ phạm vụ án mạng ra hầu tòa và tiến hành truy tìm.


박지민
Gợi ý


김여주
Nói một cách chính xác, bạn không thể lộ mặt nhưng vẫn giết người. Nhưng thời điểm lại khác. Nếu có người chết trước khi ca đêm kết thúc hôm nay, khả năng cao đó là tội phạm loại C. Sau ca đêm, khả năng cao đó là tội phạm loại A hoặc B.

D반 학생
Tôi phải đi bây giờ


김여주
Tôi hy vọng Jane vẫn khỏe. Mời xem đến cuối nhé.

Và sau đó là thời điểm thu hoạch cọ.

1 giờ...

2 giờ...


김여주
Các bạn, chúng ta lên sân thượng thôi.


김태형
Chúng tôi cũng vậy sao?


김여주
Ồ, kia rồi, một xác chết.


김태형
...!!


김석진
Một xác chết? Liệu nó có thật sự ở đó không?


김여주
Vậy thì, tôi sẽ không đùa giỡn về chuyện sống chết cùng với con người nữa.


김여주
Các bạn chỉ đang quan sát từ xa thôi.

Nữ nhân vật chính và các học sinh lớp D đương nhiên tiến lại gần xác chết, đeo găng tay và khẩu trang, rồi tiến hành kiểm tra.


김여주
Trời đất ơi, Han Min-woo của lớp A và Kim Ji-ah của lớp C, một người trông như đã bất tỉnh khá lâu rồi, còn người kia thì máu vẫn chưa khô.


김여주
Chúng ta hãy giảm xuống một nửa.

D반 학생
Ừm... Tôi nghĩ chỉ cần nhìn thôi là chúng ta biết đó là ai rồi, nhưng có quá nhiều người để mà đoán được.


김여주
Đúng không? Haha, vui thật đấy.